Originally posted by: ppp333
Scene starts with Amma scolding Sag's that she is absent during Pooja. Sag's gives excuse saying there was an urgent requirement, one lady was not well, so she went to hospital and by the time she came you all left. Amma say's you worries about others and forgot Pooja. And the other scene as per the previous on-location video.
At night Sag's worried and thinking about the incident. She thinks of complaining and calls SP madam. SP madam assures that she will take up the case and asks her to come to her office next day. Resham Singh msgs her to come to him within 2 days otherwise he will share the video around Banaras. Sag's through's the cell in anger.
Next day Babuji was purchasing vegetables, he could not select ladyfingers asks Sag's for help. Small discussion, Sag's helps him. He asks her to cook that vegitable as per Bengali type and send to him without notice of family members. Sag's agrees While Babuji returns Resham hits him from behind. Sag's all tensed and with help of people around she brings him to hospital.
In hospital doctors checks and informs Sag's, Sag's in turn calls family members. At that very moment Resham Singh calls her and threatens her. Sag's thinks she will not be afraid of Resham and decides to go to SP madam.
In the hospital Amma is worried and scolds him why he was walking in the middle of the road. Babuji informs he was walking by the corner of the road but don't know someone hit me from behind. Phuphaji shares a bad joke. Babuji says he is ok, but it seems Sag's is in tense, go support her. Bunty comes out and finds Song's not to be there. He calls her, she says that she is going to Police station. And that she had seen the person who hit Babuji. Bunty say's he will accompany her, but she stops him saying he is required there and disconnects. Bunty confused.
Sag's reaches SP office, but office is empty. Sag's goes inside the cabin and find SP murdered. She gets scared and shocked and tries to run from there. Resham Singh comes from behind and threatens her not to run otherwise she will be arrested for killing SP. He say's he had made all the arrangements.
Hello Padmaja, thank you for LU ❤️ 🤗
Translation/Prevod:
Scena pocinje sa Ammom koja grdi Sagariku sto nije bila tu za vrijeme molitve.Sagz joj se ispricala i rekla da nekoj zeni nije bilo dobro i morala je hitno u bolnicu, i Sagarika je isla sa njom, i dok se vratila, svi su vec bili otisli. Amma joj kaze da se ona previse brine za druge a zaboravila je na molitvu. I druge su scene iste kao u videu sa lokacije...
Po noci je Sagz zabrinuta i razmislja o onome sto se desilo. Misli da treba ponovo da se zali i da zove upravnicu policije. Ova je uverava da ce licno da preuzme njen slucaj, i kaze joj da dodje kod nje u ured sutradan. Resham joj posalje poruku da dodje kod njega za dva dana, a ako to ne uradi on ce da pokaze video celom Banarasu. Sagz je ljutito bacila mobilni.
Sledeceg je dana Babuji kupovao povrce, i posto nije mogao sam da izabere bamiju, pitao je Sagariku da mu pomogne. Nakon male rasprave, Sagz mu je pomogla. On joj je rekao da spremi to povrce na Bengali nacn, i da mu posalje bez da obavestava o tome porodicu. Sagz se slozila. Dok se Babuji vracao, Resham ga je udario od pozadi. Sagz je napeta i uz pomoc ljudi na pijaci odvela ga je u bolnicu.
U bolnici su ga doktori pregledali i obavestili Sagariku, a Sagz je obavestila porodicu. U tom ju je trenutku Resham nazvao i pretio joj. Sagz je odlucila da se nece plasiti Reshama i da ce ici kod upravnice...
U bolnici je Amma zabrinuta i grdi Babuji sto je isao posred ceste. Babuji ju je obavestio da je on isao uz kraj puta, ali da ne zna sta se desilo, jer ga je netko udario pozadi. Phuphaji se nasalio. Babuji kaze da je on dobro ali da je Sagz napeta, i da idu kod nje da je podrze. Bunty izlazi napolje i vidi da nema Sagarike. On je zove a ona mu kaze da ide u policijsku stanicu. I da je ona videla osobu koja je udarila Babuji. Bunty kaze da ce i on ici sa njom, ali ga ona zaustavi i kaze mu da je on potreban tu pored porodice, i prekine vezu. Bunty je zbunjen.
Sagz dolazi u ured Upravnice policije, ali je ured prazan. Sagz ulazi u ured i pronalazi Upravnicu ubijenu. Ona se uplasila i sokirala i pokusava da pobegne odatle. Resham dodje iza nje i preti joj i kaze da je bolje da pobegne inace ce biti optuzena da je ubila Upravnicu...Kaze da je on sve sredio po tom pitanju..(podmetnuo dokaze).