Wo shama kya bujhe jise roshan khuda kare - Page 2

Created

Last reply

Replies

19

Views

19.3k

Users

14

Frequent Posters

sum2005 thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 17 years ago
#11
ya if i am not mistaken ryka, prachi without any second thaught blurted the truth to milind about her father murder as soon as she saw him in turkey ,and she never thaught to share this secret with neev or any other family members.but she told milind about it and milind till know dint tell to anyone,and i think the next agenda for michi is to trace inder murder mystry.chalo they may come close in solving this mystry.
Monu-SunNaa thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 3
Posted: 17 years ago
#12

Originally posted by: Magno

*Bows my head deeply too*


P.S:
I was wondering what the title of this post means, though. So I'm really sorry to bother anyone as usual but I would really appreciate anyone's help in translating these line (which include the title) for me:

Wo kehte hai na... They say that
Fanoos banke jiski hifazat (protect) hava (wind) kare, (am stuck on this line so can someone pls translate for me too😆😳)
Woh shama kya bujhe jise roshan khuda kare how can the flame dimmer which has been brighten by god himself
(Thank you before😳)

On request of Magno dii😊^^sorry wasnt able translate the 2nd line..have no idea as to what 'fanoos' means..

Magno thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 17 years ago
#13

Originally posted by: $weet Ema

Wo kehte hai na... They say that
Fanoos banke jiski hifazat (protect) hava (wind) kare, (am stuck on this line so can someone pls translate for me too😆😳)
Woh shama kya bujhe jise roshan khuda kare how can the flame dimmer which has been brighten by god himself
(Thank you before😳)

On request of Magno dii😊^^sorry wasnt able translate the 2nd line..have no idea as to what 'fanoos' means..



Thank you so much dear Yasmin...😳😆

Could somebody please help us with
Fanoos banke jiski hifazat hava kare? *puppy eyes* 😊


gawker thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 17 years ago
#14
Ryka,

Wonderful reading your words as always...
amu682 thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 17 years ago
#15
👏👏👏 Thank You so much Ryka for such a wonderful post... reading it I am completely at loss of words. God Bless Milind and Prachi. And I hope Neev-Ayesha get a chance to find happiness in their marriage aswell.

Thank You once again, Ryka😊

@Magno....

Fanoos banke jiski hifazat hava kare,
-The Wind protects the light like a Lamp Shade
(If i am not wrong Fanoos means a lamp shade. someone correct me if I am wrong😕)
Woh shama kya bujhe jise roshan khuda kare
-The flame lit by the almighty himself will never go off.

On the whole it means... The flame lit by God will never fade away because the wind itself protects that flame like a lamp shade.


*mittu* thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 17 years ago
#16
@amu and yasmin - Thanks for the translation dears.. even I was wondering what fanoos was? 😳

What a beautiful line to describe MICHI relation.. Beautiful Ryka 👏 👏 ..
Ryka thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 17 years ago
#17
@sum - Thank u so very much.... I am hoping the same too the creatives dont tamper the Michi's relationship and spoil its integrity and beauty... however I am sure they will keep them together even if it is yearning for eachother😡😭. It is so strange that the minute she saw Milind she told him about her dad's murder and the guy knew her well enough to keep it a secret... this couple made a better detective couple... i think Prachi should involve him in her future adventures to the Kali Mandir and the Churches😆 Btw now I am thinking... Milind did mention the name of the street Prachi wanted to go infront of Neev -Ayesha and the two didnt have a clue for what Prachi wanted to go there... It would have been so much fun if they assumed that the Milind took Prachi for sight seeing or Shopping... Haila, cant imagine Ayesha's face😆 She did wonder later 'Yeh es itni pyar se kahan le gaya'😆 Even to date I would give anything to see our Macho Milind carrying his wife's shopping bags and following her up and down malls and all he needs to do is sign the bills at the end of it🤣😍

@sangita - 😆 I am sorry to put u through the LONG post, and I am really touched u read it. I have to agree with u on Prachi -Neev and Milind-Ayesha... and most def on Michi... their relationship simply touches your heart esp when u know how their relationship began and still continues to be on shaky grounds... they have held on and made it work and still manage something this soul stirring. God Bless them. Thank U so much for ur appreciation😃

