Somewhere Over the Rainbow #24 With Prats in Our Hearts - Page 76

Originally posted by: nn027

Hello friends 😊

Originally posted by: Viswasruti

Thanks for sharing the very meaningful song Nado . ❤️ Here is the translation --

When the clouds are sour

When the clouds are sour

I want to watch you as much as I want

Because I feel like you are the first blessing of the rain

I want to live wrapped up by you

I want to call myself crazy

Even if you give me pain or happiness,

I will support my beloved

No one here is mine beside you

My destination is here (where are you)

Remove all distances

I want you to separate me from yourself

Just drop it inside me and tell me who I am

O beloved! O beloved!

Before this (pain) you did not give me any pain

So you leave me alone now

(As well) Moments of Love that we spent together

I always thought you were mine

Why have you changed now, please, tell me

When the clouds are sour

I want to watch you as much as I want

Because I feel like you are the first blessing of the rain

I want to live wrapped up by you

I want to call myself crazy

Even if you give me pain or happiness, I will support my beloved!!

Originally posted by: Viswasruti

You are right Vibha . It was a goof up ! Depended completely on google translation, and failed to look back about the content. Thanks for correcting. 🤗

Good evening friends. Radha Krishna serial 1st episode was really a visual treat , though the story was presented from a different direction. 😊 Hema Malini is the choreographer for the dance sequence.

Originally posted by: Viswasruti

Originally posted by Viswasruti

Originally posted by nn027

Kada oblaci budu kisili

Kada oblaci budu kisili

Zelim te gledati koliko god zelim

Jer osjecam kao da si prvi blagoslov kise

Zelim zivjeti umotan tobom

Zelim sebe da zovem ludim

Cak i da mi das bol ili srecu, izdrzat cu voljena

Nitko ovdje nije moj osim tebe

Moja destinacija je ovdje (gdje si ti)

Uklonimo sve distance

Zelim da me odvojis od samog sebe

Samo baci pogled

unutar mene i reci mi tko sam

O voljena! O voljena!

Prije ove (boli) nisi mi zadala nijednu bol

Zato me onda sada ostavljas samog

(Kao i) Trenutke ljubavi koje smo proveli zajedno

Oduvijek sam smatrao da si moja

Zasto si se sada promijenila, molim te, reci mi

Kada oblaci budu kisili

Zelim te gledati koliko god zelim

Jer osjecam kao da si prvi blagoslov kise

Zelim zivjeti umotan tobom

Zelim sebe da zovem ludim

Cak i da mi das boli ili srecu, izdrzat cu voljena

Thanks for sharing the very meaningful song Nado . ❤️ Here is the translation --

When the clouds are pouring

When the clouds are pouring ,

I want to watch you as much as I want

Because I feel like you are the first blessing of the rain

I want to live wrapped up by you

I want to call myself crazy

Even if you give me pain or happiness,

I will support my beloved

No one here is mine beside you

My destination is here (where are you)

Remove all distances

I want you to separate me from yourself

Just drop it inside me and tell me who I am

O beloved! O beloved!

Before this (pain) you did not give me any pain

So you leave me alone now

(As well) Moments of Love that we spent together

I always thought you were mine

Why have you changed now, please, tell me

When the clouds are pouring

I want to watch you as much as I want

Because I feel like you are the first blessing of the rain

I want to live wrapped up by you

I want to call myself crazy

Even if you give me pain or happiness, I will support my beloved!!