translated by Gogili with help from Jadric:
Jadric, I see you're really nice and slowly ran after pristizes, eight and 99 pages. since the nines, what is it for you, ocas'll do it, especially because you are from some time ago, got some leeway hour every day around 19h since ended our series, and now the hour can be pretty rasporedis for other purposes I said that now the time has begun to run another series but it is not worth your attention and that's right here, and the fact that our MN with our actress was the most watched show on Pink for the latter say that ranks somewhere in the top 20, which of course is a disaster and will slowly switch to one of their channels, in principle, no one is looking while not totally eliminate, so far as I know Pink honors its viewers and will not serve them all sorts of nonsense, but they are pretty the main actor them, too bad for him but I heard he slowly becomes a minor character, and that it will be less.
As for the second part of my birthday, and we know that you are objective was prevented to attend physically, but we know that you are in my thoughts were with us, I received your wonderful gift and greeting card (again, compliments and for Mom and Ljilja untried blue fairy LOL) and I told you that we know how many obligations you have and that you were still here with us, although it was nicer when we can and to squeeze you like these days (because if you do you want to tell and retell eight of these 99 pages. to be a even faster, just say LOL, I'm kidding a bit, I know how you love to read every post at leisure). There Jadric and now it was not difficult for you, translate me, just helping a little Buddy in trouble, and tomorrow God of Health, the interpreter itself Hug
Srecice moja lepa 🤗, svecano dajem obecanje, nikad vise necu se hvaliti da imam vremena... popodne mi stigla dva prevoda, jedan zavrsila veceras jer je bilo nesto krace, ali ovaj drugi duzi mora biti gotov za ponedeljak u 9 ujutro (u mom slobodnom prepevu noc nedelja na ponedeljak pa do zore tj. dok ne zavrsim 😆)... naravno, kao i obicno, sve same koske, u pdf-u pa necitko a mora biti tacno prevedeno jer se radi o nekom obestecenju iz osiguranja... ako, ako, niko mi nije kriv sto volim svoj posao 😆 ali necu da lazem... i parice dobro dodju 😳 ipak je nas sestoro u nasoj porodici pa sve delimo kad ko ima...
Dakle, sve znas, nemoj ni pod razno prepricavati, imas ti drugih obaveza 😛, a ja cu da gustam natenane (citaj: na juris)... sve cu ja stici 😆 😭 😆 ima dana... inace, onaj sto kazu glavni glumac mi je totalno stran na svim slikama otkad vise nije uz njega nasa devojcica, ali nisam stizala da to iskomentarisem... meni deluje naduven, ali ne kao naduvenko (mada i to ponekad) nego kao podnaduo od necega npr. od nezadovoljstva ili pijanstva ili neke trave ili vec ko zna cega, nije mi uopste vise prirodan niti mi se svidja onoliko koliko mi se Bikicin zeka dopadao... bese to nekad vrlo lep i naocit momak... steta i za njega i za nasu nekadasnju najbolju seriju i za sve nas... (Bikice, molim te, ne ljuti se na mene zbog mojih reci 😕) ...
Eto opet mi je frka, sad sam na 117 a vidim da ima vec 130... pokusacu da vas stignem i onda da krenem tokom noci sa novim poslom... vracam se povremeno, trudicu se da malo predahnem uz moje drugarice... sve vas 🤗 ❤️
Sweetie my beautiful Hug, formally giving a promise, I will never brag that I have the time ... afternoon we got two translations, one finished tonight because it was a little shorter, but the latter longer be done on Monday at 9 am (in my free adaptation night Sunday to Monday till dawn, ie. while I finish LOL) ... Of course, as usual, all of the bones, in pdf and illegible and must be translated exactly as it is on some of Compensation Insurance ... If, if, no one's fault that I love my job LOL but I will not lie ... and pairs well come Embarrassed still six of us in our family and all of you who share a ...
So all of you know, I do not by any means recount, you have other commitments Tongue, and I'll make a thick leisurely (read: the juris) ... all I'll arrive LOL LOL Cry some days ... otherwise, they say that the actor is totally alien to all of the pictures since he is no longer with our girls, but I arrived to this Comment out ... I seem overblown, but not as a pompous ass (although it sometimes), but as bloated from something eg. of dissatisfaction or drunkenness or some grass or God knows what else, I'm not any more natural or like her as much as I liked Bikicin Bunny ... It used to be very nice and handsome guy ... pity for him and for our This ex best series for all of us ... (Bikica, please do not be mad at me for my words Confused) ...
Here again we are scared, now I am 117 and I see that there are already 130 .. I'll try to get there and then get going on the night of the new job ... I'll be back from time to time, we will try to take a short break with my friends ... all you Hug Heart