Just finished watching today's episode and I felt that whatever Dutta said to her was actually only after being provoked by Nakku. When he asked her to pickup her pace she asked him to move on without her as she is slowing him down. The other thing that got him provoked was her reminding him that we no longer have a relationship. The way he said so are you done with your bak bak clearly shows he did not appreciate what she had finished saying. Subconsciously the thought of loosing her always bothers him (during the wedding and afterwards whenever Babi begged Dutta to let them leave he would turn furious). His decision to accompany her to the city is yet another proof. The other thing I noted was that when he said his dialogue about tera rasta alag.... aur mera alag.. he not only hesitated but also did not make eye contact when finishing the sentence. He just wanted to ensure that Nakku understands that he is not leaving her in the jungle stranded so quit your bak bak. The precap in my opinion is probably just Nakku's dream but I am sure the CV's have a good reason to keep us in suspense. I had read a lot of folks anger regarding how Dutta treated her but after seeing the episode I understand that what Dutta said was not from his heart but only to make Nakku realize that he is not leaving her behind. He is not ready to confess his feelings for her yet.