Originally posted by: cinthiann1758
- Disclaimer: I would like to acknowledge that all my translations have been found on You Tube Videos translated by Alexa. All credit of translation and my interpretation of her work is acknowledged. All work I consider to be my own with the help of the translation. If work is used please credit. Thank you all for reading!
Episode 180
Tick...Tick...
A worried man paces back and forth and his sister asks if he is okay. You see he doesn't usually attend these poojas without complaint. She tells him he should go and rest she won't mind but he says he is fine and will stay. Anjali walks away from Arnav with a smile on her face. He is waiting for her, the one he gave bangles to. Khushi comes down and he looks away not letting her see he is waiting for her. Her arms covered by her dupatta. He is straining to see and Khushi finally looks up at him and he quickly looks away. The pooja begins and he is straining to see beyond Khushi's dupatta bundled wrists. Is she wearing his gift?
Shyam notices that something is going on between Arnav and Khushi and his jealous self, looks annoyed.
Khushi also sees Arnav's curiosity and tightens her dupatta around her hands. There is no way that she will give him the satisfaction of knowing that she is wearing those bangles. Anjali is giving the offering and gives to Shyam and then to Chote. He has an idea; he takes the thali from Anjali and goes to Khusi to give her the offering. He stands there holding it out to her. His eyes boring into her; daring her to bare her wrists to him. She tries to take it with a covered hand and is scolded by Buaji. She finally shows him her adorned wrists and he places the offering in to her hand wih a satisfied smirkish grin on his face. My heart thumped a bit at this Rabba Ve moment, so cute. He handed back the tray to Di. She continues giving everyone the offering and when she gets to Nani they are both snickering and smiling about the situation. Aakash asks his brother for the car keys to take Payal and her family home. His preoccupation with Khushi and his happiness upon seeing her wearing the same banges cannot be interrupted by a question so easily. He is proud that she is wearing his gift.
He turns to go and she asks him if he bought the bangles and he answers her as if he doesn't know what she is asking. She is determined to have him tell her the truth.
The family picture is being taken by NK and he keeps moving Khushi near Arnav. She decides to aggravate him and plays with her bangles.
NK comes up and apologizes for the bangles not fitting and asks where these bangles came from and her answer is Arnav and then she adds he doesn't even know where they came from. They must have fallen from the sky!
While packing up Anjali asks Khushi about the bangles while Arnav is talking with NK. She says they are very nice and Khushi answers they are unattractive and the wrong size. Arnav's eyes nearly fall out from his face. Anjali is playing the game and egging Khushi on. So why not take them off? Khushi answers these useless bangles at least keep my wrists from being bare but the moment she gets home she will definitely remove them. Absolutely, Anjali agrees. She is looking at her brother and now she has thrown fuel on the fire. She asks Khushi to go to poolside and get something for her. Khushi agrees and then Anjali starts the countdown. She already knows her brother will follow.
"Tick, Tick 1...
Tick, Tick 2..."
He's off to poolside.
She laughs, now the real fun will begin!
Khushi is looking around for the platter when Arnav comes and asks her if she doesn't like the bangles why doesn't she throw them away.
She asks him why he likes bangles bought by someone else? Anyway they don't fit she says. He answers her, perfect fit.
With crossed arms, she tells him he has to answer her question because she won the bet at Sangeet. He crosses his arms in response and says ask him the question.
Buaji is looking for Khushi, NK says he will go look for her but Anjali says she sent her for work she will be back shortly and she looks at Nani. Nani understands. Anjali tells Payal that she is looking forward to having her come back to the house tomorrow as a family member. Aakash says he can't wait!
Arnav tells her to ask her question.
"Did you buy these bangles for me?"
"Haan, I bought those bangles for you."
Eyes go wide as if she is shocked. She releases her arms and asks softly, "Why?"
He takes a breath, there is no way he is answering her that question. He turns around to walk away. She runs after him. He turns back to tell her that according to the terms of their bet he only had to do one task and he has already answered her one question. If you don't like them take them off. She says she only said that so he would admit that he bought them. So wear them, he says. She says, she has!
Everything has changed. He sees his bangles, the bangles bought by him on her wrist.
The feeling awesome, overcome by his emotions of seeing his Khushi wear them so intimately, just beautiful. Maybe a little too intimate for them right now, they turn away from each other.
Meanwhile Mami is making a scene as always, not being nice to her future in laws and making them feel bad that the wedding is at the RM house instead of the bride's house. But wasn't it the Raizada's idea that the wedding be at the groom's house? Wasn't it she who would be embarrassed?
It's a terrible thing Mami. Mamaji tells the Guptas not to worry all will be well.
She quietly asks him, why did he buy bangles for her. He is looking at her. In his head I am sure he wants to scream out how much he really cares about her but something stops him. He answers he doesn't have to answer every question of hers because if he did she would know how much he cares for her.
She is angry with him but she holds and looks at those bangles with such feelings. Love is absolutely in the air!
He is rushing out from poolside only to bang into Shyam who has been spying on them.
Tick...Tick...Tick... the clock is ticking what will happen next?
Cricket
Bade Achche Lagte Hain Naya Season
283