Kunwarsa,
I write to extend my heartfelt condolences at this tragic juncture as we jointly mourn the demise of my sister, a great soul who stood by her principles till the very end, leaving an irreparable void in our lives following her death...
She put the lens down. She had just completed and signed the message to Kunwar Mahendar..
'It is fine, kakasa...' she muttered through the pain 'can be sealed...'
'Alright...' the forlorn manager replied 'I'll have this sent out... along with another message to Bansi'
'No kakasa... please wait...'
'Why?'
She needed a breather, to collect some strength before confessing her harrowing suspicions aloud 'I fear our scrolls might be getting seized... at least, some of them...'
'Seized?' The old man's eyes widened in alarm 'H... how? H... how are you sure?'
'Till yesterday, I tried being hopeful, kakasa... but it's eleven days today... and we've received no reply... our personal messenger who'd left for Bansi 5 days ago, has gone missing too... it's possible we're being spied upon...'
'What!' the shocking implication of what he'd just heard rattled every old bone in his body 'Spies? In Aidabad... or outside? D... do you suspect someone?'
Her heart sank, as soon as she heard that question. Because there WAS someone she'd suspected for a while.
'Don't worry about me... I've grown immune to such poisons and venoms...'
However, after a lot of pondering, those suspicions about the Sahib appeared 'unjustified' - even to the logical corner of her mind - since there were just too many things that didn't add up. Like, his attempts to save her life. His earnest concern for her well-being. His timely help to her people. The courtesy and empathy he'd displayed during jiji's funeral rites. And several such instances. On what basis could she discredit the Sahib then, when it made no sense to do so?
'Kakasa...' she exhaled long and hard 'Our scrolls have all been leaving Aidabad securely... so, my guess is that these spies are lurking in towns further away... outside Aidabad...'
'K... Khalil's men?'
'Yes...' she nodded, her head throbbing in anguish from simply picturing the horrors that awaited them if this news was true. After all, Khalil was their biggest enemy - the one who'd publicly vowed to finish her. 'Most probably...'
'Ma Bhavani! Save us!' Kaka's kind features blanched into a ghostly shade of white, 'B... but... what... if Khalil's men get hold of the scrolls that we've been sending out to the Rajput kingdoms...'
'Then my end could be very near' Heera answered to herself 'But... I did what I could, for the sake of justice...'
A sad frown continued lurking between her brows. She silently searched for a quick solution to shut down the oppressive images in her mind ... But what came to her rescue instead - was a voice. A stern voice that replayed in her mind, over and over, drawing her out from the suffocating jaws of helplessness..
'Just stay safe...'
The Canal..
'H...' he paused, inhaling a massive breath of air to counter the discomfort caused by the rising palpitations. Once he'd regrouped himself, he leaned over the entrance of the shaft, to yell out to the muqannis who were working underground.
'How much longer?'
The workers craned their neck upwards, shouting back so they would be heard 'Two more days Sahib...' their words echoed through the hollows of the water reservoir 'A large section of the wall has caved in, cutting off water supply to the canal... it'd take time to dig it up... and repair the wall'
Two more days of limited water supply? That would inconvenience everyone, and affect work at the stables too 'You men told me it'd take two days, two days back...'
'We are working hard, Sahib...'
'Well then work harder! I pay you handsomely for it, don't I?'
By the end of that instruction, he was light-headed again - his condition probably made worse by the fact that he'd been staring down dark tunnels for so long. The young man instinctively grabbed the shaft entrance for balance, when a sudden twinge in his hand sent him writhing in agony 'Argh!' he glared at the swollen portion of his arm 'When will this darned pain subside?'
'Akbar... we could've supervised this repair-work... why don't you take the rest of the day off? Your hand's still swollen... it must be extremely painful...'
