Jiya re title song translation

Hello Guys... 😛 There u go... 😊 😊

Jiyaare Lyrics - Dahleez

Morey jiya, main kya tere bin

Morey jiya, tu mera palchim

My beloved ! what am I without u ??

Only you are there in my sweet moments...

Main chahun tujhko hi aatto pehar
Basaon teri galiyon main apna ghar

I surrender my whole life to u

I only love you, throughout my days and nights

I want to forever reside near you...

Jiyaare
Jiya re basa hai tera roop aankhon mein
Jiya re sochun main tujhe chaand raaton mein
Jiya re khoya mein rahun teri baaton mein

My sweetheart !!

Your enchanted beauty is imprinted in my eyes

I keep thinking about you under the beautiful moonlight

I find myself lost in your conversations...

Jiyaare jiyaare jiyaare..(x2)

Tu hai toh mera wajood hain
Tu hai toh meri talaash hain
Tu hai toh shaamein khushnuma
Tu hai toh luv ki pyaas hain

You are the reason of my existence

You are the reason of my pursuit...

My Evenings are filled with happiness because of you...

You are the reason my lips feel the thirst...

Jiyare

Likhun main tere naam saari umar

Main chahun tujhko hi aatto pehar

Basaon teri galiyon main apna ghar

I surrender my whole life to u

I only love you throughout my days and nights

I want to forever reside near you...

Jiyaare

Jiya re basa hai tera roop aankhon mein
Jiya re sochun main tujhe chaand raaton mein
Jiya re khoya mein rahun teri baaton mein

My sweetheart !!

Your enchanted beauty is imprinted in my eyes

I keep thinking about you under the beautiful moonlight

I find myself lost in your conversations...

Jiyaare jiyaare jiyaare (x2)

Tu jeene ki umeed hai
Tu khwaabo ka aasma
Tu hai chahat ki kaayanaat
Tu hai yaadon ka kaha kasha

You are my hope of life

You are the open sky of my dreams

You are the world of my desires

You are the zenith of my memories..

Likhun main tere naam saari umar
Main chahun tujhko hi aatto pehar
Basaon teri galiyon main apna ghar

I surrender my whole life to u

I only love you throughout my days and nights

I want to forever reside near you...

Jiyaare

Jiya re basa hai tera roop aankhon mein
Jiya re sochun main tujhe chaand raaton mein
Jiya re khoya mein rahun teri baaton mein

My sweetheart !!

Your enchanted beauty is imprinted in my eyes

I keep thinking about you under the beautiful moonlight

I find myself lost in your conversations...

Jiyaare jiyaare jiyaare..(x2)

O my dear Love... ❤️

PS : - I love this song hence I thought of just trying 2 translate😊.. I am sorry if its not quite to the point... 😊

Originally posted by: awe10some

Tfs dr
Was fed up surfing for it. Wud save me the tension of approaching mum nw:-D