When Yuvraj says: You'll be free too. . .
What he means is: Please, please please tell me you've changed your mind about leaving, 'cause I don't want you to go but can't ask you to stay because I'm an idiot with too much pride and too little self-awareness.
When Yuvi says: I'm not crazy, Suhani . . .
What Sahil is thinking is: It's these kalmuhe writers who're mad and don't have a clue. They make me out to be an idiot with repressed urges and no self-awareness. #p*ssed off @rajabeta.
When Yuvraj says: Will we still be friends, Suhani?
What he means is: Kiss me, you fool, and take it out of my hands. Friends schemds! You're really duh, Su. You should know I'm an idiot with repressed urges, too much pride . . .etc.
When Yuvraj says: I'm not upset (that you're going) ,
What he means is: Why are women so stupid. Like I'd have even brought up the topic if it didn't bother me. Why can't she understand I'm an idiot with too much pride. . . etc.
When Yuvraj says: You left of your own will, you returned by your will, and if you leave again, it'll be by your will.
What Sahil is thinking is: Don't blame ME, viewers, who asks me anything. I'm an idiot. . . etc.
When Yuvraj stares daggers at Radhe for messing with Suhani, what Sahil is thinking is, Okay, better make this good, because once I go to jail, Rajshri will be the hero again. #p*ssed off @rajabeta.