Any End of Sandhya's Journey ? - Page 3

Created

Last reply

Replies

44

Views

3.2k

Users

11

Likes

200

Frequent Posters

..Anusha.. thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 12 years ago
#21
@SonerMeye, Thanks. Sandy isn't quite in as dark a place as this song suggests.

There may be an unknown end, but there's a life of possibilities for her. She has already lived a dream run as a Superhero.
hateme2 thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#22

Originally posted by: SonerMeye

Justified questions! Thanks for using Rabindra Sangeet - most appropriate!


Where is the end of the journey?
What is at the end?
So much wanting, so much efforts
Where will it take?

Wave rises, wave sub cedes
Heavy darkness in front
Where is the shore?

Wondering why this endless quest
for the unknown
Why this constant wanting?

Why this aimless journey
with a broken vessel
What is at the end?

No no, I have not written this - just a poor effort to translate the beautiful song!



Many many thanks. I've posted as such from youtube.


UMDU thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 12 years ago
#23
Thank you so much Sonermeye. It was nice to know the translation of the song.
UMDU thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 12 years ago
#24
God forgive me for dbc !! grrr.

😆 Sorry Uma.

To get to IPS training she has loads of long days to put in. Do you see that happening? Not the way the show is structured at the moment.
[/QUOTE

Anushaji, you coined the abbreviation with an implied meaning DBC and that is the most used abbreviation in the forum.👍🏼 All the time frame of Sandhya's life I have stated is based on the English Calender. Per DABH calender to alag hain na toh it can all be over in a year or two😆
..Anusha.. thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 12 years ago
#25

Originally posted by: UMDU


All the time frame of Sandhya's life I have stated is based on the English Calender. Per DABH calender to alag hain na toh it can all be over in a year or two😆


Didn't quite get you
SwerveBae thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#26

Originally posted by: PadBear



Didn't quite get you



I understood what uma aunty meant 😳
..Anusha.. thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 12 years ago
#27
@ Superman, please explain.

How is Sandy going to manage her entire life. Not that it's our problem
SwerveBae thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#28

Originally posted by: PadBear

@ Superman, please explain.


How is Sandy going to manage her entire life. Not that it's our problem



Uma aunty is saying that Indian calendar is different than English calendar.
-Liebe- thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 12 years ago
#29

Originally posted by: Superman.



Uma aunty is saying that Indian calendar is different than English calendar.

🤬🤣
SonerMeye thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail
Posted: 12 years ago
#30
@Anusha, There is a ray of hope in the song which I was not able to translate correctly.

Sandya has always struggled in the darkness from the very beginning. For example when she came to the village first she did not have any clue what to expect or what to do. However, she won with flying colours just for her sheer determination & brave efforts. So I am sure she will reach her destination one day - but she had to sail through a rough sea in the dark with a vessel ladden heavy with objection, Bhabo's obstacle, social limitation.

@Hatem & Uma Thanks - my very poor effort.

Dear DBC hopefuls - Why the Milan have to be accidental? I want they consume their marriage with full consent & love; they can have DBC without getting pregnant. For Gods sake Sandya can give the social message about family planning & give lecture to Suraj about this (oh God that will be so funny!).
Edited by SonerMeye - 12 years ago

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".