@ Polly
Dear, i mentioned this possibility of Helen's changed name two months back in this forum...koi maana hi nahiðŸ˜...durdhara's name is available only in jain texts😕 nowhere else...aur maine aaj tak jitni books padhi hain jitni films dekhi hain...har jagah bas helen and cgm ki story hai...durdhara and karbhinga ke naam bas maine yahi thread par sune hai. and karbhinga's name is not available on net 😕 neither her state if someone gets it on net plz tell me😛
actually the whole problem lies with the timeline...there is lot of confusion regarding the treaty and battles...ki woh exactly kis year mein hui thi...eveything is so much hypothetical
And saare foreign texts mein Cgm ka naam sandrokottas hai...at olden times there were rituals when the girls names were changed after marriage...and imagine yahan k janpad bechaare Helen ka naam lene mein kitna problem hote honge...it's possible ki uska naam change kar diya ho...and it's also possible ki cgm and helen ke baad durdhara ki shaadi hui ho...i mean i'm totally 😕 confused...mujhe kuch samajh nahi aa raha😆