A Poem For Apu By Me....

Friends as u all know that I was down for the last four days sinse my Hard Disk had crashed😭;So I was just writing down a Small Poem for my Apu😳

Here is that Poem😛

And yes the poem is in Hindi,so whoever translates my Poem correctly in English will get a Surprise Gift from me😉😛

Hopefully Everyone Enjoyed my Stupid Poem😆😳

Jyoti dear, you know my bad Hindi right, but I can say I understood words all over the place, so I got a general meaning. 😉 😆 It sounds really funny from what I got. Just wish I could give u the translation. 😭 Koi baat hai....am waiting for Sam's rocking translation. 😉

Anu

👏 That's all I can say!! You made me totally speechless!! Kaash Apu saw this and understood how much we adore him, and that Kaajjal wasn't the worst thing he stepped into!! Fantassssssssssstiicccccccccccccc!!!!!!!!!!!! 👏

Zareen.

Originally posted by: nimmo20

Jyoti dear, you know my bad Hindi right, but I can say I understood words all over the place, so I got a general meaning. 😉 😆 It sounds really funny from what I got. Just wish I could give u the translation. 😭 Koi baat hai....am waiting for Sam's rocking translation. 😉

Anu

hahahah.. me too.. sameera!! jaldi se tranlate karo😆
luv da poem Jyo.. its soo sweeeet😉
n welcum bac🤗
realli missed u yaarr..
hmm.. u dint cum onda forum for a while.. or jab ayen to itna bara dhamaka ker ke😆😆 m talkin bout da pem.. luv itt😃

Lotssa luv;Hira😛

Originally posted by: jyoti06

Friends as u all know that I was down for the last four days sinse my Hard Disk had crashed😭;So I was just writing down a Small Poem for my Apu😳

Here is that Poem😛

And yes the poem is in Hindi,so whoever translates my Poem correctly in English will get a Surprise Gift from me😉😛

Hopefully Everyone Enjoyed my Stupid Poem😆😳

ok jyo has original translation so we will wait for that ..but i will try just for anu and komal.....

hira i know u r fluient in urdu and hindi😉...........u dont need translation kya..

the sea is nothing without water...

the flowres r nothing without spring and scent

wht is love without story of a spirtual lover

what is a heart without APUs memoirs

love is a feeling which cant be explained...

love is a bliss which cant be denied either

APU is such love of life...which cant be refused

APU is that beloved who cant be kept away from ones hear.t..

his eyes they r deeper than a lake

his lips they r rosier than a rose and golden..

when he talks..his words r like rose petels

and he leaves behind his mark much deep....than before

its apu only who rules my heart...always..

he is the one who lives in young hearts

one day he will wear the crown of telywoods king

his name is apurva ..who is killer of every beauty's heart

sometimes with shirt and sometimes without shirt😳he just brings life to her event

what more can i say for a humble guy like apu ...how can i praise him more

he is a kindhearted soul and considered a gentleman

only one APURVA can come in one century

whose talents light just makes magic at every stage......

mujh par reham karna bhai yeh literal translation hai...asli poetic wali jyoti sunaaygeeeeeeeeeeee😳

Anu and Hira I think Sami has translated my entire poem superbly and perfectly 👏 👏 👏 ..Hats off to u Sami for doing this 👏 ...Sami u were telling me that u don't know perfect hindi and see now u hv translated a Shudh hindi poem so easily 😉 😃 😃 ..Superb stuff 👏

But don't worry I will b coming with the word to word translation of this poem later 😉 😃

Zareen I agree with u yaar,Apu should also mention about kaajjal in his interviews because after JJKN,it was Kaajjal which sustained his fame and popularity among the viewers for the last one and a half yrs 😊

Jyo Thanks for coming back !! Bahut Bahut Achha likha hai !! Mujhe Bahut Pasand Ayaa!! It was really beautiful !!! 😳 . Keep writung like that and we'll keep drooling over and ovr for APU !!!! 😳 😉

Sameera You have translated it beautifuly !!! 👏 // Dil kuch Kar Diya!!! 😳