So many marathi convos, i guess.....
I love Marathi convo. Let me know if you in particular want to understand something.
Inserting local language give a fabulous touch to the story. Nisha, does that very well.
Bigg Boss 19 Daily Discussion Thread - 12th Sept 2025
Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Sep 12, 2025 EDT
🏏T20 Asia Cup 2025- BD vs HK 3rd Match, Group B, Abu Dhabi 🏏
🏏T20 Asia Cup 2025- Pak vs Oman 4th Match, Group A, Dubai🏏
HUM JEET GAYE 12.9
Is it just me or…
Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Sep 13, 2025 EDT
Patrama Prem ~ A Gosham SS ~ Chapter 4 on pg 2
Anupamaa 12 Sept 2025 Written Update & Daily Discussions Thread
Aabeer Gulaal reviews and box office
PARAYI AURAT 13.9
The 71st National Film Awards are September 23 in Delhi
Tanya was fab today👏🏻
🏏T20 Asia Cup 2025 Ban vs Sri Lanka, 5th Match, Group B, Abu Dhabi🏏
So many marathi convos, i guess.....
I love Marathi convo. Let me know if you in particular want to understand something.
Inserting local language give a fabulous touch to the story. Nisha, does that very well.
I am sorry Nouf I will add translation from tonight
“I have a child”
The difference between not having any healthy relationship vs having every relationship be healthy. That one line summarized Mrunalini vs Aatreya
The night he stumbled back home with Mendy, he was visibly shaking
He could not believe how much Jaidrith resembled him, down to the lil twitch of the lips when he was amused, the one eyebrow raise to how he folded his thumb into his palm to make a fist when nervous
Uncanny and chilling
“I cant believe she kept the child” he blurted
“Kya baat kar raha hai”
“I mean I never thought I would see my almost 10 year old inches from me, it was like my future, except it happened instantaneously”
“You hadnled it pretty well dude” Mendy raised his hand for a hi five
“Well my brain must have suspected something, the urgency with which I was trying to find her”
“Brain worked 10 years too slow”
The men laughed agreeing
“Yeah u are right…. But I don’t know how it happened”
“Main batata hoon, mere paas abhi bhi puraane P$%^ video pada rahega Lynn ka side bed ke box mein”
“Nice” Aatreya laughed at the joke
“I have to tell Amma”
“Oye racehorse stop it, pehle test to kar”
“I don’t have to… u saw the kid from the staircase landing”
Mendy nodded uncomfortably “I do think he looks like you”
Lynn threw a hissy fit as to why no one took her, she baked up a storm that night so she could go see Mrunalini and the kid herself
“Zoo ke maafid kar reli hai”
“Its not a zoo man… but I want to see why Atty is so tripped up
“It was pretty weird NGL” Mendy shook his head in disbelief
“I mean dude spent months looking for her, and she buys Mrs Gomes’s flat”
Atty was on the terrace calling his Amma
Pramila heard and began to cry uncontrollably
“Ninagey MAGAN iddaneya?”
“Yes Amma”
He found his voice cracking up
“Are you sure?”
“Haudu” Yes
He explained how it could have happened
She wondered too if they should test first
He agreed
He explained how he knew nothing about Mrunalini or her parents or family
His mother was disappointed
She said she was going to tell Pa
He said he was going to tell when he could confirm it
Nāvu avanige suḷivu nīḍabēku endu nānu bhāvisuttēn (we must give him a hint)
He called his sister Apurva and told her, she began to cry too
She scolded him for doing the exact thing SHE was not allowed to do when she was 22 or 23
He was and is an over protective brother he realized
It took him a while to warm up to Mihir Bhat but he was really close to him now
But still Apurva had all sorts of rules about going out at night in Bangalore
He frequently expressed his fear for Apurva’s safety
“I will have to concede I was indeed a chauvinistic misogynistic d---”
She laughed heartily
“But you have a 9 year old nephew for me”
“I think the mother does not care for me”
“Can we legally fight to acquire the baby? The boy?” Apurva was passionate and eager
Aatreya found himself cringing at the mere thought of abducting or seizing custody of Jaidrith
The look on Mrunalini’s face told it all for him
She was insanely obsessed with him
She would pass out and die he realized
“I don’t think we should do that”
“Prove it first I want to come see” she begged
“First I will have to give Pa a hint”
He was distraught, excited, uneasy and angry all at the same time
9 years lost… 9 years when he could have been involved
9 years of not knowing anything
The baby years, toddler years, kindergarten…. Did he like cricket? Does he like bugs? Does he like long showers singing offkey?
I have missed it all
He dialed his Pa as Lynn brought him food, Aatreya had ordered for the family to celebrate his new job
They were slated to go out but it had turned into this unexpected windfall of Mrunalini showing up with dishes………. And a CHILD
“Pa Nānu nimagāgi ondu oḷḷeya suddiyannu hondiddēne mattu nānu ēnannādarū kaṭhiṇavāgi kūgabēku”
(I have great news for you, and something I need to be sternly yelled at)
His mouth was dry and hand shook as he held the phone
“You married again?” his father grunted
“Close”
“You found someone?”
“I have a child” he said
Ohh My God.
Bichare Maa Baap!
Can't imagine how father would feel suddenly knowing he is grandfather!
He was distraught, excited, uneasy and angry all at the same time. Aatreya seems a nice guys. Despite all this he still understands Mrunal's apprehensions and fear of losing her child.
“Well my brain must have suspected something, the urgency with which I was trying to find her”
Soo true😳10 years and he couldnt forget her....
Yeah saab badon ka to theek hai. What happens when the kid knows?
He is fond of Aatreya. He might just hold this against Mrunal for not making Aatreya part of their life.
Today we can easily say that she should have informed him. But God knows 10 years back when he was yet to complete even his studies he would have been as receptive about the idea having a child.
To many things to deal with in this story right now.
Hope Mrunal soon finds all the happiness she has always longed for.
“I think the mother does not care for me”
Ohh, you are so so wring.
She is projecting that. She fears that she fall for you and you will not be willing to give it all.
9 years lost… 9 years when he could have been involved
9 years of not knowing anything
The baby years, toddler years, kindergarten…. Did he like cricket? Does he like bugs? Does he like long showers singing offkey?
I have missed it all
Sorry Atty.
I think this is one of life changing experience for a person. And he is unhappy that he missed that. Nisha, would he have accepted the kid if he knew at the very beginning or would he insist Mrunal to now have the child?
They had no contact. They didn't even know each other's names. If she had thought of telling him, it would have been a challenge to even find him. And then what?
If she knew Atty is unwilling to put her through pain and take her child away, she would be more at peace. She doesn't know anything about him at this point.