llKDMHMD Re-run Episodes-1 to 39ll - Page 14

infact many of us wasn't on I.F that time..this the reason we'd started this thread...to experience those moments again

tab nhi dekh to koi baat nhi ab dekh lena 😉

super gr8 job😃

seem like we ger our kdm back n go into flashback of Kis desh <3

superb!!!!!!!!!!

ok.. this thread is stickied?? why? i mean we are going to ediit the title dail na? i mean epi 1 , epi2 etc..?

After Kasauti Zindagi kiii ended..A new love story started!!!

Jaana chahate ho konsi love story hai wo??

To Khud Anuraag or Prerna se hi poochlo...😉

Prerna:- lagta hai ab humare chalne ka waqt agaya

Anuraag:- Han Prerna, is kitab ke akhari panne ka intazar tha

Prerna:- Han anuraag, is kitab ke akhari panne ke sath, is kahani ka akhari mord bhi agaya, dekhte hi dekhte, yeh kahani bhi khatam ho gai..mil-mil ke bichardne wale do log, bichard kar mil gaye..

Anuraag:- Han Prerna, milke bichardne wale, mil gaye..kya pata ab konsi nayi kahani shuru ho jaye

Prerna:- Yeh laal dupatta!!

Anuraag:- han Prerna, is dupatte mein wo pyar hai, jisse humne saari zindagi ji hai

Prerna:- Lekin yeh dupatta kis ke liye hai..

Anuraag:- Un do Pyar karne walo ke liye, jinki Prem kahani abhi shuru honi hai, kyunki Prem kahani kabhi khatam nahi hoti. Hum se pehle bhi pyar tha, humare jaane ke baad bhi pyar rahega.Prerna kehte haina, pyar ka doosra naam judai hai, hazaro judaiyan ati hai, chali jati hai. Lekin pyar to hamesha utna hi rahega na..

Uss rab ne jab dil diye..dil ke do tokarde kiya

Dono pe ek naam likha..ek radha ke sham likha

Jab wo do tokarde milte hai..to ek dil banta hai..or dharkne lagta hai

Wo jodiyan jo kudarat likh chuki hai, unka milna to taye hai. Prerna yeh dupatta us pyar ke naam, jinka milna abhi baki hai or mil kar dharkna baki hai..

Prerna:- Kon??

Anuraag:- Punjab ke ambala sheher mein rehne wali Heer..aur uska Prem!!!

Prerna:- Prem???

Anuraag:- Han Heer or Prem!!! Un dono ka jana to ho chukka hai, lekin wo dono yeh nahi jante, ki zindagi ki akhari saans tak, aise jurd jayenge dono, ki kabhi juda nahi ho payenge..or agar ho bhi gaye to juda hokar bhi jurde rahenge..jaise barkha se sawan, ankhon se palke, jaise dil se dharkan!!! Yeh dupatta ussi pyar ke liya!!!

Prerna:- ab chale??

Anuraag:- Han chalo!!!

Prerna:- Kehte hai ant mein sab kuch thik ho jata hai, agar sab kuch thik nahi hua matlab abhi aant nahi hua, kahani abhi baki hai..Prem kahani abhi baki hai..

Ab shuru hogi Heer ki Prem Kahani!!!!!!!!

For reference:- http://www.youtube.com/watch?v=OWR-uzYaaPE

Ho rabba sss ho, rabba sss rabba ho rabba

Ishq-Aa-Walla, Kar de Challa, Jisnu lag jaye, Ho jaye Kalla.

Ishq-Aa-Walla, Kar de Challa, Jisnu lag jaye, Ho jaye Kalla.

Jag diya rasma ishq nahi janta,

Jag diya rasma ishq nahi janta

Dil betab hai tujhko hi manta

Dil betab hai tujhko hi manta

Ishq Ishq rab hai, rab rab hai, Ishq Ishq rab hai.

Ishq ka rutba sabse uncha,Khun se apne pyar ko sinch.

Ishq Ishq rab hai, rab hai, Ishq Ishq rab hai.

