Posted:
Part 1
The episode begins with Dev and Radhika both entering their house back together in the dark (they show them both putting their right foot forward together entering the house), they then look at each other and separately turn away from each other and walk away slowly. Both their faces are in pain and tears.
Dev enters Dadi's room, she is sleeping. He comes and sits near her feet and then catches it and lies down. Dadi gets up and is surprised to see him there. Dadi asks him how come he is there and if he had come to say something. Dadi says tell me what is the matter, why are you looking upset. Dev says no, I...Dadi says you think because I am old, my eyes are weak, you cannot see sadness.Dev cries says daadi mujhe maaf kar dijiye (please forgive me), Dadi is surprised and asks what happened, sit next to me. Dev says I was anever able to understand how many responsibilities are on my head. I have not been able to fulfil all your expectations. Dadi says a bird doesn't learn to fly in one day, takes time. You will learn in time. If you need help and guidance, Chacha and Vivek will help. Dev says wait and see I will try my best to fulfill my father's expectations and make you everyone proud and fulfill the expectations of this post. Dadi kisses him and says sleep, it is very late and says goodnight.
Part 2
Radhika and Dev are both walking in their rooms, thinking (Ab tuh hi aake bol Kanha is playing). They show both of them sitting just staring into air and thinking. Finally Radhika is shown laying on the floor on the carpet and just thinking. They are awake the whole night thinking.
It is morning and Radhika is cleaning the floors. Meanwhile, Vishaka is talking to her self saying it is now 8am and it is day now but I am woken up at 4am in this household. Vishaka then says to herself don't complain Vishaka, it is only a matter of a few days time and then lays on her bed to sleep. Just then her phone rings. Purab says hello cuties, Vishaka says how come so early. purab says there is a change in plans and today is the first day of shooting. Vishaka asks what about rehearsal. Purab says rehearsal was yesterday and you didn't come but today and for the next 2 days, timing is from 10-3pm. Vishaka complains but Purab says look if you don't come, the producer is taking someone else. Vishaka says no no, dont worry I will come, what happened yesterday will not happen again.
All of a sudden Dev enters the room as he is getting ready, Vishaka pretends she is talking to her mom and then ends the call.Vishaka asks Dev where she is going, he says trust office. A servant comes to give tea, Vishaka tells her to call Radhika, Dev looks surprised. The servant goes to Radhika and tells her Choti Bahu has called her to her room.Radhika is hesitant but goes to her room, meanwhile Dev is leaving, they cross each other but do NOT look at each other at all, they just pass by.
Part 3
Radhika and Dev cross by the verandah without looking at each other, once they cross they both stop, Radhika turns around but Vishaka calls out for her and she goes in. Dev then turns around looks back and then walks away.Vishaka asks Radhika to search for a bag quickly. Vishaka says thank god he went to work early today otherwise I wouldn't have time to pack. Radhika asks Vishaka what she is doing. Vishaka says forget what I am going to do, but worry about what you need to do.
Vishaka says Radhika aaj tujhe meri jaan bachanee hai(today you have to save my life), I will be out the whole day today and you just need to make sure noone knows I am out. Radhika says if you need to be out the whole day then then everyone and go.Vishaka says I have to act in a music video, do I tell this to them and go? Radhika is shocked and asks Vishaka to not do this since she is trying to be a good wife and daughter in law and to leave acting. Vishaka says yes I did say I would be a good wife and bahu but what does this have to do with my music video? Radhika says you are betryaing everyone and going and even if you don't think about anyone, think about...(Radhika hesitates) your husband atleast.
Vishaka tells Radhika to just finish packing and says as far as my husband goes, I should keep thinking about him but he never does. Vishaka says you don;t know Radhika how hard I am working to keep this relationship going, but he always runs away from me. Radhika says tu galat sochti hai, woh puri koshish kar rahe hain apnee aur se yeh rishta sudharne ke liye, tu nahi jaant is rishte ke khatir woh itne badi qurbani de rahein hai (you think wrong, he is trying his best to better the relationship, he is making a big sacrifice for this relationship). Vishaka says oh you know a lot, so then tell me of once sacrifice he has made for me. Radhika is quiet. Vishaka says I have to do this music video, make my contacts in the film industry and then think about my career. You just need to cover me like a good sister like you always have. Radhika tries to say something but Vishaka says I asked for your help not your advice.
