May be he wanted to suck flirting through that scene may b cv wanted to say . He is pretending his flirty self. Dunno this or he can't enact flirting cause he enacts all scenes with ease so could easily do flirting if required. So direction wanted to show Dev trying hard to pretend flirting.