Kis des me hai mera dil, hai Kis des me hai mera dil

Kis des me hai mera dil

(avis credit goes to Priya/Desh Arts)

(title song lyrics credit to poojaluvnbt)

KDMHMD-Episode-1 (3rd March 2008)



Junior Heer hides in the Hut




Heer : Bagwan ji mein yaha chupi hui ho ye kisi ko pata mat chalne dena

Heer:- bagwan ji app mujhe koi aisa gift do jo mein humesha yaha rakhun

Heer:- chabi ya chabi kis cheeze ki hai bagwan ji mein is chabi ka kia karo gi

(written by sana)

A love story from which Heer got inspired

(Meet and Mahi' Love story)

Mahi:- kitna intazar kiya maine tumhara, kyun nahi aye..

Meet:- Main aya tha Mahi, aya tha main lekin, jab tak main wahan pohocha tum, tum chali gait hi..

Mahi:- To kya karti? Kisi or se shadi kar leti main?

Mahi:- wo log yahan arahe hain..ab kya kare?

Mahi:- Meet wahan dekho..

Meet:- Mahi wo darwaza hai piche, hum piche ke raste se bahar ja sakte hai..

Mahi:- Meet magar wahan to tala laga hua hai

Meet:- or agar hum ise tordne jayenge to, to unhe pata chal jayega

Everyone shouted:- Mahi...mahi bahar aja..

Lalit:- kya hua parjaiji

Everyone shouted:- mahi bahar aja..mandap se bhag ke aai hai to..poori biradri ke samne Main tuje apni naak katne nhi dunga, agar tu humare sath nahi chali, main tuje zinda jala dunga..

Meet:-Tum chali jao Mahi, laut jao,

Meet:- Main nahi chahata, tumhare parivar wale mere sath tumhe bhi mar dale

Mahi:- mujhe zindagi nahi, tumhare sath har khushi chahiye..kyunki tum meri zindagi ho meet

Mahi:- tumhe kya lagta hai, mera pyar kya hai tumhare liye..

Mahi:- dar, maut ka dar, yeh darr ke agar main bahar nahi gai, to wo log muje mar denge..

Mahi:- lekin meet, tum maro ya na maro...bahar jake jo main zindagi jiyongi, wo mere liye meri maut se batar hogi..

Mahi:- muje andar is baat ka dar nahi lekin bahar jakar jo zindagi jiyongi, uska dar hai..

Meet:- Mahi zidd chordo, tumhe jana hoga yahan se

Mahi:- Heer, tu yahan kya kar rahi hai...

Heer:- wo ma or bauji muje chordke apki shadi mein gaye the, to maine socha main yahan chupke se khel lun...

Everyone shouted from outside:- tu arahi hai ya nahi...mahi bol nahi to main sara jhoparda jala dunga..

Mahi:- Heer, Heer meri ek baat manegi..

Heer:- Han

Mahi:- Bahar ma or bauji kharde hai..

Mahi:- unse kehna unki mahi unse bohot pyar karti hai..lekin wo unse nahi mil sakti

Mahi:- wo, wo zindagi nahi jee sakti, jo wo chahte hai..

Mahi:- Maa se kehna ki unki beti ne aj tak koi galti nahi ki hai, lekin wo pyar karne ki galti kar baithi

Mahi:- or wo apne pyar par kisi ka bas nahi chalne degi

Mahi:- Ye le...yeh jakar bahar ma ko de dena

MAhi:- or unse keh dena ki, agle janam mein bhi mahi unke kokh se janam legi..

Lalit:- Heer, tu thik to haina heer

Mahi's mom:- puttar teri mahi didi kaha hai beta..

(written by kiran)

(caps by mou)

Heer's wait for her Prem

Us raat mein ne mahi di ki baat unke ma or bauji tak na nahi pohnchi , nahi keh pai jo beti un ke liye mar gai thi us se rab ne dosri zandgi di thi ,

or mujhe wo chabi de kar aik seekh di, jo pyar karte hai wo raste nahi pehchante, manzil nahi jante , per zid aisi hain ke wo haar bi nahi mante

jis ki qismat mein jis ka pyar likha hota hai us se wo mil hi jata hai per aisi qismat uper wala kuch hi logo ko deta hai ,

kyoun ke meri qismat mein to aisa kuch nahi tha , meri qismat to pehle hi jur chuki thi prem ke saath ,

mere pita ji ke sub se karbi dost lalit juneja ke bete ke saath ,

uncle ji to canada chale ge desh badal liya

per mujhe pata tha ki desh badal jane se mera or prem ka rishta nahi badle ga hum dono ke bauji ne mil kar likha tha

, lakin phir bi ye qissa meri zindgi ka shayed aik aisa qissa tha jo pyar se joda tha ,

un ka pyar to kahani ban gaya , per kab suru hogi meri kahani jo pyar se nahi prem se judi hai , jis ke intezar mein 14 saal beet gaye...

