Nimik thumbnail
9th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Networker 2 Thumbnail
Posted: 9 years ago
#1
Hi all!!
I am Shikha (most of u know me for my crazy posts).
Seeing the current spoilers, promos and worst of all, the track, I have decided to give some gaali to Shravan, Suman and Aditya(all three are at fault in some way or the other!!)
Now, I have always seen that gaali cannot be given in English!!
So in this andolan, we will gaaliofy them in our mother tongue in all possible ways!!
So my dearies, toot paro!!
Jiska jo mother tongue hai, usme gaali do!!
Aur translation de dena plz taaki sab samajh jaaye!!
Edited by Nimik - 9 years ago

Created

Last reply

Replies

52

Views

4k

Users

19

Likes

175

Frequent Posters

BSRaizada thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 4
Posted: 9 years ago
#2
Can I give some gaalisbin Marathi ?
Roshni2015 thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 9 years ago
#3
Yaar,
Gaali diye ar ki hobe? Ja band bajanor to bajiye i dieche era... Chomu hoche pati osojhyo... Ami fed up Sumo'r sacrifice er shaukh dekhe. Shravan to pagol hoe geche dukkhe.. Akhon paglamir heights korbe.. Sumo keo marbe, nijeo morbe.. Sathe amra nijeder mathar chul tene tene chirbo...

Edited:::

Just saying that the CVs are bent on making a circus out if the show. Chomu is pume worthy. Sumo n her sacrifice, Shravan n his maniacal antics... He would kill both himself n Sumo.. All this driving us crazy..
This is what I wrote... No gaalis... No words as of now!!
Edited by Roshni2015 - 9 years ago
Mad_Shubhi thumbnail
9th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 9 years ago
#4

Originally posted by: bhaktiii

Can I give some gaalis in Marathi ?



Even I want to share some Marathi gaalis.

But does they know our language?
Edited by Mad_Shubhi - 9 years ago
BSRaizada thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 4
Posted: 9 years ago
#5

Originally posted by: Mad_Shubhi




Even I want to share some Marathi gaalis.

But does they know our language?


They do or doesn't .. Hume tasalli mil jayegi..
I just saw the episode n I'm v much fed up of sumo, mimmi, chipku n ramu. Earlier I used to think na nahi is sensible but he also proved me wrong!! Grrr
😡
So Marathi gali bhi banti hai. In fact everyone plz come fireward and give some gali in your mother tongue !
positive31priya thumbnail
9th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail
Posted: 9 years ago
#6
ki gal ar debo? koto gal dichi, tao chomu track ses e hoche na.
Nimik thumbnail
9th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Networker 2 Thumbnail
Posted: 9 years ago
#7
Ok!!
Can't stop anyone from expressing their feelings!!
Go ahead and give your gaali in your mother tongue!!
But plzz do provide a translation for everyone to understand!😊
kavmuks thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 3
Posted: 9 years ago
#8
Achhola Baans diye shobai ke petatey hobey ...
Nekamor Bara Bari ..


BSRaizada thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 4
Posted: 9 years ago
#9
Aditya chipku is " jalu" ( means leech)
I think this v sanskari gali!
poppinss thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 9 years ago
#10
Savugrakki, pannadai paradesi kasumalam.
That is Tamil
Edited by poppinss - 9 years ago

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".