Imlie Regional Version discussion thread # 4 - Page 28

Created

Last reply

Replies

354

Views

33.6k

Users

37

Likes

367

Frequent Posters

Sherikana thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 3 years ago

I don't get everything you are saying but it is good to know others are frustrated by this. However the censorship has been going on from long before Imlie started. It was only by chance I saw an episode of Nazar online and then realised the UK version had been cut as the UK one didn't show someone being stabbed and blood flowing. After that I checked and saw it was going on quite a lot, but the cuts in Imlie are extreme and absurd. I didn't even know they were showing different versions at other times and places, I will have to seek them out though they don't sound very satisfactory.

One very annoying thing about the censorship, apart from ruining the continuity of the story, is that those of us not fluent in Hindi depend on those subtitles, so that if a part is cut in which there is speech, we lose that translation too, so even if like myself you understand simple Hindi, you can miss an important part of the dialogue when a scene is cut, especially when an actor might have or be using a different accent which makes the Hindi harder to understand. I fail to understand this excessive censorship which is just getting worse.

TEOL thumbnail
Explorer Thumbnail
Posted: 3 years ago

Originally posted by: Sherikana

I don't get everything you are saying but it is good to know others are frustrated by this. However the censorship has been going on from long before Imlie started. It was only by chance I saw an episode of Nazar online and then realises the UK version had been cut as the UK one didn't show someone being stabbed and blood flowing. After that I checked and saw it was going on quite a lot, but the cuts in Imlie are extreme and absurd. I didn't even know they were showing different versions at other times and places, I will have to seek them out though they don't sound very satisfactory.

One very annoying thing about the censorship, apart from ruining the continuity of the story, is that those of us not fluent in Hindi depend on those subtitles, so that if a part is cut in which there is speech, we lose that translation too, so even if like myself you understand simple Hindi, you can miss an important part of the dialogue when a scene is cut, especially when an actor might have or be using a different accent which makes the Hindi harder to understand. I fail to understand this excessive censorship which is just getting worse.


So in other words my memories of Dev in the Jungle having a warning message but showing it might be accurate but it was one of them I could have missed on the channel and watched on the alternative Sky downloads source instead that day so wasn't accurate for the TV version?


If Sky Go has all your on demand sections as well as the live channels I'm not sure why you don't receive the Sky alternative 4 days late source on it I get on a box unless it doesn't though.


But Apaki Nazron De Sunja isn't on it and that is needed when that show started having punch ups and crime scenes and Gunn falling off a cliff which she didn't as it wasn't shown we just seen yak yak yak which luckily told us what happened anyway.


That one is mainly Black and Whiting the picture edits but it's still annoying in the early days of that they cut out the punch ups with the goons in the fake sweets factory but now they are randomly showing some punch ups it's all black and white.


Publicly shame their email address so other disgruntled fans can hassle ten and start a partition on here I say.


They will have to listen then even though I keep bugging them with tweets anyway about it spamming to Star UK, Star Plus, Hotstar UK and everyone going nowhere with my existing spam even bugging them to put the catch up version on same day, same hour, same minute as on TV not 4 days later as it's a different download exclusive version of the show that omits the recaps at the end but shows it ad free and uncensored and better flowing as a result and wanting my full new episodes library put on it not only the 8 shows to make it a real alternative.


My mail to Hello Hotstar


Improvements Needed On Sky Hotstar As Well As Sky TV Channels


This is watershed times so why are you airing the U versions made for morning and afternoon repeats of violence shows at a night time when us adults are the only people watching and the one we want to watch at that time of night is the original artform with the warning disclaimer down the bottom of the scene.

If our Hotstar UK service on Sky Plus HD and Q subscription charges had every new show from both channels air on it and was same minute, same hour, same day not 4 days late like most Sky Catchup provides these days I would prefer to use Sky Hotstar over Hotstar and Star.

You need to do a marathon of the 4 episodes of each show to catch up to same day I feel then do same time uploads as the TV or maybe even same time as Hotstar Website version.

