Gorky --- Sahir Azim Choudhary

Page

Next Last

tanu

@Armu4eva

Moderator

+ 14

Posted: 10 years ago

Forum 32 shared a link.

http://www.youtube.com/watch?v=qytx_9T5EJM

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=qytx_9T5EJM[/YOUTUBE]

Edited by Armu4eva - 10 years ago

Quote

Frequent Posters

Swetha

@Swetha-Sai

Achiever

+ 48

Posted: 10 years ago

^ Runs to watch the YT video! 😳

Tfs, Tanu! :)

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Soaps1

@Soaps1

Trailblazer

+ 5

Posted: 10 years ago

Ye zulf agar khul ke bikhar jaaye to achha
Is raat ki taqdeer sanwar jaaye to achha
Jis tarah se thodi si tere saath kati hai
Baaki bhi is tarah guzar jaaye to achha
Duniya ki nigaahon mein bhala kya hai bura
kya
Ye bojh agar dil se utar jaaye to achha
Waise to tum hi ne mujhe barbaad kiya hai
Ilzaam kisi aur ke sar aaye to achha

I wonder why they did not use this idea as one of the launch promos?

Quote

vandana

@VandyP

Trailblazer

+ 6

Posted: 10 years ago

bang on nads!!!

this should've been the first promo that should've aired...

it has a sense of mystery to it...

Quote

Neha

@silky_harshad

Inactive

+ 3

Posted: 10 years ago

omg I was already expecting so much from these ppl..n now this...

Quote

vandana

@VandyP

Trailblazer

+ 6

Posted: 10 years ago

Originally posted by: Soaps1
Ye zulf agar khul ke bikhar jaaye to achha
Is raat ki taqdeer sanwar jaaye to achha
Jis tarah se thodi si tere saath kati hai
Baaki bhi is tarah guzar jaaye to achha
Duniya ki nigaahon mein bhala kya hai bura
kya
Ye bojh agar dil se utar jaaye to achha
Waise to tum hi ne mujhe barbaad kiya hai
Ilzaam kisi aur ke sar aaye to achha

I wonder why they did not use this idea as one of the launch promos?

if these tresses (hair) gets messed up...then its good

if this night's destiny becomes better then its good

the way a little bit has been spent with u...

the rest too gets spent the same way then its good...

whats right and whats wrong in the eyes of the world...

if i'm spared of that thought ...then its good...

its true that its you who has destroyed me...

but if the blame is put on someone else...then its good

i hope i translated it good enough😆

Quote

Rutuja

@.HarshRutu.

Voyager

+ 2

Posted: 10 years ago

The last line makes me go all

Nice translation Vandy...😊

Quote

Nabila

@bila_a

Dazzler

+ 2

Posted: 10 years ago

Thanks lots, the vids great and HC/saahir looks so handsome. And thanks vandy for the translation. This is a very unique and intriguing vid. Glad they released it, it would be cool if they used it for promos right now. I wonder if we will get one for arzoo.

Quote

BIackSwan

@BIackSwan

Trailblazer

+ 3

Posted: 10 years ago

I don't understand the poem but Harshad I mean Sahir looks focused as if he's planning on some sort of vendetta

Quote

Soaps1

@Soaps1

Trailblazer

+ 5

Posted: 10 years ago

#10

This was also there:

Saahir Azim Choudhary to me is a man who is pained. In his pain I see the depth of his love that sees no bounds. To him there is no wrong and no right, he loves. That is it. He loves to the point of destruction, perhaps self destruction. Yet, he does not blame the very person who takes him to the edge, to the very brink.
They say love knows no boundary

A metal casting, a foundry

Solid yet brittle, a reality yet a fable

Once cast, the mould is unbreakable

Only perhaps fire that makes it, to does it be malleable

Cold as ice but it is burning that brought about its being

Love a feeling, an emotion beyond seeing

What makes Saahir Azim Choudhary the man he is today?

To find out more watch Humsafars every Monday to Thursday at 10:30pm on Sony TV.

urlremoved