l ARE YOU bilingual? l note on page 1!

First Previous

Page

Next Last

Frequent Posters

Mahnoor

@raspberrytorte

Rocker

+ 5

Posted: 13 years ago

#41

Change the Urdu one!!! The last one shouldn't have GARV in it . it should have FAKHR

Quote

Mahnoor

@raspberrytorte

Rocker

+ 5

Posted: 13 years ago

#42

On Punjabi - Instead of Bacha wouldnt it be Kaka or Kaki?

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Harjot.

@Angel-Jot

Alumni

+ 6

Posted: 13 years ago

#43

^Not really. It all means the same thing and we say "bacha" too.

Quote

Mahnoor

@raspberrytorte

Rocker

+ 5

Posted: 13 years ago

#44

@Jot - K. But can you ask curledup to change the Urdu one from 'garv' to 'fakhr', because 'garv' is Hindi for proud and 'fakhr' is Urdu for proud. 😊

Quote

Harjot.

@Angel-Jot

Alumni

+ 6

Posted: 13 years ago

#45

^It's not a big deal. People will figure it out. If she edits, the thread won't be a GA anymore. So, we don't wanna have to bother the GM's constantly just to edit one word. They have more important stuff to do. =] I hope you understand.

Quote

Aashifa

@curledup

Rocker

+ 5

Posted: 13 years ago

#46

@jot thank you =)

And to everyone else we have tried to amend the mistakes in the game and as jot has rightly said we cannot continue editing. It causes a lot of inconvinience to constantly ask the GM's about topics. We hope you can understand =)