llAbhiGya/TiSha AT- 109ll

First Previous

Page

111

Next Last

Frequent Posters

Asmaa

@Asma-

Dazzler

Posted: 10 years ago

#171

can someone explain me translate me the last scene
it was a line from his concert i think
then there was the "Ahista ahista" moment

Quote

dee

@deefan

Sparkler

+ 3

Posted: 10 years ago

#172

Originally posted by: -Tia-
I understand Dee. But it's so hard to see Abhi like that and Pragya's heart must be bleeding to witness that.. all alone.

yes it's heartbreaking. We would have seen Abhi do this to Pragya had she been shot so this pain would be there regardless.

They have done such a stellar job of showing these scenes that I want to see the true extent of the pain, loneliness, longing, all of it. Shabir and Sriti both excel in these scenes and we should revel in seeing this. In the context of the story, I think the most important days are coming ahead.

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

nitarata

@nitarata

Achiever

+ 3

Posted: 10 years ago

#173

Originally posted by: Asma-
can someone explain me translate me the last scene
it was a line from his concert i think
then there was the "Ahista ahista" moment

Asma, I had translated this for Nuha or someone during that episode...

Adhura sa hain, adhuri si hain
Dil mein ek kami si hain
He is incomplete, she is incomplete

There is something missing in hearts.

Paas aao mita do phaasle
Saas aur dhadkan thami si hain
Come near and break the barriers
Breath and heartbeats have stalled

Khali sa hain khaali si hain
Dil mein ek tasveer bani si hain
He is empty, she is empty

There is a like a picture in the heart

Tere ho kar bhi na hone ki khushbu
Mann mein aaj khuli khuli si hain!

The essence of not being able to be yours although I am yours

is open in my mind today.

Quote

dee

@deefan

Sparkler

+ 3

Posted: 10 years ago

#174

I'm sorry for not being able to respond to the questions about it being Sarla's dream till later. I don't usually check posts except during episode breaks and didn't realize.

Quote

nitarata

@nitarata

Achiever

+ 3

Posted: 10 years ago

#175

Originally posted by: deefan
I'm sorry for not being able to respond to the questions about it being Sarla's dream till later. I don't usually check posts except during episode breaks and didn't realize.

Aww it's okay Dee. Someone told us (I think Harisha) that it wasn't a dream at that time.

But sincere thanks for the LUs to you and Deepu everyday.

Quote

Asmaa

@Asma-

Dazzler

Posted: 10 years ago

#176

thanks Tia
i can't believe i had tears while i was reading this
it's so beautiful
me crazy

Quote

nitarata

@nitarata

Achiever

+ 3

Posted: 10 years ago

#177

Asma, they used some of those lines.. in today's episode..

And also some of their jungle talk dialogues..

Quote

sarra

@sara7iris

Sparkler

Posted: 10 years ago

#178

Originally posted by: deefan
I'm sorry for not being able to respond to the questions about it being Sarla's dream till later. I don't usually check posts except during episode breaks and didn't realize.

don't say sorry DEE it was a very crazy moment and you can't check all the post and doing Lu in the same time ...

Edited by sara7iris - 10 years ago

Quote

nitarata

@nitarata

Achiever

+ 3

Posted: 10 years ago

#179

One question-

What is it between Abhi-Pragya, how do you differentiate love and responsibility?

Pragya would have done this for her husband regardless who it was? She says so much about kumkum/suhaag etc.

And Abhi was the best son in law even when he hated Pragya. Now he is playing the husband in true sense.

Perhaps the sense of responsibility/commitment is not enough to die for each other. But how does this take the shape of love for AbhiGya in every sense?

Quote

sarra

@sara7iris

Sparkler

Posted: 10 years ago

#180

Originally posted by: -Tia-
One question-
What is it between Abhi-Pragya, how do you differentiate love and responsibility?

Pragya would have done this for her husband regardless who it was? She says so much about kumkum/suhaag etc.

And Abhi was the best son in law even when he hated Pragya. Now he is playing the husband in true sense.

Perhaps the sense of responsibility/commitment is not enough to die for each other. But how does this take the shape of love for AbhiGya in every sense?

it's like between them is more than love, commitment and responsability and also faith
may be also a mix of all this thing

Edited by sara7iris - 10 years ago