AKDHA FF ~DHADKAN~ **TEASER UPDATED** PAGE 31 (20/10/15)

Jodha - Ye kapre to bohot ache h. Bilkul Shahenshao waale. Kahan se chauraye ye tumne.

( This dress is very nice. The same as of a Shahenshah. From where did you steal it.)

Jalal (first shocked at her question, then smirked at her childishness) - Tumhe kya lagta h, maine ye churaye h.

( What do you think I have steal it.)

Jodha - Haan kyunki shakl se to tum Shahenshah nhi lagte, chor lagte ho bilkul. Haan ... jarur ye vastra tumhe Shahenshah ne bhet mein diye honge ya phir ho bhi sasakta h ki tumne churaye ho. Hamne to bapusa se bohot suna hai Shahenshah ke bare mein.

(yes because you don't look like a Shahenshah. You look like a thief. Yes definitely Shahenshah has gifted you this dress or its possible that you must have stolen it. My bapusa had told me about the kindness of Shahenshah)

Jalal - Lagta hai kit um Shahenshah ko bohot karib se jaanti ho.

(Looks like you know Shahenshah very well)

Jodha - Waise hamne unhe kabhi dekha to nhi h. par logon se suna h ki wo bohot krur h, gusse waale h, berehem h, aur bohot log to ye bhi kehte h ki unka naam Jalal nhi Jallad hona chahiye tha. Par hamare bapusa iske vipreet sochte h. who to unki taarif karte nhi thakte. Jitne bhi kaht wo hamme bhejhte h usmein jayada tar Shahenshah ki taarif hi hoti h.

(Hmm.. I have never seen him but many people saya that he is heartless, cruel and short tempered man. And many people also says that his name should be Jallad instead of Jalal. But my bapusa thinks the opposite. Instead he is never tired of praising him. The letters he send to me is full with his praise only)

Jalal - Aur tum kya sochti ho mere.. hmm,, matlab Shahenshah ke bare mein.

(And what do you think about me.. hmm.. I mean about Shahenshah)

Jodha - Hame to lagta h ki bapusa jo bolte h wahi sahi hoga kyunki baki log to sirf anuman lagate h par hamare bapusa to unke saath hi rehte h unhe aur ache se jaante honge.(Jalal smirked at her) tum baat mat badlo ye batao ki ye kapre kahan se chori kiye.

(I think what bapusa says is right because other people only gguess but my bapusa stays with him only. So I think he knows him better (Jalal smirked) you don't change the topic. Just say from where have you stolen this dress)

Jalal - Who toh kaal sham ko pata chal hi jaayega.

(That you will get to know tomorrow's evening)

Jodha - Kal sham ko kyun? Abhi batao.

(Why tomorrow evening? Tell me now.)

Jalal - Nhi abhi nhi . waise kaal ke jasn mein tum to aaogi hi.

(No not now. So, you will come in tomorrow's jasn)

Jodha - Haan haan main to aaungi hi. Mujhe Shahenshah ko bhi to dekhna h. Aur kal unka janamdin bhi to h. acha ab main chalti hoon.

(Yes yes I will definitely come. I want to see Shahenshah also. And tomorrow is his birthday also. Ok now I shall go. Bye)

Jalal ndded his head. Jodha goes. Till she is visible to him he keeps looking at her.

OK NOW ISSE PHELE KI MUSHE KOI MAARE I'M GOING BYE..😉

PLZ TELL IF I SHOULD CONTINUE OR NOT...😉

AND THOSE WHO WANT PM ADD ME IN YOUR BUDDY LIST...😳