Dev is walking down the stairs, Dadi and Vaishali are down. Dev greets them, they tell him to sit. Dev tells them he is headed towards the office to finish work, Dadi says see Vaishali he is talking like his father. Vaishali is very happy and says all your father's qualities have come in him. Dev says if I get a part of his qualities, I will be happy. Just then the servant comes and says Keshav has come, Dev asks him to send him in. Dadi asks him who Keshav is, Dev says the new CA of the trust. Keshav comes in, greets them. Dadi seems to look at him as though she recognizes him(she attended that wedding ceremony that didn't happen between Radhika nd Keshav) , Keshav greets both Dadi and Vaishali. Dev asks him to wait outside in the car. Dadi asks Vaishali to give Dev some prasad (temple offering). Both and Vishaka come down, Dev can sense Radhika passing by, he is trying hard not to look.
Part 4
Dev says he will go get his laptop, he will have prasad later. Vishaka is happy to see him go but she runs into Dadi who asks her if she is going somewhere. vishaka says she is going to the same temple where the Vrat savirti puja took place to pray that it completed successfully. Mrinalini is smiling. Vishaka says she will go pray in that temple for 3 days now. Mrinalini seems suspicious. Vishaka asks if she can go, Dadi says no. Vishaka seems surprised, Dadi says ofcourse you can go, why would we stop you now when for 3 days you fasted so hard. Vishaka says she will return by 4 pm. Vaishali says oh good since you are going, go get this Pradosh puja done and don't forget to get the prasad and garland from that puja. Vishaka is upset and walks inside, Dadi says dev will leave you, Vishaka is upset. Mrinalini seems very suspicious now by Vishaka's tone.
Vishaka walks towards radhika all frustrated and sees Radhika and says yeh ladki, din bhar mala hi banatee rahegi kya, aur koi kaam nai is ladki ko (this girl, you will make garlands only the whole day, no other work) Radhika asks her why she is angry and why she didn't leave yet. Vishaka says I was leaving quietly but ran into Dadi and had to make up a huge story. The problem now is while coming back I have to get a garland and prasad from that temple. Radhika says see Vishaka maybe God wants this only that you concentrate on your house work than shooting. Vishaka says what God wants I know, bhagwan ke paas sirf teri direct line nahi hai samjhi (only you dont have a direct line with him, got it?) Vishaka says now get up and go to the temple, while coming get the stuff, I will pick you up while coming back and Dev is waiting outside near the car. Radhika looks worried. Vishaka says he will drop us first and then go to the office. Radhika hesitatingly tells vishaka that going with him in the car..Vishaka says don't worry, we both will keep quiet, noone will know anything. Vishaka says look, I threw the bag with my clothes outside, I will go pick it up, you wait near the car, I will come.
Keshav is sitting in the front seat of the car, Radhiks thinks it is Dev and says I didn't want to come but Vishaka didn't agree and I had to come. the door opens and Keshav gets out and stares at her with loving eyes (lol, so funny!) Radhika turns around and is shocked.
Precap: Dev and Keshav are walking, Dev asks Keshav, kiske khayalon mein khoye the aap, (who are you thinking about?) Keshav says no nothing like that. dev says lagta hai aap kisi ko Vrindavan mein chodke aayein hai (looks like you left someone in Vrindavan). Keshav says vrinadavan mein chodke nahi balki yahan kisi ke liye aaya hoon(not in Vrindavan but I have come here for someone). Dev says accha jiske liye aap aayein hain, kya usse pata hai(does she know)? Keshav just looks down and Dev says well I hope she loves you a lot, love is also so strange when two people love each other, even then you need to create a boundary.
