If you're going to have a rape, or an attempted one, it's a wonderful opportunity to address a problem not only in India but around the world. What differs between Indian women and non-Indian women is the ability to talk about the experience and to access tools/support systems that are out there. Again, this is a statement that speaks to averages and likelihood, and not that Indian women keep quiet all the time.
Ideas: Lakshmi has problems sleeping, anxiety about the rape, not feeling safe even when in her own house. Her behavior change isn't impacted by the support of her family (no fault of theirs). Karan goes with her or secretly takes her to a therapist who helps her understand slowly. Lakshmi goes to small groups where actual women can talk about what happened to them and how they turned the tables on the system, perpetrator, and society to some degree. It talks about surviving and enduring in a healthy way. And also feeling that you are not the only one and how other women and you can rebuild your life again and be stronger.
This would be such a wonderful idea--(not because I wrote the post) but because it happens everywhere (in marriages, among friends, among strangers, among co-workers, among family unfortunately).
Creatives--take the challenge! It would be an amazingly bold statement about women's strengths and a very rich story women in particular should see and be aware of.