(written by sana)

Lalit Juneja and His desh ki Mitti

Lalit:- ye canada hai, Duniya sub se ameer desh..

Lalit:-mein 14 saal se yaha reh raha ho rozana isi sadak se guzarta ho or rozana yehi sadak mujhse mera naam pouchti hai

Lalit:- ye pouchti hai ke lalit juneja koun hai???

Lalit:- aadhi umer guzar jane ke baad bi ye dharti mere liye ajnabi hai or mein is ke liye

Lalit:- yaha mujhe sub jante hai , sub mere bouhat qareeb hai

Lalit:- lakin mein akela , bilkul akela is pardes ne mujhe bohut dolat di , shuhrut di lakin apna pan , apna pan mujhe mila in se

Lalit:- kyun ke ye bi meri tarah hai , inka bi pardes mein koi nahi , jahan dana dekha uter gaye , or peat bhar kar udre gaye

Lalit:- mein kab udh sakoo ga , zaroraton ne mere par kat diye hai

Lalit:- in panchiyo ki koi sarhad nahi , kash ye panchi bol pate or mera sandesha le jate mere desh, mere shaher ambala..

Lalit:- ambala ma ab bagwani ki dharti , amboo( mango) ka shaher jaha aam ki mithas rishtoo mein nazar ati hai ,gurdware ki urdas kano mein aik nai subah gol jati hai , jahan insan ki auqat rishte teh karte hai paise nahi , mera ghaoo ambala

jahan mera sub se acha dost balaraj rehta hai

------------------

(the conversation is in Punjabi, I m punjabi so I can translate this conversation in English/Hindi)

Friend:- Oh sasriyakal Balraj ji (Good morning balraj ji)

Balraj:- Sasriyakal ji sasriyakal (Good Morning ji good morning)

Balraj:- hor ki haal (kya haal hai / how are you)

Friend:- oh sab changa ji (sab acha hai ji !!!/ everything is fine)

Friend:- Acha Maan sahib apne lalit praji ke bare mein kuch khat khabar (Oh Ok Maan sahib any news about Lalit bhaisahab)

Balraj:- Harvinder wo to pardesh ki mitti main apni zindagi savar raha hai

Balraj:- par ki farak penda hai...dil vich haiga...(But what does it matter...he lives in my heart)

Friend:- or waise bhi ap dono ki dosti ke bare mein bhalla kon nahi janta..

Friend:- yeh zameen bekao nahi hai!!!

Friend:- ab aida ki matlab hua.. (an iska kya matlab hua)

Balraj:- tu to janta hai harvinder jab se ithe (here/yahan) highway bana hai, tabse har dosre din ithe (here/yahan) koi na koi ajanda hai (ajata hai) is zameen ko khareedn vaste (to buy this land/ is zameen ko kharedne ke liye)

Balraj:- Zameen to apni maa hoti hai, koi apni ma ko bech sakta hai kya??

(written by kiran)

------------------

Lalit:- mera desh meri maa hai jise chor kar mein pardes aya tha phir se loutna chahata ho mein maa ki god mein apne desh , apne Hindustan..

Lalit:- kyoun ke mujhe apne dost balraj se milna hai , apna wada nibhana hai , apne bete prem ki shadi heer se karni hai

Lalit:- 14 saal pehle us raat jab heer ne mujhe wo dupata diya tha tabhi mein ne teh kar liya tha ke yahi dupata prem heer ko chrha kar meri bahu bana kar laye ga

Lalit:- heer balaraj ki beti jo meri beti jaise hai or meri hone wali bahu

(written by sana)

(avis credit to Priya/Desh Arts)

(caps by mou)