I think Sky Hotstar definitely needs some improvement as it's the only option to watch the uncensored Version we want to watch not this censored rubbish for the prudish daytime version which you insist on playing post watchershed as well which ruins the artform both on a big screen TV not 22" monitor and on your Sky Entertainment Subscription.

I also think you should get a proper dual language person in to do accuracy based subtitles as the English parts the language I know on the subtitle is inaccurate to what is coming out.

I do think you should bump the ratings from U suitable for all to it's proper Hotstar ratings and show the proper shows first run 9pm-5am on the channel as well though and show the U version morning and afternoon only.

EastEnders has less to no censorship on fights and blood and that is on 19:30 before watershed so the prudish censorship made for mornings and afternoons is as terrible as you customers say if is and we are always right so sort it out please.

Thanks you programming is great even with it's issues keep entertaining us white English with engaging Indian British shows.

Also use your satellite providers TV clause to reopen up your English Entertainment channel Star One to give us limited Disney Plus linier channel new episodes and original TV films back from Star Global formerly Fox FX, Fox and Disney.

Team up with Sky as well to give us a limited selection channel full of new Disney and Fox films replacing the old Sky Movies Disney which gives us the newest, Marvel, Disney Non TV, FOX, Star Global and Star India movies.

Fox and Disney got boring with their 3 hours slots of the same shows which helped them get thrown off the air even without the Star Clause which could have kept them going but as a Star One with Kids 5am-9pm and Adults 9pm - 5am and no room for too many repeated slots and a stripped back TV offering compared to Disney Plus it would be Quality over quantity and it's needed too.

Waiting 4 years for a new Disney film on my Sky Subscription due to normal TV BBC and Film 4 only having TV rights not 1 year or less for a new Sky Star Cinema HD Channel like the old 80s days for big screen non 22" TV premieres that's a bad deal for the UK but Disney's Star Clause can sort that giving us limited best if selection on a Star branded English language channel instead of being named Disney or Fox making Disney Plus say hey you can't open that Channel.


Oops edited the 21:00 - 5:00 bit out before the watershed times part. I want you to know what time's I'm talking or it doesn't make sense.


Now I'm egarly waiting for a reply. Lol


Disgraceful unhelpful automated reply.



Dear User,

Thank you for writing to us and sharing the feedback.

We value your suggestions as it will most definitely help us improve and cater to our users more effectively.
We always aim to make our platform more user-friendly and provide a seamless streaming experience to our users. We appreciate your feedback and will definitely share it with our team for their perusal.


You can reach out to us at to experience our new support destination where you can find more information, get instant solutions or chat with our experts should you need further assistance. Yes, paying customers can get real-time support via chat.


To connect with us on chat, visit , go to the bottom of any page, and select ‘Chat with Us’.


P.S- Please make sure you are logged into your subscribed account while connecting with us.



Thank you for sharing your views with us.


Thanks,
Disney+ Hotstar team.

Edited by TEOL - 3 years ago
Sherikana thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 3 years ago

Wow, I'm not sure I even got that- Sky sent me their link to chat to us, and they ignored that. I know loads of people have complained on Twitter but they have ignored that too last time I checked. Have to keep on at them as it is unfair not only on the viewers but the actors too as their hard work is getting butchered.

TEOL thumbnail
Explorer Thumbnail
Posted: 3 years ago

Originally posted by: Sherikana

Wow, I'm not sure I even got that- Sky sent me their link to chat to us, and they ignored that. I know loads of people have complained on Twitter but they have ignored that too last time I checked. Have to keep on at them as it is unfair not only on the viewers but the actors too as their hard work is getting butchered.


I went to town on the Facebook Messenger option for Hotstar which happened to be the UK one.


Actually pushed them to read the forum post.


Twitter Imlie Gunshot post on Star Plus.


A little broken English reggae to song along to to get what we want airing from 9pm-5am on our channel. Don't censor me 9-5 no more, no more, don't censor me 9-5 no more.


