I think you may have realized that Kirthika (Yoga) is playing a Srilankan gril roll in kalloori kaalam, who ever dubbs for her really annoys me, not just Yoga character's voice, her sister's & her brother's way of tlaking really irritates me!!😡
ONLY BECAUSE JAFFNA TAMIL IS NOT LIKE THAT!
I'm a Jaffna Tamilian, we don't speak that! They should get some expert to dubb, and not damage our acsent!