GOTW: IPK Fusion Thread #3

First Previous

Page

Next Last

Frequent Posters

FAYKHAN29

@FAYKHAN29

Sparkler

+ 4

Posted: 11 years ago

#431

Originally posted by: ssyahoo

by Nusrat Fateh Ali Khan: Kinna Sohna Tenu Rab Ne Banaya

Hello hi bye byee

Kinna Sohna Mainu Rab Ne Banaya

How beautiful the lord has created me!

Kinna Sohna Mainu Rab Ne Banaya

O Dil Karray Vekhda Ravaan

How beautiful the lord has created me

And your heart desires to keep gazing at me

Kinna Sohna Mainu Rab Ne Banaya

How beautiful the lord has created you!

Dil Murrda Nahi Laakh Samjhaya

Dil Karray Vekhda Ravaan

Your heart halts not even with thousands of reasons

And instead it desires to keep gazing at me

O Kinna Sohna Mainu Rab Ne Banaya

How beautiful the lord has created me!

Kinna Sohna Mainu Rab Ne Banaya

How beautiful the lord has created me!

Dil Vich Tera Pyar Vassake

Vekkhi Javaan Kol Bithakke

My love is dwelling within your heart

And you want to gaze endlessly nearby me

O ainu Dil Walay Sheeshay Vich Sajaaya

Dil Karray Vekhda Ravaan

My bejewelled within the mirrors of ur heart

And ur heart desires to keep gazing at me

O Kinna Sohna Mainu Rab Ne Banaya

How beautiful the lord has created me!

Pyar meri Ae Zindagi teri

Karni Ae tu Pooja meri

my love is ur existence

And i alone u adore

O Kinna Sohna Mainu Rab Ne Banaya

How beautiful the lord has created me!

Kinna Sohna Mainu Rab Ne Banaya

How beautiful the lord has created me!

Quote

FAYKHAN29

@FAYKHAN29

Sparkler

+ 4

Posted: 11 years ago

#432

Originally posted by: N.K.R.

I think Hamesha tumko chaha 😛 😆

"Papa Don't Preach"

Sasumaa I know you're going to be upset
'Cause I was always your bootifulwa bahu
But you shouldwa know by now
I'm not a foolwa

You always taught me right from wrong
I need your help, Sasumaa please be strong
I may be younger then u at heart
But I know what I'm saying

The one you warned me all about
The one you said I could do without
We're in an awful mess, and I don't mean maybe - please

[Chorus:]

Sasumaa don't preach, I'm in trouble deep
Sasumaa don't preach, I've been losing sleep
But I made up my mind, I'm keeping my Make up wa, oh
I'm gonna keep my gold jewellery sets, mmm...

Sasumaa don't preach, I'm in trouble deep
Papa don't preach, I've been losing sleep
[repeat]

Oh, I'm gonna keep my Make up, ooh
Don't you stop loving me Sasumaa
I know, I'm keeping my gold jewellery sets

sorry i know it crap😆

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

FAYKHAN29

@FAYKHAN29

Sparkler

+ 4

Posted: 11 years ago

#433

Originally posted by: ssyahoo

Rim Jhim Rim Jhim Rum jhun

Movie : 1942 A Love Story (1995)

rim jhim rim jhim rum jhum rum jhum

pitter-patter

bhigi bhigi rut mein tum ham ham tumin

the wet, wet season, you and i, i and you

chalte hain chalte hain

we walk, we walk

bajtaa hai jaltarang par ke chat pe jab

the harmonica plays, while on the roof,

motiyon jaisa jal barasaaye

water pours down like pearls

bundon ki yeh jhadi laayi hai vo ghadi

the drops of this rainshower have brought that moment

jiske liye ham tarase

for which we have yearned

bajataa hai jalatarang par ke chat pe jab

the harmonica plays, while on the roof,

motiyon jaisa jal barasaae

water pours down like pearls

bundon ki yeh jhadi laayi hai vo ghadi

the drops of this rainshower have brought that moment

jiske liye ham tarase

for which we have yearned

baadal ki chaadarein odhi hain vaadiyaan

sheets of clouds have wrapped around the valleys,

saari dishaayein soyi hain

the world sleeps

sapanon ke gaaon mein bhigi si chaanv chaao mein

in the damp shadows of dream villages,

do aatmaaein khoyi hain

two souls are lost

baadal ki chaadarein odhe hain vaadiyaan

sheets of clouds have wrapped around the valleys,

saari dishaayein soyi hain

the world sleeps sapanon ke gaaon mein bhigi si chaanv chaao mein

in the damp shadows of dream villages,

do aatmaaein khoi hain

two souls are lost

aayi hain dekhne jhilon ke aayine

they have come to see the mirrors made by the pools,

baalon ko khole ghataaein

the lowering clouds open cracks in them

raahein dhuaan dhuaan jaaeinge ham kahaan

paths of smoke, smoke, where shall we go?

