Returning of the written off #4*invited only * - Page 74

Originally posted by: smeker

Nije pristrasno evo i J kaze da su to rekli u ovom videu,kako je nisu prihvatili gledaoci i kako nema hemije sad je napisala

Not biased here and makes it clear that what they said in this video, he did not accept the spectators and there is no chemistry now wrote

pa mislim samo bi stvarno neko uvrnutog mozga mogao da kaze da izmedju ove i Shiva postoji hemija, videli smo svi da se on trudi da dobro glumi ali nema ocigledno s kim jbg,ako si glumac moras da das sve od sebe, ona nema sta i tu nisam pristrasna, brate pricala sam uvek koliko cenim Sasanka kao glumca, ne volim Jagdisa, isto tako nisam podnosila Gauri ali nikad nisam mogla da prigovorim na njen izgled a glumila je za medalju, jedino za ovaj prevod nisam bila sigurna, vkoliko sam se trudila vidis da sam zaboravila da prevedem na engleski🤣

Well, only someone with weird brain could say there is a good chemistry between this one and Shiv, we saw how he's making efforts to be good, but obviously haven't the right person, if you are an actor you have to give the best you can, she can not do that , and I'm not biased here, I 'm telling all the time how much I appreciate Shasank as an actor, I don't like Jagdish as a character, the same way I didn't like Gauri but I never could say anything about her appearance and she acted for a medal, only thing I wasn't sure about this translation , I tried so hard so I've forgotten to translate in english🤣

Originally posted by: Drya

OMB kakav precap

OMG what a precap

Is it about Shiv's anger?

Je l o Shivovom besu?

Originally posted by: saska

Is it about Shiv's anger?

Je l o Shivovom besu?

Originally posted by: saska

pa mislim samo bi stvarno neko uvrnutog mozga mogao da kaze da izmedju ove i Shiva postoji hemija, videli smo svi da se on trudi da dobro glumi ali nema ocigledno s kim jbg,ako si glumac moras da das sve od sebe, ona nema sta i tu nisam pristrasna, brate pricala sam uvek koliko cenim Sasanka kao glumca, ne volim Jagdisa, isto tako nisam podnosila Gauri ali nikad nisam mogla da prigovorim na njen izgled a glumila je za medalju, jedino za ovaj prevod nisam bila sigurna, vkoliko sam se trudila vidis da sam zaboravila da prevedem na engleski🤣

Well, only someone with weird brain could say there is a good chemistry between this one and Shiv, we saw how he's making efforts to be good, but obviously haven't the right person, if you are an actor you have to give the best you can, she can not do that , and I'm not biased here, I 'm telling all the time how much I appreciate Shasank as an actor, I don't like Jagdish as a character, the same way I didn't like Gauri but I never could say anything about her appearance and she acted for a medal, only thing I wasn't sure about this translation , I tried so hard so I've forgotten to translate in english🤣

Dal, I did it later, don't worry, 😆

Dal, prevela sam posle ne brini😆

Originally posted by: Drya

Jeste badi,cini mi se da nije morao puno da glumi 🤣

Yes it is buddy,it seems to me that he did not have much to act 🤣

pa red je da se i on malo opusti, ne moze stalno da se trudi za dvoje🤣

it's 🤣about time for him to relax, he can't do all the work all the time

molim vas spasite zeku😉

Originally posted by: Daltoni

Da li treba da prevodim onaj video, koliko vidim i same ste skapirale sta su rekli..?
Do you need to translate the video, I see you figured it out themselves what they say ..?