Yea kyasa bengali tha..

True...that last bit of 'Ho' was not necessary. Someone should really guide Erica in Bengali during such scenes. They otherwise sound very wrong.

because asha ma nd daadi r truly bengali I mean in real life they r from kalkata that's why they pronounce it correctly.

Originally posted by: sameera26849776

because asha ma nd daadi r truly bengali I mean in real life they r from kalkata that's why they pronounce it correctly.

Originally posted by: nidhi2013

True...that last bit of 'Ho' was not necessary. Someone should really guide Erica in Bengali during such scenes. They otherwise sound very wrong.

Originally posted by: sameera26849776

because asha ma nd daadi r truly bengali I mean in real life they r from kalkata that's why they pronounce it correctly.

Originally posted by: sukklover

Moon and other Benalies can guide Erica...

but may be they not allow..

don't know.. bus don't like wrong Bengali

The problem is that...listening to Sona's wrong Bengali...other people who do not know Bengali also start imitating the wrong Bengali. It spreads and people learn the wrong stuff. That's bad. Erica speaks good Bengali in the scenes she does with her mother. But in her solo scene or in the scenes with Shaheer, she makes blunders.

Originally posted by: baijubavra

What is the name of actress who plays bijoy's mom?

sorry dear I can't remember her name

Originally posted by: nidhi2013

The problem is that...listening to Sona's wrong Bengali...other people who do not know Bengali also start imitating the wrong Bengali. It spreads and people learn the wrong stuff. That's bad. Erica speaks good Bengali in the scenes she does with her mother. But in her solo scene or in the scenes with Shaheer, she makes blunders.

I don't think so they r not allowed coz I read one of if article that moon is the bengali teacher on the sets.being a bengali I can feel how it hearts when we lesson wrong pronounciation

Originally posted by: nidhi2013

The problem is that...listening to Sona's wrong Bengali...other people who do not know Bengali also start imitating the wrong Bengali. It spreads and people learn the wrong stuff. That's bad. Erica speaks good Bengali in the scenes she does with her mother. But in her solo scene or in the scenes with Shaheer, she makes blunders.