Agree! Aditi is new to this fame game anyways. This is the first time she has been in the limelight like this. So she may not know how to handle some of this unwanted attention, especially about her personal life.
From what little I do know of Aditi and this guy, they have known each other for years. So it's possible they remain on friendly terms. Whatever it is, it's nothing to us! This "followers" business is really getting out of control on SNS! It's like they are a cult or something? Either ways we can't expect the same level of maturity from every actor. Some are still new to all this so may not know how best to handle certain things. Fans too can be very silly! Either ways, as long as Aditi is giving her all to the job, and getting on well with her co-actors, that is all we should care about!