'I said I'm fine!' he started his trek back, covering the distance from the canal to the meadows in large quick-footed strides -
However, no sooner had they reached the pastures than Ibrahim called out to him again - his voice rife with regard 'Akbar'
'I said I'm fine, didn't I?' he spun around vehemently - irritated by the constant badgering, irritated that he couldn't shake them off his trail however hard he tried. After all, there were too many queries in their eyes - queries that he didn't want to be cornered into facing. Because - unlike ever before - he did owe them an answer this time, and he had no answers to give 'I know what I'm doing, alright?'
'Do you really know what you're doing?' Ibrahim took one step ahead, confronting him man to man 'We've brushed aside all the unusual developments that we saw and heard in this mission... but doesn't THIS one go too far? Making it look like the cellar and the safehouse caught fire, might fool others... how could you think it'd fool us?'
'Akbar' implored Ibrahim, hating to have to see his wise and revered Ustaad unable to justify his actions. After all, this was a man most respected - a Master who questioned and corrected others. It was NOT meant to be the other way around. 'What are you doing, my friend? You understand the staggering implications of burning all that evidence... what would happen if the Huzoor ever found out?'
'At least, tell the three of us what's going on... so we can be prepared for what's to come!' added a dejected Sayyid.
Watching their attitudes thaw and their brotherly grudges subdue, Akbar shifted his glares aside. Even the harsh interrogation he could handle, but the growing concern in their eyes was an emotion tougher to deal with. Either way, he couldn't explain to them something that he'd barely grasped himself, could he?
'I do not expect you men to understand... so, I want you three to stay out of it...Yes stay out of it, both now and in future!'
His head was spinning, his arm suffering from acute twitches - but Akbar managed to keep up his former pace 'If any of this ever comes out in the open, I want you to confess that you weren't aware of anything... it's all on me... understood?'
'You might never share your thoughts with us... never form attachments... but you worry about shielding us from 'harm'... quite a paradox!'
The chilling declarations drew Akbar's hurried pace to a halt 'Azeez!' He furiously turned around to stop the boy from saying any further 'That is ENOUGH!'
'Here's another paradox, Khan Sahib...' Azeez persisted, undaunted by the warning 'We work for the Shehzaade, because we work for YOU... it's not the other way around!'
'I give you my word that this is a mission to me, nothing more... it shall not happen again... ' he pressed on 'please, my men...let's leave this discussion, as it is, shall we?'
It took them a short while, but the trio eventually accepted his pledge, with a slow nod.
The Meadows..
Bringing his footsteps to a gradual halt on a spot of green not far from where she reclined, he observed her...
Strangely, she hadn't reacted to their arrival. Was everything fine? Was she fine? Was she sleeping? It was hard to tell.
While his companions darted each other hesitant glances, Akbar decided to call out to her
'Sahi...'
'Good afternoon, Khan Sahib...' Heera wished him back, shaken out of a lull. She hadn't expected their presence in these parts of the meadows. And for reasons best known to her, the last person she'd hoped to meet at this point, and in this state, was HIM!
'I wasn't too well, so I'd stepped out for some fresh air... was just resting now, since I was unable to walk anymore... my maid will be back soon... she's left to fetch me my medicine... the grounds are large, hence her delay in getting back... that's all'n this state, was HIM! 'I wasn't too well, so I'd stepped out for some fresh air... was just resting now, since I was unable to walk anymore...my maid will be back soon... she's left to fetch me my medicine... the grounds are large, hence her delay in getting back... that's all'..
Figuring out that the young lady possibly wanted to be left alone, he retreated, as candidly as he'd arrived.
But a few yards on, and Akbar realised he was still in two minds.
'Keep walking... I'll catch up with you...' he announced to his men, out of the blue.
And giving his puzzled mates no further explanation, Akbar headed back to where she sat.
As an introvert who found it particularly hard to begin genteel conversations, odd situations such as this took him twice as long 'if it'd help, I can call one of my men to ride to the haveli to bring you the medicine... it'd be quicker that way...'
However, the lady neither accepted his offer - nor declined it at once.
'Obviously, shouldn't have come back'
Deciding to do them both a favour by leaving her to her own devices, he began taking off. Till a particularly bad spell of dizziness engulfed him, rendering him off-balance. Helpless, he caught onto the trunk of the tree to steady himself, as he dropped down on the grass to regroup himself.
