Tamil version of this show - Page 2

Created

Last reply

Replies

34

Views

18.2k

Users

18

Likes

52

Frequent Posters

Past1 thumbnail
6th Anniversary Thumbnail Visit Streak 30 Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 4 years ago
#11

Your welcome. Hope you enjoy the Tamil version. 😊

Roroo thumbnail
4th Anniversary Thumbnail Visit Streak 30 Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 4 years ago
#12

Originally posted by: Past1

I totally agree

Even the end was better and far more logical compared to the Bengali version.

What was the end??

incrediblycute thumbnail
Visit Streak 500 Thumbnail Visit Streak 365 Thumbnail + 5
Posted: 4 years ago
#13

Originally posted by: rithika2015

Hi

Im from hyderabad. A telugu girl bt loves to watch any show or movie in any language with subtitles.

When i got to know this show is remake of a bengali show i tried to watch it bt since the language was so different cudnt connect then i tried tamil version. I dont know tamil too bt can understand the language in bits and pieces so started to watch this show in tamil.

I dont know how they are gonna show sayi in the show bt the lead character in tamil version is sumthing we never watched onscreen in hindi shows. She is such a straight forward, self respected, mature, no nonsense and chirpy girl.

I wud really love if they show sayi in that way. She wud keep everyone in their places and takes no blames. She isnt a ideal abla bahu of our hindi serials.

And the scenes between leads in the show were very entertaining. I really hope to find such scenes here. The tricks played between paakhi and sayi characters were also so good. It was fun to watch the girl sayi in it.

Hoping to see same here.

Any more ppl who watched the tamil or bengali version?

You can watch the Tamil remake in your own language. It is dubbed in Telugu with name Manasa Mata Vidhau, on Star maa
Past1 thumbnail
6th Anniversary Thumbnail Visit Streak 30 Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 4 years ago
#14

Originally posted by: Roroo

What was the end??

The show ended with the baby shower of saranya ( sayi) and then with the pregnancy news of sathya ( Pakhi) . And also unlike the Bengali version both the females sort out things in a better and mature manner. With both of them realizing and showing redemption for their own past actions. Then even arjun (samrat) and sathya ( Pakhi ) have a far better reunion and confrontation, he definitely does not die like in the Bengali version. Even the confrontation between the two brothers was amazing and logical compared to other serial dramas. They even show the redemption track of arjun ( samrat) for taking such hasty decisions without thinking about the aftermath after sharing a beautiful moment of bhabhi and devar ( sayi and samrat) bonding.

Edited by Past1 - 4 years ago
Roroo thumbnail
4th Anniversary Thumbnail Visit Streak 30 Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 4 years ago
#15

Tamil one sounds so so good.. now I wish I was Tamil or Bengali so I could watch this

rithika2015 thumbnail
9th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail + 2
Posted: 4 years ago
#16

In the tamil version saranya (sayi) is such a fun. Even though i dont understand the complete language im just enjoying it alot.

Saranya is a girl who gives tit for tat fr everyone especially sathya (pakhi). She will be jealous when ever her husband takes sathya side. Its super fun in tamil. Hope this series goes same way.

rithika2015 thumbnail
9th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail + 2
Posted: 4 years ago
#17

Agreed. Saranya is one of a character. If same is portrayed in hindi u can see ppl wl love her. She can handle whole family alone. Isnt afraid of anyone. When she is right she stands up without fear.

I really love the understanding vikram and saranya has in the show. He puts up with everything she does. Though scolds her punishes her bt still cares fr her asks fr forgiveness and patches up very fast. Sathya's frustration seeing their growing bond is worth to watch

If it is gonna be similar in hindi we are in for fun and lovely ride.

rithika2015 thumbnail
9th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail + 2
Posted: 4 years ago
#18

Ya i know bt stupid star maa isnt updating it on hotstar. So had to watch tamil version.

Atleast im happy that atleast watching this show im able to learn tamil. I love learning new languages so now atleast i can understand tamil to little extent now.

Namita-M thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 5
Posted: 4 years ago
#19

What’s the Tamil version called?

Namita-M thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 5
Posted: 4 years ago
#20

Originally posted by: rithika2015

Agreed. Saranya is one of a character. If same is portrayed in hindi u can see ppl wl love her. She can handle whole family alone. Isnt afraid of anyone. When she is right she stands up without fear.

I really love the understanding vikram and saranya has in the show. He puts up with everything she does. Though scolds her punishes her bt still cares fr her asks fr forgiveness and patches up very fast. Sathya's frustration seeing their growing bond is worth to watch

If it is gonna be similar in hindi we are in for fun and lovely ride.

It sounds so much fun. I hope they keep it similar.

Related Topics

Ghum Hai Kisikey Pyaar Meiin Thumbnail

Posted by: Sutapasima

2 months ago

Scenes scrapped to end show early !!

GossipsTv(GTv) @GossipsTv 3h Acc. to reports, the channel has SCRAPPED more than 18 scenes of Ghum Hai Kisikey Pyaar Mein to fast-forward and...

Expand ▼
Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".