We have a forum thread which counts as a partition against all 9pm-5am watershed censorship on Star Plus and Baurat. Over 30 pages of signitures and censored part listings to not to ruin Sharma, Gashmere and Touquer's Imlie art anymore. We also want Sky Utsav Hotstar improvements.


We want the catch-up to be full not only the 8 best shows which Utsav decide but all the ongoing as well on a better same day pacing because it is the ultimate uncensored version we need all the shows on there and add them to viewers counts too.

Edited by TEOL - 3 years ago
TEOL thumbnail
Explorer Thumbnail
Posted: 3 years ago

I know it's a different post straight after an update of my spamming the people behind the butcherings but it's too long to add to the other and still Imlie censorship of other stuff related.


There's other non Imlie show censorship of Imlie all the OST releases have only released generic TV Themes Volume 1 or Wrestling The Music Volume 1 style where it's completely fake versions not even in the show and it sounds horrible like a bad Midi from someone who is not the real artist but this time it was making it white label proper artist bootleg a fake by the real producer a censored product of Imlie yet again.


The versions of the tracks I wanna hear full is the finalized TV theme not the one put forward which only ended up being BGM for Domino into Your Heart being a replacement for it and the BGM version of that being more of an epic jungle instrumentation mix.


Those are the OST themes I want as well as some of the other BGM tracks. This bootleg one I didn't like I quite frankly say that it's too midi and the final mix of it which wasn't the main theme in the end but the main BGM is a way better track than the remixed release censorship to not release the version we like better.


On my tweet updates to Imlie Gunshot on the Utsav Plus Twitter timeline thing there is now photographic evidence of the small select of only 8 shows 1 finished so really only a selection of 7 pretty crap for an uncut episodes offering and proof of tonight's 1st of September date which is 2nd at 2am and 12am to 1 on the other shows way too late practically tomorrow not tonight.


The pace for a different version that's superior is dreadful.


Today watched an uncensored Saaith 2 as 4 days behind and although the scene was uncensored like every other release the blood was black and white for dramatic effects are an uncensored stabbing.


So uncut if it's a 19:30 show in it's original Indian as well it has black and Whiting anyway with uncensored scenes.

Edited by TEOL - 3 years ago
TEOL thumbnail
Explorer Thumbnail
Posted: 3 years ago

Originally posted by: TEOL

I know it's a different post straight after an update of my spamming the people behind the butcherings but it's too long to add to the other and still Imlie censorship of other stuff related.


There's other non Imlie show censorship of Imlie all the OST releases have only released generic TV Themes Volume 1 or Wrestling The Music Volume 1 style where it's completely fake versions not even in the show and it sounds horrible like a bad Midi from someone who is not the real artist but this time it was making it white label proper artist bootleg a fake by the real producer a censored product of Imlie yet again.


The versions of the tracks I wanna hear full is the finalized TV theme not the one put forward which only ended up being BGM for Domino into Your Heart being a replacement for it and the BGM version of that being more of an epic jungle instrumentation mix.


Those are the OST themes I want as well as some of the other BGM tracks. This bootleg one I didn't like I quite frankly say that it's too midi and the final mix of it which wasn't the main theme in the end but the main BGM is a way better track than the remixed release censorship to not release the version we like better.


On my tweet updates to Imlie Gunshot on the Utsav Plus Twitter timeline thing there is now photographic evidence of the small select of only 8 shows 1 finished so really only a selection of 7 pretty crap for an uncut episodes offering and proof of tonight's 1st of September date which is 2nd at 2am and 12am to 1 on the other shows way too late practically tomorrow not tonight.


The pace for a different version that's superior is dreadful.


Today watched an uncensored Saaith 2 as 4 days behind and although the scene was uncensored like every other release the blood was black and white for dramatic effects are an uncensored stabbing.


So uncut if it's a 19:30 show in it's original Indian as well it has black and Whiting anyway with uncensored scenes.


How many Imlie censored and uncensored veriants are there?