aayo yahin rah jaaeincome,

we shall stay here

aayi hain dekhne jhilon ke aayine

they have come to see the mirrors made by the pools

baalon ko khole ghataaein

the lowering clouds open cracks in them

raahein dhuaan dhuaan jaaenge ham kahaan

paths of smoke, smoke, where shall we go?

aayo yahin rah jaaeincome,

let's stay here -

Quote

jtmbarun

@jtmbarun

Sparkler

+ 2

Posted: 11 years ago

#434

Originally posted by: Javeria3991

Gunaah kiya dil maine, yaar ka tod ke
Gunaah kiya usse ik din, tanha chhod ke
Tu mil na paaye, hum jee na paayen
Kahin mar na jaayen, kaisi hai, kaisi hai bebasi
Dil phir se chaahe, teri hi panaahein
Kahin marr na jaaye zindagi
Gunaah kiya dil maine, yaar ka tod ke

I committed a crime by breaking my love's heart,
I did a crime by leaving her alone one day,
You're not there for me, I am unable to live,
I shouldn't die, how is this helplessness
the heart again wants your shelter only,
the life shouldn't die..
I did a crime, by breaking the heart of my love..

Aankhein hai nam, dhadkan madham
Ab maan jaa, roothe sanam
Saansein chubhan, toota sa mann
Aur naa sataa, o jaaneman

The eyes are wet, heartbeat slow,
now agree, O angry beloved
breaths are pinching, broken hope,
don't trouble me more, O my love..

Tu mil na paaye, hum jee na paayen
Kahin mar na jaayen, kaisi hai, kaisi hai bebasi
Dil phir se chaahe
Teri hi panaahein
Kahin marr na jaaye zindagi
Gunaah kiya dil maine, yaar ka tod ke

na re na re na re na re ne re na
na re na re na re na re ne re na
na na na na na re
na na na na ne re
na na na na na re
na na na na
ne re na ne re na ne re na

Mera har pal ab toh bojhal
Veeran sa, dil yeh har dum
Laakkhon hai ghum, tanha hain hum
Kaise sahein itna sitam

now every moment of mine is heavy,
this heart is blank all the time,
there are lacs of sorrows, I am alone,
how do I bear with so much oppression..

Tu mil na paaye, hum jee na paayen
Kahin mar na jaayen, kaisi hai, kaisi hai bebasi
Dil phir se chaahe
Teri hi panaahein
Kahin marr na jaaye zindagi
Gunaah kiya dil maine, yaar ka tod ke
Gunaah kiya.. gunaah kiya..

Quote

FAYKHAN29

@FAYKHAN29

Sparkler

+ 4

Posted: 11 years ago

#435

Originally posted by: ssyahoo

Yeh Saajish Hain Boondon Ki

Movie : Fanna (2006)

yeh sazish hai bundon ki

the raindrops are conspiring

koi khwahish hai chup chup si

with my hidden desire

yeh sazish hai bundon ki

the raindrops are conspiring

koi khwahish hai chup chup s

iwith my hidden desire

dekho na

just look

dekho na

just look

dekho na

just look dekho na

just look

hawa kuchh haule haule

the soft, gentle breeze

zuban se kya kuchh bole boleis

saying something extraordinary

kyon duri hai ab darmiyan

why this distance between yous

dekho na

just look

dekho na

just look

dekho na

just look

dekho na -

Quote

FAYKHAN29

@FAYKHAN29

Sparkler

+ 4

Posted: 11 years ago

#436

Originally posted by: ssyahoo

Bhage Re Maan Kahin

Movie : Chameli

{behtaa hai mann kahin

My mind floats somewhere

kahaan jaante nahin} x2

But it's not known where

koi rok le yahin

Someone may hold it back in this very place

Repetition:

{bhaage re mann kahin

My mind ran away somewhere

aage re mann chala

It drove forward

jaane kidhar jaanoon naa } x2

God knows to where, I shall not know

behtaa hai mann kahin
kahaan jaante nahin
koi rok le yahin

Repetition x2

haan chal THanDi hawaa

Yes, a cool wind blew

haan sang mandi gaya

Yes, it slowly accompanied

DHoonRHoon main kahaan usko

Where shall I search for it?

batalaaye koi mujhko

Someone please tell me

ke haan haan haan re

That yes yes yes...