'Are you alright?' her sullen reaction finally came..
'Yes...'
'Dizziness... because of the scorpion bite, isn't it? Have you had it examined?'
'Yes...' he brushed off the enquiry, making light of his condition 'I'm fine...'
'Khan Sahib...' she smirked lightly, a moment later 'you wanted to know if there's something that can be done to help?'
'Yes...'
'But, what COULD you do...'
'What?' He frowned, confused by the vagueness in her attitude
'What could anyone do...' she continued 'to lessen the pain caused by loss?'
'Loss?'
'The loss of a dear one...'
'Oh!' he understood - she'd been mourning for her sister all along, which is why she'd sounded so low. 'Darn' he exhaled subsequently - a reaction spurred by mixed feelings of compassion, awkwardness and guilt.
He'd stepped in, offering help, unaware that the 'pain' she was suffering from was more emotional than it was physical. Unaware that she was grieving.
If that was the case, he had no right being here..
Firstly, he wouldn't be able to utter a single sentence in comfort. But infinitely worse was the fact that this was about her sister - a lady, whose murderers he had a direct connection with - a fact that this poor Sahiba was ignorant of. 'Lord!' Akbar felt his insides cringe.
True, there were many ways he'd betrayed her over the past 10 days - but this was one betrayal he couldn't sit through.
'Khan Sahib' Heera came back, when she heard nothing from him 'That's why I said there's nothing you could do ...because there's no easy solution to overcome this pain.'
'You're right...'
'Which is why, we're forced to distract ourselves to forget the sorrow...' she added
'Yes...'
'But the wound never truly heals, does it Khan Sahib?'
'The wound never truly heals' It was Akbar's turn to suffer an unexpected pang of emotional 'pain', as the subconscious focus shifted, bit by bit, from her tragedies to his. The clause had somehow hit him hard - a reminder of how he'd never stopped grieving for his losses either. The Sahiba was describing her life, but she might just as well have been describing HIS. After all, just like her, he'd lost it all too - his father, his family, his childhood, his innocence, his home and his identity...
'These wounds never truly heal... which is why the pain never disappears completely...' he added, 'I wonder why God gives, if he must take away?'
'Yes, I wonder too!' she gasped under her breath - Ever since the tragedy, she'd shared her thoughts with no one, talked to no one about any of this - she assumed there would be none who could relate to her feelings. But here he was - the most unlikely person - mirroring her mind and language.
'And if God must take away... why take it away so cruelly...' she poured her heart out, turning to gaze at his silhouette as he continued gazing at the horizon 'leaving us alone in this world...Surrounded by many who care for us... but no one can understand this pain... no relationship that can fill this void easily...' she stopped, letting that last sentence linger in her mind '...no relationship that can fill this void easily'
Coming out of the haze, Akbar turned towards the lady beside him, gently recognising the forbidden direction that the conversation was heading towards.
He found gradually, he'd been sucked into saying things about himself he would never say otherwise. In fact, they were both being drawn into this vortex, unknowingly sharing their innermost secrets with the other.
Of course, her actions were justified - the Sahiba was lonely and sad, an innocent 16 year old, who had no idea of the horrid truth. It was up to him to end this, before they got carried away yet again. He must get up and leave. Now..
However, just before he could utter a few parting phrases, he was stopped in his tracks by her confession..
A confession that she hadn't told anyone else..
'I'm afraid Khan Sahib...'
There! She had finally admitted it - to someone! 'I wish I could be brave like jiji...' she crossed her trembling fingers 'Khan Sahib... even when she was surrounded by enemies, she cared for others... even in her last breath, she ensured I'd be safe...' her throat started swelling up, choking down her pitch.
'Jiji ran around the Haveli, with her eyes opened wide...
Every trick uncanny, she may have tried...
Every nook and cranny, she may have spied...
But never did she find me, because I know how to hide!'
