Huma @Huma_16 Ou meri Asha... Mana teri adaa mein hai nasha sa Oo par Asha. @AshaNegi7 @rithvik_RD http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=zmcPYQhfKn8 ... pic.twitter.com/cvG37R0InW

Thanks for sharing this song Huma!! I'm wondering if Rithvik wrote some of the lines and not Ali Zafar 😆
Listen here http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=zmcPYQhfKn8 ... (Palat meri jaan from 3:10, Asha from 10:45 in this link)
These songs are from an upcoming Ali Zafar-Yami Gautam flick Total Siyapa, where Yami's character's name is Asha!
Here are the lyrics of the Asha song. Makes more sense if you watch the trailer of the film, helps with the context of the song - gist Asha is an Indian girl, Aman (Ali) is a Pakistani boy, they fall in love, they're both in New York as is Asha's family, and Ali has a hard time dealing with her family (something like Meet the Parents you could say)
Cha cha cha chikni teri chaal hai
Mana teri adaa kamaal hai
Par phenko na mujhpe yeh jaal Asha
(Smooth are your moves/ your walk, I agree your style is wonderful, but don't throw this web at me Asha)
Ho jeena marna teri raah mein
Chodoon sab main trei chaah mein
Din raat tera khayaal Asha
(oh living and dying in your way, leaving everything for your love, day and night I think of you Asha)
Ho... Asha... [Asha..]
Mana teri adaa mein hai nasha sa
Oo.. par Asha... [Asha..]
Shaadi karne se main daroon zara sa
(Hey Asha...I agree your style/mannerism is intoxicating, ohhh Asha, I'm a little scared of marrying)
Jo teri mummy ne ghera tang kiya
To tabhi jaake mera yeh mann kiya
Ishq karoon to karoon teen-chaar Asha
[Asha... Asha...]
(When your mother troubled me so much, I felt like going and having 3-4 love affairs)
Kahaan gaye tthe kiske saath tthe
Soye kahaan jumme ki raat tthe
O zara dekho to apne sawaal Asha
(where were you, with whom were you, where were you friday night, just look at the questions Asha)
Ho... Asha.. Asha..
Mana teri adaa mein hai nasha sa
Oo.. par Asha... [Asha..]
Shaadi karne se main daroon zara sa
Jhoothi baaton pe ladti ho
Mere peechhe kyun padti ho
Jo mujhpe marti ho
Zinda rehne do na...
(fight with me over false things, trivial issues, why are you after me, when you're head over heels in love with me, let me be alive please)
Wo... Asha
Ho mana teri adaa mein hai nasha sa
Ho... Asha
Shaadi karne se main daroon zara sa
Na na na nikle jaan hai meri
Kaise dekhoon shakal tere daddy ki
Unse behas bekaar Asha
Jo teri appi ne mujhse flirt kiya
Tu boli maine hai tujhko hurt kiya
Senti tum ho jaati ho baar baar Asha
(tired of saying no all the time, how do I put up with your father, it's pointless to argue with him! Your cousin was flirting with me and you say I've hurt you, you get sentimental all the time)
Ou meri Asha...
Mana teri adaa mein hai nasha sa
Read more: http://www.lyricsoff.com/songs/asha-total-siyapaa.html#ixzz2tlHObTE7
Edited by peachesnplums - 11 years ago