I see that we agree on almost everything in this post, which simplifies matters for me! I loved that classic crack, Oonchi dukaan pheeke pakwaan! As we move on, with Jodha Begum moving closer and closer to the standard issue Ekta heroine, the pakwaan will become even more pheeke!😉
Which scene of Jalal biting into the mirchi are you referring to? If it is the only I have analysed, it is not that he is willing go so far to get used to Jodha. It is rather a bitter comment on their relationship, and the extent to which, as he believes, she is willing to go to hurt him and reject him.
Your take on Ruqaiya is spot on, and the reference to Moaning Myrtle was too funny for words!
Shyamala Aunty
Originally posted by: Sabdabhala
SORRY FOR THE DELAY IN REPLYING AUNTY.
LIKE SANDHYA SAID, I TOO WAS ABOUT TO RUN FOR THE DICTIONARY FIRST :) BUT HAVING READ ON, I REALIZED THAT, AS ALWAYS, YOUR TITLE FOR THESE EPISODES IS PERFECT. TO ADD TO IT, DESI STYLE, I WOULD SAY THAT THESE EPISODES WERE A CLASSIC CASE OF OONCHI DUKAAN, PHEEKAY PAKWAAN. SO FAR ALL EPISODES HAVE BEEN PACKED WITH A LOGICAL ACTION-DRAMA, AND THESE SEEMED A BIT OFF, THANKS TO JODHAALL AMERIS KNEW THE CONDITIONS UNDER WHICH THIS ALLIANCE TOOK PLACE. THEY WERE ALL WITNESS TO THE PRE WEDDING SCENES THAT JODHA CREATED, AND THE PATIENCE THAT SHAHENSHAH JALAL PORTRAYED. IN THE CIRCUMSTANCES, WHY WOULD THEY EVEN HOPE TO SEE THEIR DAUGHTER SURROUNDED IN MARITAL BLISS? EVEN THOUGH MAINAWATI HAD THAWED A BIT TOWARDS HER JAMAISA, I AM SURE, AS A MOTHER SHE WOULD UNDERSTAND THAT JODHA IS IN THE PROCESS OF GETTING ADJUSTED IN HER NEW ABODE, AND THAT SHE AND EVERYONE ELSE AROUND HER WOULD NEED A CERTAIN PERIOD OF TIME BEFORE A NORMAL ROUTINE COULD BE ESTABLISHED. THEN WHY IS JODHA SO ADAMANT TO SHOW HER PARENTS THAT HER LIFE IN AGRA IS THE EPITOME OF HAPPINESS AND BLISS? HER LAMENTING FOR THE SAKE OF HER PARENTS' HAPPINESS SEEMS VERY HASTY, AT LEAST TO MEAND FOR A PERSON WHOSE BIGGEST FEAR AND WORRY IS TAKEN CARE OF BY JALAL, HER ATTITUDE TOWARDS HIM IN THE HAMAAM IS ALMOST DISDAINFUL. LIKE HE SAYS, HE IS SUPPOSED TO AGREE TO ALL HER TERMS, BUT SHE CAN WRINKLE HER NOSE AT EVERYTHING HE SAYS, HOWEVER MINOR. AND LIKE U SAY, SHE CERTAINLY LACKS A SENSE OF HUMOR. WHEN JALAL AGREED TO LIE FOR HER, SHE COULD HAVE CHEERED UP AND TAKEN HIS SHART HEAD ONTHE ENTIRE MIRCHI SCENE WAS QUITE BADLY CONCEPTUALIZED, I FEEL. RIGHT FROM JALAL EATING ALONE TO NOBODY NOTICING HIS PLIGHT, TO JODHA TREATING HIM AS SHE WOULD AN UNTOUCHABLE. AND MAHAM N RESHAM POURING ALL THAT MIRCHI INTO THE FOOD WAS SO SO OTT THAT IT WAS ALMOST OFF PUTTING. A LITTLE SUBTELTY, ATTENTION AND A SMALL INSTANT PROBE ON JODHA'S PART WOULD HAVE MADE TE SCENE MUCH MORE FUN TO WATCH AND EASIER TO APPRECIATEPOST MIRCHI SCENE WAS, IF POSSIBLE, EVEN WORSE. JODHA HAD ABSOLUTELY NO IDEA ABOUT JALAL'S PLIGHT, AND EVEN WHEN SHE DID HER RETORT - HAMEIN AAPSE BHAY NAHI HAI- WAS, LIKE YOU SAID, THE MOST BIZARRE THING SHE COULD COME UP WITH. SHE SEEMED LIKE THIS SPOIL BRAT CAUGHT FOR SOME MISCHIEF, BUT UNWILLING TO EVEN IMAGINE THAT SHE COULD PARTLY BE AT FAULT 😡AND THEN WHEN JALAL THREATENS TO DISCLOSE EVERYTHING TO HER PARENTS, SHE MOPES AND WEEPS LIKE MOANING MYRTLE :)(BTW MOANING MYRTLE'S NAME IN THE HINDI VERSION IS MAAYOOS MEENA 😆, HILARIOUS, DONT U THINK).
THERE WERE TWO SCENES I LIKED IN THESE EPISODES, AND YOU HAVE DESCRIBED AND ANALYSED THEM PERFECTLY -
FIRST THE JALAL EATING MIRCHI SCENE - EVEN AFTER SWEATING PROFUSELY THROUGH THE ORDEAL JALAL STILL HAS THE NERVE TO TAKE A MIRCHI AND PUT IT INTO HIS MOUTN AND BITE IT. SINCE HE IS PROBABALY UNAWARE OF AMERI FOOD ( BUT IS HE ACTUALLY UNAWARE?) HE ASSUMES THAT HE WILL BE ABLE TO APPRECIATE IT BETTER IF HIS SYREM IS USED TO CHILLIES. TO ME THIS SCENE REVEALED JUST HOW MUCH JALAL WAS WILLING TO ENDURE FOR JODHASECOND THE ADHAM KHAN JODHA FLAG SCENE - IN THIS SCENE HIS EYES SHOW THAT HE ADMIRES HER THOUGHT AND EMOTION TOWARD HER MOTHERLAND, SOMETHING, I AM SURE, HE SHARES WITH HER. HE LET HER ADMONISH ADHAM FOR A WHILE AND THEN SENT HER OFF, AND THEN HIMSELF RIDICULED ADHAM. HIS IMAGINATION OF JODHA DURING THE BANJARA PERFORMANCE WAS ANOTHER CUTE GESTURE OF HIS FEELINGS FOR HER.FINALLY, WHAT CAN I SAY ABOUT RUKKAIAH. SHE SEEMS TO BE THIS LETHAL COMBINATION OF ARROGANCE, IMPATIENCE AND MYOPIA, WITH A DASH OF FOOLISHNESS :)
29