'As children, we used to play a game often... hide and seek...' Heera continued 'I believed I could beat her at it easily...' a droplet of tear that'd been hovering around her eyes fell off 'I'd hide inside planters, trunks and urns... she'd act like she could never find me... and I would sing this poem to tease her...' a few tears made their way down her cheeks 'little did I know she would tease me back with those very lines, as her last words to me... now, I'm the one left searching... while she's found the perfect hiding spot, gone forever...' She broke down - crying in both sadness and relief, like a lonesome traveller stumbling upon some brief company would. She let the tears flow, exposing a vulnerable side that always remained shielded 'I miss her terribly...'
Akbar was aghast.
'Ai Khuda...' the young man ran his fingers across his brow - the gnawing ache in his arm caused by the scorpion bite was nothing compared to the gnawing ache of guilt eating away at his heart just then. And to think that he might be partly responsible for this pitiable state of hers!
'Darn...' he felt the knots in his chest twist tighter with every passing moment and wasted tear. If only he could do something to stop the tears. But as a man who never cared for feelings and sentiments, he'd never put himself in such situations before. He had no idea what must be said to comfort an upset lady.
In any case, not wanting to appear like a naive youth with nothing to do or say, he removed a muslin kerchief from his cummerbund and offered it to her 'Here Sahiba... all will be fine...'
Heera looked up, unable to make out what he was offering - her vision completely blinded by clouding mists of water. All she saw beside her was a flash of colour as he held his hand out. And at the lowest point in her life, she grabbed whatever she presumed was being offered. Without much thought, the overwhelmed young lady clutched onto his sleeve, and thus onto the strong of his arm, the droplets sliding along his tunic.
'Sahiba...' he whispered, attempting to diffuse the turn of events calmly, so as to not shame her 'a kerchief...'
But the Lady didn't need that gentle prompting.
Because, the peculiarity of the situation had hit her as soon as it'd happened. Coming to her senses the very next moment, she tried rectifying the embarrassing error by releasing his arm from her clasp with an apology.
'I am sorry...' Heera straightened herself, wiping her tears dry with the back of her palm 'I... my vision has been very poor today...'
'That's alright..
A few yards away..
'Baisa...' she tightened her grip around the medicine pot to stop it from falling off her hands - her mind still reeling from the shocking sight she'd just witnessed..
'No... no... no...' she glanced away in wishful thinking, desperately hoping this wasn't real 'My baisa is beyond reproach... she's purer than pure... I'm the one assuming wrongly...'
Dhani ended up blamed her own eyes for seeing things, vowing for the first time in her life, never to breathe of word of this scandal to anyone.
Later that night...
'Surrounded by many who care... but no one can understand this pain...'
Heera's thoughts had decided to revisit that 'sentence', before drawing shut to a close for the night.
'No relationship that can fill this void easily'
Unfortunately, she had let her guard down again - and a lot more than she should have. But he had reciprocated too - giving her a rare glimpse into his hidden self. Actually, the entire conversation with the Sahib had been oddly 'anonymous' - he didn't ask her much about Parnagarh, she hadn't asked him about his missing family. And yet they'd possibly shared their deepest secrets with one another.
Whatever said and done, it had turned out to be the most 'heart-to-heart' conversation she'd had with anyone since the tragedy.
If only, it hadn't ended on such an embarrassing note!
Heera sighed in stern disapproval of her own behaviour 'What would he think?'
Gazing at the blurry grey image of herself that the mirror showed, she touched her cheeks that were still warm from the confusing myriad of emotions.
Heera couldn't decide if she was as beautiful a Lady as people said she was - but, if she was, he would've noticed her beauty too, wouldn't he?
Why was she assuming such a thing? He was a recluse and a workaholic - why would notice her looks or spare thoughts about her? And why this juvenile urge to know his opinion of her? 'Not nice, Harka...' She sighed again, in sterner disapproval of those impulses that were straying into such an unholy territory.
'But...' she then remembered his expressions, when he'd greeted her after the feast. Especially when he'd offered her the 'adab' - there were glints of fascination in his eyes, weren't there?