behtaa hai mann kahin
kahaan jaante nahin
koi rok le yahin

haan hai aisa samaan

Yes, it is such a season

hmm phir hoga kahaan

Hmm, then where will it happen?

jee loon main isse khulke

Unraveling this, I shall live

saavan mein zara khulke

Just after opening up the monsoon rains

arre sunn sunn sunn

Oh, listen listen listen...

behtaa hai mann kahin
kahaan jaante nahin
koi rok le yahin

Quote

jtmbarun

@jtmbarun

Sparkler

+ 2

Posted: 11 years ago

#437

Originally posted by: ipkknd__lover

Hum tere bin ab reh nahin sakte
Tere bina kyaa vajood meraa

I can't live without you now,
What's my existence without you..

Tujh se judaa gar ho jaayenge
To khud se hi ho jaayenge judaa

If I get separated from you,
I'll be separated from my own self..

Kyonki tum hi ho
Ab tum hi ho
Zindagi, ab tum hi ho
Chain bhi, meraa dard bhi
Meri aashiqui ab tum hi ho

Because you alone are,
Now you only are,
life. You're my life.
My peace, and my pain,
you alone are my love..

Teraa meraa rishtaa hai kaisaa
Ik pal door gawaaraa nahi
Tere liye har roz hain jeete
Tujh ko diyaa meraa waqt sabhi
Koi lamhaa meraa naa ho tere binaa
Har saans pe naam teraa

How's this relationship of ours,
I don't like distance of even a moment
Every day, I live for you
All my time is for you..
There shouldn't be a moment of mine without you,
There is your name on every breath..

Tere liye hi jiyaa main
Khud ko jo yoon de diya hai
Teri wafaa ne mujh ko sambhaalaa
Saare ghamon ko dil se nikaala
Tere saath mera hai naseeb juDaa
Tujhe paa ke adhoora naa raha

For you, I lived
I have given myself (to you)
Your faith [actually means 'my love for you' here] took care of me
Took all the sorrows from (my) heart
With you my fate is attached,
Getting you, Nothing is incomplete (within me, I got completed)..

Quote

Putija

@PutijaChalhov

Stunner

+ 9

Posted: 11 years ago

#438

Originally posted by: FAYKHAN29

Yeh Saajish Hain Boondon Ki
Movie : Fanna (2006)

yeh sazish hai bundon ki
the raindrops are conspiring
koi khwahish hai chup chup si
with my hidden desire
yeh sazish hai bundon ki
the raindrops are conspiring
koi khwahish hai chup chup s
iwith my hidden desire
dekho na
just look
dekho na
just look
dekho na
just look dekho na
just look
hawa kuchh haule haule
the soft, gentle breeze
zuban se kya kuchh bole boleis
saying something extraordinary
kyon duri hai ab darmiyan
why this distance between yous
dekho na
just look
dekho na
just look
dekho na
just look
dekho na -

Tip Tip Barsa Paani
The raining water
Tip Tip Barsa PaaniPaani Ne Aag Lagaayi
The water kindled a fire
Aag Lagi Dil Mein To Dil Ko Teri Yaad Aayi
When the heart caught fire, the heart remembered you
Teri Yaad Aayi To Jal Utha Mera Bheega Badan
When I remembered you, my wet body burned
Ab Tum Hi Batao Sajan Majin Kya Karu
Now you tell me beloved, what should I do
Naam Tera Mere Labon Par Aayaa Tha
Your name came on my lips
Naam Tera Mere Labon Par Aayaa ThaHo Maine Bahaane Se Tumhe Bulaaya Tha
Oh I called you with an excuse
Jhoom Kar Aa Gaya Saavan Main Kya Karu
The Spring came by dancing, what should I do
Tip Tip Barsa Paani Paani Ne Aag LagaayiAag Lagi Dil Mein To Dil Ko Teri Yaad AayiTeri Yaad Aayi To Jal Utha Mera Bheega BadanAb Tum Hi Batao Sajan Main Kya Karu-------------------------------------------------------------------Duubaa Dariyaa Mein Khadaa Main Saahil Par
In the immersed river, I stood on the shore
Duubaa Dariyaa Mein Khadaa Main Saahil ParTu Bijali Bankar Giri Mere Dil Par
You struck my heart like thunder
Chali Aaisi Yeh Pagal Pavan Main Kya Karu
This crazy wind blew by like that, what should I do
Tip Tip Barsa Paani Paani Ne Aag LagaayiAag Lagi Dil Mein Jo To Dil Teri Yaad AayiTeri Yaad Aayi To Chha Gaya Mujhepe Deewanapan

