India vs Sri Lanka Cricket World Cup Final LIVE! - Page 194

Originally posted by: Meena1

you serious..? first team to win it in their homeland..? wow.. thats an achievement..😎..

so when are you hosting the party..? i'll fly down there.. 😆

Originally posted by: sweta01

Yep, Damn Serious.. Do I ever joke... 😛 but yeah.. of course yaar I am serious.... 😳 We are the first team to do it in their homeland.... and that is the Biggest achievement.... 🥳 People talk of home advantage but still since the WC started in 1975.. now in 2011 we are the first team to win in their home land.. so haaana ek dum daasu win.... 🥳

Aaja Meenzy... Kabhi bhi aaja.. wohi din partyyyyyyyyyyyyyyyyy 😆

Originally posted by: Meena1

Sweta ..i am trying to understand the cricket song De Ghuma Ke.. what is wahe wahe..? 😕😆

[YOUTUBE]http://www.youtube.comwatch?v=TzrsIHDGmNM[/YOUTUBE]

(Jiyo Khiladi Wahe Wahe) [4 Times] --> Wahe = wonderful. The line roughly means, "Long live the wonderful player".

Ayede Peyde (De Ghuma ke) --> Even if its twisted, hit hard.
Aare Paare (De De Ghuma ke) --> This way or that way, hit hard.

Uttiguttam (De Ghuma ke), Adchan Khadchan (De De Ghuma ke) --> Even if its difficult/awkward, hit hard

(Jiyo Khiladi Wahe Wahe) [twice]

Ayede Peyde (De Ghuma ke)
Aare Paare (De De Ghuma ke)
Uttiguttam (De Ghuma ke)
Adchan Khadchan (De De Ghumake)

Juta Hosla, Badal Faisla --> Buck up and change the game.

Badhale Tu Bindas Kafila Literally means: Spread/increase the convoy.

Khel Jamale Kasam Uthale --> set the game and take an oath.

Bajake Chutki Dhool Chatadhe --> snap your fingers and make them bite the dust.


Chorus: De Ghuma Ke, Ghuma Ke, Ghuma Ke, Ghuma Ke [twice]
(Jiyo Khiladi Wahe Wahe) [twice]

Aasman Mein Mar Ke Dubki --> Dive in to the sky.

Udadhe Jaa Sooraj Ki Jhapki --> Literally: Disturb the sun's nap.

Sarr Se Cheer Hawa Ka Parda --> Tear the viel of wind off your head.

Bandhle Patte Jamke Gardaa ??

Mar Ke Surri Sagar Mein Tu --> Dive in to the ocean.

Chhaang Bator Laga Gal Mein ??

Phaad Ke Chappar Masti Mauj Ki --> Let the fun split the roof.

Barish Hogi Ghar Ghar Mein --> And it will rain in every house.


Chorus: De Ghuma Ke, Ghuma Ke, Ghuma Ke, Ghuma Ke [twice]
(Jiyo Khiladi Wahe Wahe) [twice]

Atki Saans Sui Ki Nok Par --> A breathtaking, poignant moment (poised at the tip of a needle).

Khel Bada Hi Gehera Hai --> This is a very absorbing/immersing game.

Maza Bhi Hai Rumancedaar Sa Iska --> There's fun, there's thrill.

Ranga Rangi Ye Chehera Hai --> There are colored faces too.

Itti Shitti Ho Halla Sab --> There's pandemonium.

Hullan Dhoom Dhadaka Hai --> The game as well as the players crack and flare (like fire).

Khel Khiladi Tadak Bhadak Sab --> Let the fun split the roof.

Jalta Bhadaka Hai --> And the fire is now raging.

Chorus: De Ghuma Ke, Ghuma Ke, Ghuma Ke, Ghuma Ke [twice]
(Jiyo Khiladi Wahe Wahe) [twice]

Ayede Peyde (De Ghuma ke)
Aare Paare (De De Ghuma ke)
Uttiguttam (De Ghuma ke)
Adchan Khadchan (De De Ghumake)
Juta Hosla, Badal Faisla
Badhale Tu Bindas Kafila

Khel Jamale Kasam Uthale

Bajake Chutki Dhool Chatadhe

Originally posted by: Meena1

thats definitely something to be proud of.. waise who decides on where the finals will be..?

okie.. i'll let you know .. 😆😆

Originally posted by: -Cwezy_Manoola-