When Dutta Destroyed His Room - Page 3

The chant in the background was from Ishaupnishad, it goes like this,

Originally posted by: kavita_1987

The chant in the background was from Ishaupnishad, it goes like this,

"om Purnmad: Purnmidam Purnat Purnmudchyate.

Purnasy Purnmaday Purnmevavshishyate.

It means purn mein se purn nikalo purn hi shesh bachta hai

means that if from whole u take out whole then whole remains i.e. God is absolute and he made this world from him and this world is in it self complete and yet after making this world God remained complete

Now when I heard the background score I was also wondering how this background music is related to the scene. I was thinking of writing a thread regarding it but good u asked 😊

doesnt this chant symbolize the creation of the world? basically everytime the world is destroyed and recreated. so dutta was sorta destroying his world.

Originally posted by: swati2008

may be it goes like this.......a new life with naku.....tasha jodi is really like shiv-parvati jodi....he's fire n she's water..........

yep...in some ways dutta is like lord shiva and naku like parvati...btw didnt they walk out of the temple looking like shiv-parvati?

Originally posted by: kavita_1987

The chant in the background was from Ishaupnishad, it goes like this,

"om Purnmad: Purnmidam Purnat Purnmudchyate.

Purnasy Purnmaday Purnmevavshishyate.

It means purn mein se purn nikalo purn hi shesh bachta hai

means that if from whole u take out whole then whole remains i.e. God is absolute and he made this world from him and this world is in it self complete and yet after making this world God remained complete

Now when I heard the background score I was also wondering how this background music is related to the scene. I was thinking of writing a thread regarding it but good u asked 😊

Originally posted by: kshreya2002

yep...in some ways dutta is like lord shiva and naku like parvati...btw didnt they walk out of the temple looking like shiv-parvati?

@kshreya, it's translation is exactly as I have written , it defies the mathematical logic i.e 1-1= 0 it says 1-1 = 1 and it can be interpreted in ur way too. This is the exact meaning of this shloka

wow gr8 discussion guys me liking it 😃

Originally posted by: swati2008

i think.....it means dutta's state of mind.........he thinks everything is over now.....his marriage n new life hopes......evrything is purn now........whats u think.......

neways i was wondering what does the mantra during sindoor filling in precap signify.........the chants goes like this........nainam chindati astra.....nainam dahati pavaka..... n like this........

this means.........atma is immortal....fire dnt burn it......weapons dnt cut it.........water dnt drown it n like this......this is gita sloka......it is sang when someone dies........

i was wondering whats significance........what dies.......their mutual trust.......

maybe their mutual trust...or their relationship....or maybe dutta feels dead from inside.

Originally posted by: swati2008

yup........their jodi really signify.....shiv parvati jodi.......she's calm n cool n he's serious n violent......n they are perfect contrast of each other.......u know only parvati can face when lord shiva is angry...like only can confront dutta when he is angry..........

Lord shiva is someone who gets happy and angry quickly...same applies to dutta. philhal he is doing his tandav of destruction.

I doubt wether the creatives knew the true meaning of that shloka. They just found that it sounds good with the scene i.e. dutta destroying his room and baji running to sooth him down so they used it as a background score. Because the creatives also know that most of the viewers won't know the true meaning of the shloka and would be impressed by it's chanting and in this way the scene would look more impressive. 😊 I asked some learned person the true meaning of this shloka and he said it means," Ishwar purn hai, ye sansar purn hai aur purn se hi purn ki utpatti hoti hai aur purn se jab purn nikalta hai to purn hi shesh bachta hai".