@wande - Thank You so very much😃

@Ema - Cant agree with u more dear... Jahan Prachi Wahan Milind.. some strong magnetic field they had... ek dusare ki taraf keech chale aahi jaate😃 That is so sweetly put...Thank You, dear😃

@Shan- I dont mind getting bashed for the length dear... I was expecting to get bashed by the other camp😆 Commander in Cheif of the Michi army😕? That is too much an honour and too much a tedious job...considering we need to be fighting the Duffers in their kingdom along with standing fort for them together... arre yaar humhare kingdom mein tho revolution internal and external hoga na😕 Chalo tumhare Bhaiya Bhabhi keliye kuch bhi...I just hope if something goes wrong my Dada(in case u r wondering which Dada.. the one the only Ganguly😃) comes to my rescue with his cricket bat or just his intense glares😆 Thank u once again dear... means a lot esp when it comes from the sister of the Royal Duffer Couple😃

@optimist - Thank u so very much dear... and u mentioned the most fave scene from one of my most fave movies...I love the way he says 'You Complete me'😳....Awwww only wish our duffer doesnt take that long like Jerry did😕

@krishna - Thank you so much Krishna... I just hope this couple realise what is so obvious to the people who look at them (well most of them)

@tvfan - Thank you so very much.... it is completely my honour that i could convince u...esp when i read u werent going to support Michi blindly anymore because u like Jay after JDJ... I just hope i convinced u enough to get u supporting Michi back, Blindly😆

@Magno - I truly humbled, Thank u so much. Yup I dont think Michi are made till Kayamat... they will go on forever and the two promoised eachother that they will not separate even after Kayamat... and they are busy contemplating separation now... Haha jokes... stupidity at its peak... let them continue their act... their love is far beyond their tolerance limit... we just have to see who breaks 1st and confesses they cant live without the other and I am sure the other one will happily hug and say the same. Till then we have to tolerate them. Btw Amu explained the meaning of the couplet... It is a famous Urdu couplet and I cant find anything more suited for the duffers😃

@gawker - Thank u so much... I always see u reply to my posts and then i see u r just 10 posts old... I hope to see you in an interaction mode. Thank you once again for ur responses to my post😃

@Amu - Thank u so much. Along with Michi, i hope Neev-Ayesha find their happiness aswell IN eachother... that would mean they leave our Michi alone... Ok, I am selfish...but hightime Michi is left alone in their own world. And Thank u for the translation😃


soul76 thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 17 years ago
#18
A very commendable post though only if Ekta and the creatives could get the hint loved the couplet thought....fanoos hawa and shama what a deadly combination.... 😊
Ishanvii thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 17 years ago
#19

Originally posted by: Ryka

Ok, I am putting this one up as the reply to so many posts questions Michi's relationship or should I say posts which seem more in denial mode or posts hopeful of Milind's 'Charity' act coming through. On a side note, i want Milind to stop his Charity act... Duffer, how about showing the Shergills the way out of your house? Wo kya hai na... now even the Media is raising questions about that... I hope Neev-Ayesha do get to read that and their self respect gets that long over due wake up call.😆😈

Michi's destiny together is God Blessed and frankly speaking they themselves had no right to be decide on their relationship😆… they have just happily surrendered and submitted to the wish of the divine😳. For those who believe Destiny is a matter of Choice and not Chance… u still have an answer … Michi stand together even then. So this way or that Michi remain inseparable because they have given it their all to their choice that came their way by chance! Choice or Chance…call it whatever you want, it means the same thing when it comes to Michi's Destiny😳

<!--[if !supportEmptyParas]-->From the time the story began, there have been hints through and through that Milind is the one meant for Prachi. Already it has been discussed a numerous times…no point in repeating them again.😛 <!--[endif]-->

<!--[if !supportEmptyParas]-->Coming to Prachi-Neev's equation. Prachi has always let a very sheltered life… so Neev was the only guy she interacted with, I would say she believed she loved Neev all her life, but through those very years she had come to accept that she will never have a future with Neev. Neev seemed to have this New Girlfriend everyday and flirted around infront of Prachi always spoke to her about his dates… and having been hurt so many times… Prachi had accepted it…she expected nothing more than friendship from him and gave nothing beyond friendship to him. Then came the brief period... both of them confessing their love… but their relationship didn't stand the test of time and they went separate ways. For Prachi it was easier to cope with this breakup because she has been coping with her heart and hopes being crushed everyday. More importantly there walked in a man into her life who commanded her complete attention and awe😳 <!--[endif]-->