PLEASE DO NOT COPY UPDATES TO OTHER SITES, THIS UPDATE IS MEANT EXCLUSIVELY FOR INDIA FORUMS MEMBERS
The episode begins with Dev and Radhika both entering their house back together in the dark (they show them both putting their right foot forward together entering the house), they then look at each other and separately turn away from each other and walk away slowly. Both their faces are in pain and tears.
Dev enters Dadi's room, she is sleeping. He comes and sits near her feet and then catches it and lies down. Dadi gets up and is surprised to see him there. Dadi asks him how come he is there and if he had come to say something. Dadi says tell me what is the matter, why are you looking upset. Dev says no, I...Dadi says you think because I am old, my eyes are weak, you cannot see sadness.Dev cries says daadi mujhe maaf kar dijiye (please forgive me), Dadi is surprised and asks what happened, sit next to me. Dev says I was anever able to understand how many responsibilities are on my head. I have not been able to fulfil all your expectations. Dadi says a bird doesn't learn to fly in one day, takes time. You will learn in time. If you need help and guidance, Chacha and Vivek will help. Dev says wait and see I will try my best to fulfill my father's expectations and make you everyone proud and fulfill the expectations of this post. Dadi kisses him and says sleep, it is very late and says goodnight.
Part 2
Radhika and Dev are both walking in their rooms, thinking (Ab tuh hi aake bol Kanha is playing). They show both of them sitting just staring into air and thinking. Finally Radhika is shown laying on the floor on the carpet and just thinking. They are awake the whole night thinking.
It is morning and Radhika is cleaning the floors. Meanwhile, Vishaka is talking to her self saying it is now 8am and it is day now but I am woken up at 4am in this household. Vishaka then says to herself don't complain Vishaka, it is only a matter of a few days time and then lays on her bed to sleep. Just then her phone rings. Purab says hello cuties, Vishaka says how come so early. purab says there is a change in plans and today is the first day of shooting. Vishaka asks what about rehearsal. Purab says rehearsal was yesterday and you didn't come but today and for the next 2 days, timing is from 10-3pm. Vishaka complains but Purab says look if you don't come, the producer is taking someone else. Vishaka says no no, dont worry I will come, what happened yesterday will not happen again.
All of a sudden Dev enters the room as he is getting ready, Vishaka pretends she is talking to her mom and then ends the call.Vishaka asks Dev where she is going, he says trust office. A servant comes to give tea, Vishaka tells her to call Radhika, Dev looks surprised. The servant goes to Radhika and tells her Choti Bahu has called her to her room.Radhika is hesitant but goes to her room, meanwhile Dev is leaving, they cross each other but do NOT look at each other at all, they just pass by.
Part 3
Radhika and Dev cross by the verandah without looking at each other, once they cross they both stop, Radhika turns around but Vishaka calls out for her and she goes in. Dev then turns around looks back and then walks away.Vishaka asks Radhika to search for a bag quickly. Vishaka says thank god he went to work early today otherwise I wouldn't have time to pack. Radhika asks Vishaka what she is doing. Vishaka says forget what I am going to do, but worry about what you need to do.
Vishaka says Radhika aaj tujhe meri jaan bachanee hai(today you have to save my life), I will be out the whole day today and you just need to make sure noone knows I am out. Radhika says if you need to be out the whole day then then everyone and go.Vishaka says I have to act in a music video, do I tell this to them and go? Radhika is shocked and asks Vishaka to not do this since she is trying to be a good wife and daughter in law and to leave acting. Vishaka says yes I did say I would be a good wife and bahu but what does this have to do with my music video? Radhika says you are betryaing everyone and going and even if you don't think about anyone, think about...(Radhika hesitates) your husband atleast.
Vishaka tells Radhika to just finish packing and says as far as my husband goes, I should keep thinking about him but he never does. Vishaka says you don;t know Radhika how hard I am working to keep this relationship going, but he always runs away from me. Radhika says tu galat sochti hai, woh puri koshish kar rahe hain apnee aur se yeh rishta sudharne ke liye, tu nahi jaant is rishte ke khatir woh itne badi qurbani de rahein hai (you think wrong, he is trying his best to better the relationship, he is making a big sacrifice for this relationship). Vishaka says oh you know a lot, so then tell me of once sacrifice he has made for me. Radhika is quiet. Vishaka says I have to do this music video, make my contacts in the film industry and then think about my career. You just need to cover me like a good sister like you always have. Radhika tries to say something but Vishaka says I asked for your help not your advice.
