Posted:
Can I just say, to my non-Urdu/Hindi speaking ears, I have to give this show kudos for making the language fit with the setting and characters--for the most part. This is not the only show has done this well, but this is the show I'm currently watching that deserves kudos.
When even I could make out the problems with dialect and stereotypical pronunciations that doesn't fit with the background of characters or setting on some other top shows, I just felt like giving credit to the Maryada. I'd actually been impressed much back, but just wanted to express my appreciation.
CID
