Feedback Round 5 : Disco Round - Page 10

Thank you all for your encouraging feedback! It's such an effort I know, to have to download the songs of all participants, then listen to them one and by one and also put in your feedback. Hats off to you guys! 👏

And now comes the regional round, where I guess my mentor and I will have another struggle to get me the right song AND have me sing 'propahhly' 😕

I wanted to sing in a language, I grew up on. But my mentor would rather have me sing in my native language Ab kar lo baat Sahana-ji, mujhe woh 'lingo-age' likhna, padhna nahin aataa, ab gaaoon bhi to kaise? 😭 😭 😭 Wish someone could do the dubbing for me

Originally posted by: Ethnos

Thank you all for your encouraging feedback! It's such an effort I know, to have to download the songs of all participants, then listen to them one and by one and also put in your feedback. Hats off to you guys! 👏

And now comes the regional round, where I guess my mentor and I will have another struggle to get me the right song AND have me sing 'propahhly' 😕

I wanted to sing in a language, I grew up on. But my mentor would rather have me sing in my native language Ab kar lo baat Sahana-ji, mujhe woh 'lingo-age' likhna, padhna nahin aataa, ab gaaoon bhi to kaise? 😭 😭 😭 Wish someone could do the dubbing for me

Hmm...ki gaan korchho? 😆 I wish you would sing Nrityotsava...a kannada song, its my fav.

Your mentor ji has a great ear for music...and you are fantastic...cant wait to hear what comes out of this jugalbandi...😆

Ore baba go! Nrityotsava?😕 She-ta aabaar ki? Is it some dance festival? Adi 'ole chap' - oops I mean 'Oh Knowledge Giver', my dance is worse than my song! Besides, this is a singing contest? Or isn't it? Again am totally 'kaanfused'! 😕

Not too sure if my mentor would call this a 'jugalbandi'. More like 'ladaai-dandi'! 😛

Originally posted by: advil

Hmm...ki gaan korchho? 😆 I wish you would sing Nrityotsava...a kannada song, its my fav.

Your mentor ji has a great ear for music...and you are fantastic...cant wait to hear what comes out of this jugalbandi...😆

Originally posted by: Ethnos

Ore baba go! Nrityotsava?😕 She-ta aabaar ki? Is it some dance festival? Adi 'ole chap' - oops I mean 'Oh Knowledge Giver', my dance is worse than my song! Besides, this is a singing contest? Or isn't it? Again am totally 'kaanfused'! 😕

Its a kannada song, usually played on the Rajyotsava day..that goes,...jo galu siri munde hogali...something something...and ends with the words Nrityotsava...

itna kaanfused mat ho....😆

Oh my god! Ha ha ha ha!!!!! 😆 Sorry, sorry Adi... but couldn't stop myself, 'coz I couldn't understand anything from those words - except when my head went 'ping-ding-dong', when I read that last but one word. I think I know that word. And me-thinks it is some sort of a gaali 😆 😆 Boy, I'd LOVE to hear this song NOW!! 😆 In fact >>> 🤣 🤣

Okay time to translate another bengali song....😛

Shono Champa, kaancha lonka

aloo bhaate begun pora

chompa ke niye gelo baaghey

chompa'r maa boshe boshe kaande...

Hey Guys...its almost time for Round 6 submissions...all the best guys..and please dont give your mentors a last minute heartattack by going gayab...😆

and please dont default...all should submit and on time...😛

Cheers!!

Hmmm... seems Champa in Bengali means raw chillies 😛 [Didn't know that till I read Adi's post....Will surprises ever cease! ] In which case this song is for a raw mirchi and how it was taken away from its mother, who sat and cried. Again 'kaanfused'! Thought this 'Champa' had 7 brothers. Why didn't these 7 come out and fight a really, really 'chilly hot' battle against the cannibals?😕 Arre haan! Remembered, these 7 were always sleeping and always had to be 'jagaao-ed'. No wonder they didn't protest 😛

I guess I don't make any sense to most people here Bhai kya kare, kuch Bangaali gaane hain hi aisi 😉

But am really, really curious to know what Kannada song Adi had in mind. It seemed more Latin than Kannada to me 😆 Adi bhaai aapne gaane to sirf 'going right' karke chod diya tha 😆

Originally posted by: advil

Okay time to translate another bengali song....😛

Shono Champa, kaancha lonka

aloo bhaate begun pora

chompa ke niye gelo baaghey

chompa'r maa boshe boshe kaande...

😳 O Lord, how did this song get posted here? It was supposed to be for the Pathshaala thread....oops sorry...😳😆

Sarita.... u are totally crazy...that much I can tell you.

By the way- Jhankaar & Alaap Gharana where are you guys...? in another 6 hours time , the deadline for submission of songs for Round 6 will end.....hope aap sab ne apne apne mentors ko bhej diye ho, apne songs...

Best of luck guys....

Closing this feedback thread now. 😊 the results will be out soon after midnight (US Time). after that the new feedback thread will be posted for the next round.