Things weren't any different with Milind-Ayesha aswell in fact Amrutha once told Milind not to have any hopes from Ayesha… she will leave him high and dry. Prachi showed up in time and Milind found his occean of unconditional Love.😳 <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]-->

Michi have always reached out to eachother in the most strange ways… If Prachi went against the 3 important men in her life, Her Father, Her Fianc and her brother it was for Milind😳. And Milind showed up from no where to bail her and her family out of the Ayesha's rage. Having denied any kind of support or help to Prachi, Milind showed up saying he is willing to help and he had an agenda of his own and admitted so. From there on he has been the defining influence on Prachi's life and actions.When he found her being humiliated by Ayesha and Neev wouldn't offer a word of defence in Prachi's favour… thoroughly disgusted at the way Prachi was being treated and he simply said an authoritative 'Chal Mere Saath'<!--[if !supportEmptyParas]--> When he said that Prachi turned around gave Neev a glance and walked away with Milind, with no questions asked. In hind sight that probably was Prachi's final Good Bye to Neev. Neev-Ayesha were totally stunned by not only the finality in with Milind put an end to the situation but also sensed something really big coming their way. Milind was by Prachi's side during the rest of her turkey visit and came to see her off telling her he will meet her in India. <!--[endif]-->

What does the guy do once he comes to India… takes over Shah Industries and promptly proposes marriage to Prachi😆! He steps into Prachi's life as her husband and shifts to Shah Mansion and before u wonder how is he staying in his wife's house… he declared he had brought over the property for his wife😆. After that he has gone on to dominate Prachi's attention, emotions and thoughts in the same way Prachi ruled his.

Prachi's life and decisions in her life until then were of her father's or her friend's. They never really bothered about what she wanted in life… and did everything for her. Then Milind comes into her life and literally puts his life in her hands to run it…no matter how much he will deny that😆. From what he eats to what he wears to his thoughts to his emotions… Ma'am decided it for him. Moreover he was such a handfull and such a fussy baby that if she truned away from him for a moment he would crib 'My Wife is busy' or she ignores him because she is upset, he will follow her all over the place till she gives up and gets back to pampering him😳😆 The feeling of being depended upon by her husband made her a lot more confident about herself... something she never was before. He got a complete different outlook to her life, he broadened her horizons which again was dominated by his presence, away from the life she had led till now. He will fight the world for her including himself for her happiness... He has managed to win her confidence to an extent she bases her decisions on that and he has ultimately come good and proves her right. She not only ended up falling irrevocably in love with him but also admires, respects and takes pride in being his wife…on the other hand Milind values, cherishes and credits Prachi for the goodness she has brought into his life and loves her to no extend that he can let her go for the sake of her happiness.

See the way Michi reacted to a threat of separation and look at the way they reacted having lost their love for 20 years. Prachi could easily let go of Neev while she didn't want Milind to let her go, she wanted him to fight for her…even now her hopes and trust is with Milind and she is super confident he will never let her lose. Milind on the other hand goes ballistic at the very thought of him meaning nothing to Prachi....yet everytime he shocks himself by turning to Prachi.

Milind is such probably the most powerful character on the show who can easily dictate the course of the story. He steps into something, he takes control and everything else becomes irrelevant. His rise from being a darling of his chawl to being the toast of the International Business Fraternity will stand testimony to it (I know it is bizarre and hypothetical…but that IS the truth of this fiction😆) Coming to Prachi, her ways may be very gentle but they are definite and effective.. .. If Milind can dictate terms, Prachi defines them for him....This is a deadly combination... Watch Out!😳😃

Wow that was a fantastic

I am not belittling Neev in anyway… but there are limitation to his character and he isnt able to hold control of a situation let alone his life. The same goes with Ayesha… she does drastic things, masterminds a lot of games… but she falls flat on her face.

Michi assumed the position of being not only eachother's spouse but their true love in a matter of 3 months having been through the worst possible situation, trying and testing times, Mental, Physical & Emotional Trauma. The couple have bounced back from the brink of a breakup(so many times) into strengthening their bond further.