There are definitely 2 guaranteed uncensored with Sky Utsav catch up and Hotstar GB Subscription but Saaith and other family dramas are Censored Lite black and white effect uncensored on them Imlie however full front uncut as a made for adults show.


There's this so called different ultra heavy censored on Sky Go which Imlie didn't go in the water when Sky Dish did show the wetlook bit when that is heavy censored with it's Oh Lord face touch sarcasm cut.


There's Sunday special which this might be where I watched Dev in the Jungle on TV and the only real Sunday special ever made was Saaith 2 Anant work file being buried and Sagar injured his leg the rest from every show a movie version of the week don't know how censored the Imlie Sunday special are these days but if Dev in the Jungle was Sunday special not the TV day of it or not my download version which I got mixed up as probably the only episode I watched all 3 Sky box versions the version I seen has Dev being pounded with mounted stomps as well as dragging on the ground with a bull rope.


Today I fast forward the search for Aditya part 1 Sky Catchup download and at the end of it the puddle of blood was actually very liquidified red and looked way more real than the TV version definitely butchering to happen on the puddle that isn't on the Sky Utsav Plus Hotstar service version.


Today's episode on the Sky Box TV Version slipped through the censorship crack on TV today it showed a censored buried alive bit from an earlier episode blood on head and all.

Edited by TEOL - 3 years ago
TEOL thumbnail
Explorer Thumbnail
Posted: 3 years ago

Another post as I talk too much and it's too hard to read otherwise but it's an important new post I reveal today's cut n dry to you:


I actually have no problem with anything that's in house censorship when it's family drama genre as in house is always going to be what the family drama genre censorship should be but they add more to it on the TV version but the channels are asking for Saaith's in house produced black and white blood effect by their producers team to be used in a U version at late night of the adult drama shows which should be uncut so the Saaith producers and their in house black and white censorship lite thing are scapegoats.


I love the channel as it's good content and its new not the same as what we get on my English channels all reruns but don't like as you what they are doing it's unfair to the art work and unfair to the writers, producers and actors for the people in charge to U rating 9-5 sure you can air the prudish version 5-9 but we should get the intended the later times.


Today's proper channel on the Sky Catchup box channel by Hotstar which does show everything in house Censored Lite and Uncensored by the genre as it should like late night TV too which it doesn't but makes it U rating every repeat and first run in the day which is the problem I have plus this supreme version is 4 days late and missing another favourite other adult show Nazron Grrr.


The Imlie today had a second puddle of liquid blood, a second superman shooting into the river with a shoe falling off of Aditya's feet, then we see Imlie looking at her feet off of the cliff with a large zoom in on the blood then it goes to the bit where the Sky Box TV version with her jumping in the water and the wetlook scenes with the second gunshot being an important part to the storyline of the Indian revolutionary war times setting adults drama show.


Sometimes you see more violence in a pub brawl on EastEnders or Corrie and whatever other serial from this country in the late afternoon just before post watershed and they can get away with it too on British TV if it's a soap.


It's very double standards on British TV to have a Indian soap on and an English in the same time slots and the Indian is censored and the English get away with everything.

Edited by TEOL - 3 years ago
Apudip thumbnail
9th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 3 years ago

Thank you Imlie makers for spoiling the story to this extent. Aapse hoga hi nehi ,IK is not everyone's cup of tea aur aapne isse ek layered story se ek faltu story bana diya . Bye everyone .

Flora_Fauna thumbnail
4th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 3 years ago
I too agree reading the precap have decided no more imlie for me as well
PPak thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Visit Streak 90 Thumbnail + 2
Posted: 3 years ago

Originally posted by: Apudip

Thank you Imlie makers for spoiling the story to this extent. Aapse hoga hi nehi ,IK is not everyone's cup of tea aur aapne isse ek layered story se ek faltu story bana diya . Bye everyone .

hey dont go.:( I dont think /adi is fooled. Misunderstanding may happen since Adu feels Imli does not trust him not because of what Malini does.

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".