*ArVi/AshVik AT #16* - Page 61

Created

Last reply

Replies

1k

Views

52.3k

Users

29

Likes

932

Frequent Posters

ameilia thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago

Originally posted by: peachesnplums


Hey Ami, just did, even before I saw your request - was reading your mind 😆

Nice one Peach😆
Thank you for that translation.
RD is too funny.
style14 thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Elite Thumbnail + 5
Posted: 12 years ago

Originally posted by: peachesnplums

Have transcribed most of the offscreen segment here:


Beginning of the segment
RD (to Asha): Sharmao mat (Don't be shy) 😛

Asha: Meri neeyat badal gayi thodi (I've changed my mind, neeyat literally means intention though)
RD (joking): Khot hai naa, ladkiyon ki neeyat mein hoti hi khot hai (there's always a problem in a girl's intention)
Woh chheen ke le gayi, ab ye baar baar mere paas wapas aa rehi hai (that one snatched me away, this one keeps coming back to me - talking about Ovi and Purvi) 😃

Asha hits him now

RD: Koi baat nahin, Ovi chhod degi mujhe, wahi to chahta hoon main, chhod de mujhe (No problem, ovi will leave me, that's what I want anyway) 😆

taaki mujhe iske paas aake mauka mile bolne ka ki dekh kahan bheja tha tune mujhe (so I can come back to her, Purvi, and say see what you had done to me)

Hamari audience yehi chahti hai to hum usey kyun naa dein (Our audience wants this). He's like they're always asked when Arjun and Purvi will be together

Asha: to hum bahane dhoondte rehte hain hum kaise saath ho (so we keep looking for excuses to be together)

RD sings Hum Saath Saath Hain 😆

In the end, that jhaapad bit and Asha hits him again

😆. Super cute segment, can't stop smiling

Oh I wanna watch it so badly but my stupid net is too slow today... Thanks Peaches
AnAvidReader thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 3
Posted: 12 years ago

Originally posted by: peachesnplums

Have transcribed most of the offscreen segment here:


Beginning of the segment
RD (to Asha): Sharmao mat (Don't be shy)😛

Asha: Meri neeyat badal gayi thodi (I've changed my mind, neeyat literally means intention though)
RD (joking): Khot hai naa, ladkiyon ki neeyat mein hoti hi khot hai (there's always a problem in a girl's intention)
Woh chheen ke le gayi, ab ye baar baar mere paas wapas aa rehi hai (that one snatched me away, this one keeps coming back to me - talking about Ovi and Purvi)😃

Asha hits him now

RD: Koi baat nahin, Ovi chhod degi mujhe, wahi to chahta hoon main, chhod de mujhe (No problem, ovi will leave me, that's what I want anyway)😆

taaki mujhe iske paas aake mauka mile bolne ka ki dekh kahan bheja tha tune mujhe (so I can come back to her, Purvi, and say see what you had done to me)

Hamari audience yehi chahti hai to hum usey kyun naa dein (Our audience wants this). He's like they're always asked when Arjun and Purvi will be together

Asha: to hum bahane dhoondte rehte hain hum kaise saath ho (so we keep looking for excuses to be together)

RD sings Hum Saath Saath Hain😆

In the end, that jhaapad bit and Asha hits him again

😆. Super cute segment, can't stop smiling

AnAvidReader thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 3
Posted: 12 years ago

thanks peaches for this detailed update...
m so excited to watch dat video now...just waiting for YT link... 😛
aathya thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 12 years ago
Hey guys v r alrdy on 84 page nd still there is no name for this AT y so?
ameilia thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
So ppl who do u think was remembering the flashback?Arjun/Purvi and give reasons why u think its one of them
peachesnplums thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 4
Posted: 12 years ago

Originally posted by: aathya

Hey guys v r alrdy on 84 page nd still there is no name for this AT y so?


I believe Amu (topic maker) had said she's busy, so probably didn't get a chance to work on/poll a name...I think we're doing fine if we finish this soon 😊
blueocean_787 thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 12 years ago
Just managed to watch the segment. It was too good. Even Ashwik also know the fans are impatiently waiting for them to be together. Even they can't wait to be together.
Huma- thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 6
Posted: 12 years ago

by Vartika <3
aathya thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 12 years ago
Hey guys any1 here? New twist.. Tel is not acceptng soham as her bro.. Now im sure purvi will accept him nd play an importnt role in turng him into soham from bishnu

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".