AsYa FF ~ Mere Jazbaat ~ T#1 ~ Link to T#2 Page 1! - Page 108

Originally posted by: mochhug

Well, this is embarrassing. A lot of people wrote the title that way (Well Mere Jasbhaat, or Jazbhaat? LOL) I thought it was a typo, on their part, or maybe how they wanted to call.

Sooo I guess I should change it. 🤣

Thanks babes! I was actually debating about this. I suck at Urdu. I never studied it, learned it or anything. My "extensive" knowledge comes from QH

🤣

Thanks for the correction 😳🤗

Awww technically it should be MERE JAZBAAT not even Jazbhaat 🤣 The BH sound is a whole different sound in Urdu. It is not the same as the B sound. And this word is written with a B. 😆Similarly Z should be used instead of S in Jazbaat 😆

I think it would be better if you change it cos it is the title 😆

No problem! My urdu is awesome cos it's my mother tongue 😆 I even find out mistakes in the drama 😆 The old Ayaan's urdu was terrible 🤣 Asad's is the best! But still there is much room for improvement. They should hire me as their Urdu teacher 🤣🤣

Originally posted by: SmileyStar

Awww technically it should be MERE JAZBAAT not even Jazbhaat 🤣 The BH sound is a whole different sound in Urdu. It is not the same as the B sound. And this word is written with a B. 😆Similarly Z should be used instead of S in Jazbaat 😆

I think it would be better if you change it cos it is the title 😆

No problem! My urdu is awesome cos it's my mother tongue 😆 I even find out mistakes in the drama 😆 The old Ayaan's urdu was terrible 🤣 Asad's is the best! But still there is much room for improvement. They should hire me as their Urdu teacher 🤣🤣

Originally posted by: mochhug

I HAD NAMED IT MERI JAZBAAT!!! UGH! Should have checked with someone LOL. Okay changing NOW! 😃

Hahaha it was a small mistake darling 😆

Ahh now it looks better 😃

Originally posted by: SmileyStar

Hahaha it was a small mistake darling 😆

Ahh now it looks better 😃

very nice, I happened to stumble across this and it is well written

Great Update...loved it
pls update soon...

Finally going to thread #2!