Goya AT# - Osman Khalid Butt, Sana Javed - Page 6

P goy (imperf. part. of guftan, q.v.). = P goyn, vulg. goy [goy, rt. of guftan+Zend ana = S. ], part. adj. & s.m. Saying, speaking;"conversible; talkative, loquacious; eloquent;"a speaker; a singer;"adv. As you (or as one) would say, as it were, as though, so to speak; thus, in this manner:"goy hon, v.n. To speak, to begin to speak.


This is how the word 'Quawat-e-Goyai' has also come to be which means ability to speak.