Dev is walking down the stairs, Dadi and Vaishali are down. Dev greets them, they tell him to sit. Dev tells them he is headed towards the office to finish work, Dadi says see Vaishali he is talking like his father. Vaishali is very happy and says all your father's qualities have come in him. Dev says if I get a part of his qualities, I will be happy. Just then the servant comes and says Keshav has come, Dev asks him to send him in. Dadi asks him who Keshav is, Dev says the new CA of the trust. Keshav comes in, greets them. Dadi seems to look at him as though she recognizes him(she attended that wedding ceremony that didn't happen between Radhika nd Keshav) , Keshav greets both Dadi and Vaishali. Dev asks him to wait outside in the car. Dadi asks Vaishali to give Dev some prasad (temple offering). Both and Vishaka come down, Dev can sense Radhika passing by, he is trying hard not to look.
Part 4
Dev says he will go get his laptop, he will have prasad later. Vishaka is happy to see him go but she runs into Dadi who asks her if she is going somewhere. vishaka says she is going to the same temple where the Vrat savirti puja took place to pray that it completed successfully. Mrinalini is smiling. Vishaka says she will go pray in that temple for 3 days now. Mrinalini seems suspicious. Vishaka asks if she can go, Dadi says no. Vishaka seems surprised, Dadi says ofcourse you can go, why would we stop you now when for 3 days you fasted so hard. Vishaka says she will return by 4 pm. Vaishali says oh good since you are going, go get this Pradosh puja done and don't forget to get the prasad and garland from that puja. Vishaka is upset and walks inside, Dadi says dev will leave you, Vishaka is upset. Mrinalini seems very suspicious now by Vishaka's tone.
Vishaka walks towards radhika all frustrated and sees Radhika and says yeh ladki, din bhar mala hi banatee rahegi kya, aur koi kaam nai is ladki ko (this girl, you will make garlands only the whole day, no other work) Radhika asks her why she is angry and why she didn't leave yet. Vishaka says I was leaving quietly but ran into Dadi and had to make up a huge story. The problem now is while coming back I have to get a garland and prasad from that temple. Radhika says see Vishaka maybe God wants this only that you concentrate on your house work than shooting. Vishaka says what God wants I know, bhagwan ke paas sirf teri direct line nahi hai samjhi (only you dont have a direct line with him, got it?) Vishaka says now get up and go to the temple, while coming get the stuff, I will pick you up while coming back and Dev is waiting outside near the car. Radhika looks worried. Vishaka says he will drop us first and then go to the office. Radhika hesitatingly tells vishaka that going with him in the car..Vishaka says don't worry, we both will keep quiet, noone will know anything. Vishaka says look, I threw the bag with my clothes outside, I will go pick it up, you wait near the car, I will come.
Keshav is sitting in the front seat of the car, Radhiks thinks it is Dev and says I didn't want to come but Vishaka didn't agree and I had to come. the door opens and Keshav gets out and stares at her with loving eyes (lol, so funny!) Radhika turns around and is shocked.
Precap: Dev and Keshav are walking, Dev asks Keshav, kiske khayalon mein khoye the aap, (who are you thinking about?) Keshav says no nothing like that. dev says lagta hai aap kisi ko Vrindavan mein chodke aayein hai (looks like you left someone in Vrindavan). Keshav says vrinadavan mein chodke nahi balki yahan kisi ke liye aaya hoon(not in Vrindavan but I have come here for someone). Dev says accha jiske liye aap aayein hain, kya usse pata hai(does she know)? Keshav just looks down and Dev says well I hope she loves you a lot, love is also so strange when two people love each other, even then you need to create a boundary.
PLEASE DO NOT COPY UPDATES TO OTHER SITES, THIS UPDATE IS MEANT EXCLUSIVELY FOR INDIA FORUMS MEMBERS
Bollywood
Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi 2
Music Corner
