||Huttidare kannada nadalli huttabeku|| - Page 4

Created

Last reply

Replies

56

Views

19.9k

Users

10

Likes

155

Frequent Posters

rainbowgirl thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 12 years ago
#31

Originally posted by: ash_arti

woow kannada thread in parichay

nodi tumba khushi aagta ide


Thanks Aarathi 😃

Taavu bandu swalpa kalisi kannada 😉
rainbowgirl thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 12 years ago
#32
Vaishnavi... ! Nivu ? {you} ! Yelemari kai aadru parvagilla kanri... Helkolakke obru ibradru kannada mathad tha ralla ! Asthe saaku ! Yelli irodu neevu ? Parichay nodtira ? Hi5 ! [atleast one or two are here who can speak in kan.. Thats enough ! Where are you ? And do u watch parichay ?]

Namaskara Vaishnavi

Nanu Ramya, Bengaluru hudagi 😃 Nivu? ( am ramya, b'lore girl and you)

swalpa jana kanndadavaru iddare adare kanduhidiyodu kastha (guess, there are few kannadigas but difficult to find them)

yella english nalli matadtare alva( everyone speaks in english)....kannada accent ilade adike 😆(without the kannada accent)

Nanu parichay onde serial nodadu,(i watch only parichay)

Nivu BALH fan alva? (you are BALH fan right?)jasthi nodila e forum nalli 😛 ( haven't seen you much in this forum)
Gayathri_MSK thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 12 years ago
#33

Originally posted by: rainbowgirl



Dhanyawadagalu Ramya,

Neevu Hege iddira? Kshamisi.. Late reply..

rainbowgirl thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 12 years ago
#34

Originally posted by: Gayathri_MSK


Nanu channagi iddini, taavu? ( am good, how about you?)

rainbowgirl thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 12 years ago
#35
Day - 4

Namaskara yellarigu, E sanje kannada class bissi filter coffee jotte shuru madonava?

(Hello everyone, shall we start the kannada class this evening with hot filter coffee?)




Person/ personalities of the day

Let's start the day knowing about few people who have touched kannadiga's heart in their own unique way. Almost two decades after losing him to a road accident Shankar Nag is still fondly remembered by the people of Karnataka. A whole generation of youngsters have grown up hearing about the man from their parents and seniors, seeing his image on almost every auto and watching his films on television.

Like seeing pieces of jigsaw puzzle, never getting to see the whole. The man who gave us Malgudi days to cherish our childhood, the person who gave us taste of theatre along with Girish karnad and Gubbi veerana (theatre maestro) to everyone. Ranga shankara the theatre in Bangalore is built in his honour by his wife Arundatti Nag.



Shankar Nag



Arundatti Nag with Ranga Shankara Theater


Shankar Nag with wife Arundati Nag, Master manju (swami from Malgudi days) and best friend and actor Ramesh Bhatt.


A classic song from Shankar's movie Geetha, every kannadiga worth their salt likes this song 😉 😆

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=wbEOsgdmGoc[/YOUTUBE]


Pinky.Raya thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail + 3
Posted: 12 years ago
#36
Vaishnavi... ! Nivu ? {you} ! Yelemari kai aadru parvagilla kanri... Helkolakke obru ibradru kannada mathad tha ralla ! Asthe saaku ! Yelli irodu neevu ? Parichay nodtira ? Hi5 ! [atleast one or two are here who can speak in kan.. Thats enough ! Where are you ? And do u watch parichay ?]

<font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif" size="2" color="#000099">Namaskara Vaishnavi</font>

<font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif" size="2" color="#000099">Nanu Ramya, Bengaluru hudagi😃Nivu? </font><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif" size="2"><font color="#cc0033">( am ramya, b'lore girl and you)</font></font>

<font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif" size="2"><font color="#000099">swalpa jana kanndadavaru iddare adare kanduhidiyodu kastha</font><font color="#cc0033">(guess, there are few kannadigas but difficult to find them)</font></font>

<font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif" size="2" color="#000099">yella english nalli matadtare alva</font><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif" size="2" color="#cc0033">( everyone speaks in english).</font><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif" size="2"><font color="#000099">...kannada accent ilade adike😆</font><font color="#cc0033">(without the kannada accent)</font></font>

<font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif" size="2" color="#000099">Nanu parichay onde serial nodadu</font><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif" size="2" color="#cc0033">,(i watch only parichay)</font><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif" size="2" color="#000099"></font>

<font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif" size="2" color="#000099">Nivu BALH fan alva? </font><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif" size="2" color="#cc0033">(you are BALH fan right?)</font><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif" size="2" color="#000099">jasthi nodila e forum nalli😛</font><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif" size="2" color="#cc0033">( haven't seen you much in this forum)</font>

Hii Ramya.. ! Haagen illa ! Nange BALH,Parichay yeradu tumbha istha ! I keep posting here also.. Aadre not so often asthe ! I am loving the current track.. ! What about you ? Can I PM u ?
Pinky.Raya thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail + 3
Posted: 12 years ago
#37
Btw Ramya mast thread open madi dira kanri ! Besh !! I am proud of you ! Hehe !
rainbowgirl thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 12 years ago
#38
Greetings and few simple sentences,


Hello - Namaskara


How are you? - Neevu hegidheera? (addressed to elders) Hegiddhiya/ Neenu hegiddhiya? (for younger person or friends)


I am fine - Nanu chenagiddene.


Fine thank you - Chennagidhene dhanyavadagalu


Welcome - susvagatha


What is your name? - Nimma hesaru yenu? / Ninna (of younger n friends?)


My name is___ - Nanna hesaru ___


I am __(profession) - Nanna udyoga __


Did you have your lunch? - Oota madhidheya?/ oota aayitha?

Yes - howdu


No - Illa


Sorry - Kshamisi


Please - Dayavittu


Goodbye - Hogi barutheene ( will go and return, we don't say goodbye literally) this is when you initiate a goodbye.

when someone else says goodbye to you, you have to respond to it by saying Hogi ba/ banni (for elders)





Family relations addressed in Kannada, have included how people in different region of karnata address these relations too 😉



Mother - Amma/ avva/ avvayya/ ammi / tayi



Father - Appa/ appaya/ appaji/ ayya/ tannde


Son - Maga


Daughter - Magalu


Brother - Anna/ Annaya / for younger brother its tamma/ tammayya/ tammanna


Sister - Akka/ akkayya/ for younger sister its tangi / tangayavva


Brother in law - Bhava (elder) Mayda (younger)


Sister in law - Nadani


Mother's sister - Doddamma (elder) chickamma ( younger)


Father's sister - Atte


Mother's brother - Mama / Mava


Father's brother - Doddappa (elder) Chickappa ( younger)


Daughter in law/ Niece - Sose


Son in law / Nephew - Aaliya


Grandfather - Ajja / tatha


Grandmother - Ajji


Great grandfather - Muth ajja


Great grandmother - Muth ajji


Friend - Snehitte / Gelathi (for girls) Snehitha / Gelaya ( for boys)


Friends - Geleyaru (boys) Gelathiyaru (girls)







Edited by rainbowgirl - 12 years ago
bhavis thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail
Posted: 12 years ago
#39
Ramya what do you call a friend in Kannad?
Pinky.Raya thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail + 3
Posted: 12 years ago
#40

Originally posted by: BHAVI1972

Ramya what do you call a friend in Kannad?

GELAYA-FOR A GUY-FRIEND
GELATI-for a girl whose a frnd ! 😃

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".