They should really change the person whoY

Abi.. thumbnail
Posted: 17 years ago
#1
Hi,😊

I think you may have realized that Kirthika (Yoga) is playing a Srilankan gril roll in kalloori kaalam, who ever dubbs for her really annoys me, not just Yoga character's voice, her sister's & her brother's way of tlaking really irritates me!!😡
ONLY BECAUSE JAFFNA TAMIL IS NOT LIKE THAT!
I'm a Jaffna Tamilian, we don't speak that! They should get some expert to dubb, and not damage our acsent!

Created

Last reply

Replies

4

Views

990

Users

4

Frequent Posters

Aahaana thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 6
Posted: 17 years ago
#2
Agreed with you Abi 😊I have mentioned it earlier on also.

Many of mine friends are SLs and none of them speak like that. They are almost killing it with bad acsent.
Caryn thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 17 years ago
#3
Agreed Abi. Although I have not seen KK, I know in many cases they totally screw up the SL accents in other serials or movies. 😆
pokkiri26 thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 17 years ago
#4
Abhi so agreed with you it is really unbearable to hear such people speaking like this like that sivarathnam from Anjali😡
Caryn thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 17 years ago
#5
Thambi

I was talking to mum abt it a few days ago, when I saw him on Anjali and abt Abi's comments.

But mum said that guy is from Sri Lanka, and Sivaratnam is the original singer of Surrangani. 😊
Edited by Caryn - 17 years ago

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".