Quote

FAYKHAN29

@FAYKHAN29

Sparkler

+ 4

Posted: 11 years ago

#439

Originally posted by: ssyahoo

- Jiya Jale movie: Dil Se
Jiya jale, jaan jale (x2)

My heart burns, my soul burns
Nainon tale dhuaan chale dhuaan chale
From the eyes, smoke arises

Punchiri thanu konchiko
Give me a smile and lisp
Munthiri mutham chinthiko
Think of kisses as sweet as grapes
Manchani varna chundari vave
O! sweet and beautiful girl
Thankinaka
(Malayalam Beats)
Thakadhimi aadum thankanilave hoye
Dance in the golden light

Punchiri thanu konchiko
Give me a smile and lips
Munthiri mutham chinthiko
Think of kisses as sweet as grapes
Manchani varna chundari vave
Oh sweet and beautiful girl
Thankinaka
(Malayalam Beats)
Thakadhimi aadum thankanilave hoye
Dance in the golden light

Thanka kolusale
Like the golden anklets
Koorkum kuyilalae
Like the cooing cuckoo
Marana mayilalae
Like the dancing peacock

Thanka kolusale
Like the golden anklets
Koorkum kuyilalae
Like the cooing cuckoo
Marana mayilalae
Like the dancing peacock

Jiya jale, jaan jale
My heart burns, my soul burns
Nainon tale dhuaan chale dhuaan chale
From the eyes, smoke arises
Raat bhar dhuaan chale
All night long, smoke arises
Jaanoon na jaanoon na jaanoon na sakhi ri
I don't know why, my friend

Jiya jale, jaan jale
My heart burns, my soul burns
Nainon tale dhuaan chale dhuaan chale
From the eyes, smoke arises
Raat bhar dhuaan chale
All night long, smoke arises
Jaanoon na jaanoon na jaanoon na sakhi ri
I don't know why, my friend

Jiya jale, jaan jale
My heart burns, my soul burns

Dekhte hai tan mera mann mein chubhti hai nazar (x2)
He looks at my body, in my heart his glance pricks
Hont sil jaate unke narm honton se magar
Still my lips and his lips get woven together (seal a kiss)
Ginti rehti hoon main apni karvaton ke silsile
I keep on counting my chain of tossing and turnings
Kya karoon, kaise kahoon raat kab kaise dhale
What do I do, how should I say, when shall this night end

Jiya jale, jaan jale
My heart burns, my soul burns
Nainon tale dhuaan chale dhuaan chale
From the eyes, smoke arises
Raat bhar dhuaan chale
All night long, smoke arises
Jaanoon na jaanoon na jaanoon na sakhi ri
I don't know why, my friend

Jiya jale, jaan jale
My heart burns, my soul burns
Nainon tale dhuaan chale dhuaan chale
From the eyes, smoke arises
Raat bhar dhuaan chale
All night long, smoke arises
Jaanoon na jaanoon na jaanoon na sakhi ri
I don't know why, my friend

Jiya jale, jaan jale
My heart burns, my soul burns

Quote

FAYKHAN29

@FAYKHAN29

Sparkler

+ 4

Posted: 11 years ago

#440

Originally posted by: jani_faizal

"Whatever Happens"

by MICHAEL JACKSON

He gives another smile, tries to understand her side
To show that he cares
She can't stay in the room
She's consumed with everything that's been goin' on
She says

[Chorus]
Whatever happens, don't let go of my hand

Everything will be alright, he assures her
But she doesn't hear a word that he say
Preoccupied, she's afraid
Afraid what they've been doing's not right
He doesn't know what to say, so he prays
Whatever, whatever, whatever

[Chorus]
Whatever happens, don't let go of my hand
Whatever happens, don't let go of my hand
Whatever happens, don't you let go of my hand

Don't let go of my hand
Don't let go of my hand

He's working day and night, thinks he'll make her happy
Forgetting all the dreams that he had
He doesn't realize it's not the end of the world
It doesn't have to be that bad
She tried to explain, "It's you that makes me happy,"
Whatever, whatever, whatever

[Chorus]
Whatever happens, don't let go of my hand
See, whatever happens, don't let go of my hand
Whatever happens, don't let go of my hand
See, whatever happens, don't let go of my hand
See, whatever happens, don't you let go of my hand

See, don't you do it baby
I said yeah
Don't you let go baby
See, you
Don't you do it

Whatever happens, don't let go of my hand
Whatever happens, don't let go of my hand
Whatever happens, don't you let go of my hand

Don't you let go baby
Don't you, don't you let go
I said yeah
Can I get how it feels baby
Don't you let go baby
Yeah
Oh
Whatever happens, just don't let go of, my hand.