If Prachi is the nucleus of the Mishra's family… then Milind is protective armour of Shah family. If Mishraji dots on his Bahu like a daughter… Premlata understands & pampers Milind like a son. If Sukruti looks upto Prachi, Soumya and Bobby respect and adore their jeeju. They are not only eachother's Love, Spouse, Soulmate but their family as well. And Neev & Ayesha remain family friends to the Shahs and Mishras.

Take the current SS track. Milind opposed the alliance…Prachi told Sukruti she wont support them without Milind's approval to the marriage… on the other hand Neev rooted for Saket and Ayesha instigated Sukruti to go for her love…. The end result was that both of them failed. And today if SS are together it is because Michi…. SS completely forgot Neev-Ayesha and are going 'Milind Bhaiya this and Prachi Bhabhi that' and Neev-Ayesha are reduced to mere on lookers.

<!--[if !supportEmptyParas]-->

Milind and Prachi are no longer the people they used to be before they met eachother...they have completely changed...Both of them have gone through a sea change in their thoughts, their emotions and their personalities...they have grown together, enriched eachother. Both of them have nurtured and mean so much to eachother that they have literally become life force of eachother....They are Complete and One with eachother. There is no way you can take Milind away from Prachi or Prachi away from Milind without leaving them devoid of life or reason to live.They are eachother's indentity now... long gone is the Milind whom Ayesha loved and the Prachi, Neev loved. If Neev-Ayesha keep running behind the people they love, they will never ever meet them... because they no longer exist, not even their traces... watch them look at Neev-Ayesha as if they dont exist or with plain indifference or max annoyance for messing up their lives. The sooner that fact is accepted, the better for everyone connected....because for Michi nothing matters to them more than eachother and the ppl who make their family and sorry to say Neev-Ayesha feature NO WHERE!

Whenever anyone is going to challenge (Milind and Prachi included) Michi presence in eachother's life… they are only going to be staring at their bond growing from strength to strength…. Till now it has been that way and will always remain. And the reason for that is Michi not only Love eachother but are unconditional about it. What more can I say? Michi ki kismat Neev-Ayesha pe bhari padgayi…. Michi will continue to win at the cost of every person who comes in between them intentionally or unintentionally.

I personally believe if Neev and Ayesha have a chance at happiness it is ONLY away…. Far far away from Michi… because not only will Michi's love hold fort for them but the divine himself will. This couple is not meant for Kayamat se Kayamat tak… they are beyond Kayamat.. They began and will merge back into the divine. Wo kehte hai na…

Fanoos banke jiski hifazat hava kare,
Woh shama kya bujhe jise roshan khuda kare😃

Ya ya… the normal argument will be it is an Ekta show hone ko kuch bhi hoskata hai… zarur hoskata hai… but till the time Milind Mishra has the backing of Shabbir Alluwalia, Michi will remain the lead couple😳😃. So I think praying for a super successful filmy career for Shabbo may answer a few prayers. 😆

That was a LONG one even by my standards😆...now imagine if i had to reply to every post... just spared everyone the torture of going through the same thing again and again and put it up as a single post😆. I guess i have nothing more to say...

I rest my case! 😃


This is one extremely well written post (not surprised one bit too😆)...MICHI are true soulmates as most of u guys said..Frankly Im overwhelmed reading this post on them. . Bless them and let them flourish in their strong love & desire for eachother definitely till Kayamath and more..

Thanks a lot Ryka,,Beautiful post👏👏

Edited by lvsgm - 17 years ago
Magno thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 17 years ago
#20

Originally posted by: amu682



Fanoos banke jiski hifazat hava kare,
-The Wind protects the light like a Lamp Shade
(If i am not wrong Fanoos means a lamp shade. someone correct me if I am wrong😕)
Woh shama kya bujhe jise roshan khuda kare
-The flame lit by the almighty himself will never go off.

On the whole it means... The flame lit by God will never fade away because the wind itself protects that flame like a lamp shade.


Thank you so much dear Amu... Such a beautiful translation of a beautiful couplet! Even the wind protects it...Like a lamp shade... I'm touched😭

(Btw I didn't know this word 'couplet' before😃 )

@Ryka: Again thank you, dear, such a beautiful post. Next time anybody opens questions about Michi I'll just give the link to this topic of yours:)



Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".