YOU DH, its not sreeram but its sunidhi who messed up with the lyrics.
Sreeram sang : tere dil mein meri saanson ko panaa mil jaaye
Sunidhi sang : tere ishq mein meri jaan fanaa ho jaaye
Sreeram:
jitne paas hain khushbu saans ke
jitne paas hothon ke sargam
Sunidhi should have sang:
jaise saath hain karvat yaad ke
jaise saath baahon ke sangam
But Sang these lines:
jaise saath saath chanda ke hain raat
jitne paas nainon ke kaajal
Sreeram:
jitne paas paas khwaabon ke nazar
utni paas tu rehna hamsafar
Sunidhi:
tu jo paas ho phir kya yeh jahaan
tere pyar mein ho jaaun fanaa
Sreeram:
mere haath mein tera haath ho saari jannatein mere saath ho