Nudged by a gentle spurt of girlish curiosity, she held up her right palm and slowly brought it up to her forehead, imitating the adab he'd done. Pretending to be a Mughal woman for a moment. Quite a change from the Marwari salute she was used to. It felt so different. It felt new.
She gazed at her fingers. Somehow, they felt different too - after having touched a man today.. after having touched him. And now that she'd tried the 'adab' there was something else she was tempted to try. Something more brazen.
'No!' logic lashed back at once, strictly warning against doing so 'Behave like a respectable Rajput woman... like an heiress... think of your circumstances!'
Compelled to rein in those temptations, she stalled.
The internal war between temptation and logic brewed on for a long spell. Till temptation won its first battle against logic, in her young life.
Closing her eyes, Heera allowed herself to be sucked into an imagination... 'What if...'
Heera tenderly wrapped her palms around herself against the cold and darkness around her, lost in her own soft embrace 'what if...'
The tingle that'd started off in her arms spread to the rest of her body like an unchecked flame.
It was for a good while that the effects lingered.
But once the effects abated, it was logic that had the last laugh
'I told you not to, didn't I? You play with fire... then, don't cry when you get burnt! So much for the vow you'd taken only yesterday... well... looks like it DID happen again! And do remember you're leaving behind all this in a day...'
The main Haveli..
'And how about the tunic you're wearing, Sahib?' asked the errand-boy, as he finished his chores for the night 'Should I take it to the washerwoman's house in the morning... to have it washed? I don't think you've noticed... but it's got some stains...'
Those were the smudges caused by her kohl tinged tears when she'd mistakenly grabbed his sleeve instead of the kerchief, causing his heart to briefly soar then, just as it did during every instance that he tried not to think about it thereafter.
It was the most beautiful mistake she'd done - allowing him to savour the first gentle touch of a woman he cared for. HER gentle touch.
In another life, he might have then taken those stumbling fingers in his hands. Supported her delicate palms within his secure clasp, promising never to let them stumble again.
But that was the story of another life.
In this life, she was meant to leave for good to Bansi, while he would make preparations to head in the opposite direction - to Parnagarh.
'Yes these stains need to be washed away'
In the guest quarters..
'Kakasa...'
The gentle voice from an adjacent room had stopped him from trotting off to the kitchens.
'Yes bitiya?'
Her chamber was abuzz with a flurry of activity - the maids busy packing away belongings - which she'd been keeping an eye on. But Heera had also been keeping an ear out for the conversations in the corridors outside.
'Kakasa, are there any laddus left?'
The next moment, she was quick to add 'For me?'
'Bitiya... there are approximately... 10... or... 12 pieces left...' kakasa hustled into her quarters, with the sweets on a fresh plate 'would these do? Or shall I make...'
'These would do...' the lady nodded warmly, as she signalled to a maid to bring forth the snack pouches
'I had no idea you loved them so much, bitiya... you've never been too fond of sweets before...'
Heera trivialised the subject with a casual shrug, aware that she was currently the subject of many-an-intrigued stare 'It's something to nibble on... during the journey... that's all... anyway thank you, kakasa...'
'Sure bitiya...'
Once the cook had left, she dropped most of the laddus into the first pouch and the remaining few into the second one, sealing them shut with tight knots. The second pouch was meant as nibbles for the journey, as she'd claimed. But the first was meant for him, probably as a parting token.
But how was she supposed to hand them to him? Sending it through maids or men would lead to needless gossip. Besides, she wanted to meet him, personally. Once. Before she left. Not a chance encounter outside the temple or in the meadows - but, an actual meeting. Maybe because she wanted to see his face, hear his voice, when she wished him a goodbye. Maybe since SHE'd spent many hours mulling over her farewell - she wanted to know if her departure had any effect on HIM at all.
'Gauri...' she mentioned with a subtle frown, suspecting that her friend would be able to read between the lines 'once all this is packed, I would like to step out for a walk in the meadows... will you join me?'
