Chandra Nandini 16-17: Plot on a trot!

First Previous

Page

Next Last

Frequent Posters

Sandhya.A

@Sandhya.A

Sparkler

Posted: 8 years ago

#41

Originally posted by: durgeshnandini

Not just the above stated, in Wednesday's episode, Durdhara and Chandra used insaan... most of the people alternate vivaah and shaadi, one moment this and again that. Plus, if you are able to function correctly with your ears when Chandra is around, listen to his bgm, they have used soorma and another word that suspiciously sounds like himmat!

Nandini and Co. can see and hear every individual separately... Tun tun bhabhi can identify the route of Dhanananda, too... she states in the precap that he is being misled! 😉

Tun tun bhabhi has telescopic eyes in dust free clarity mode. She can spot faces even after the war has begun amidst all the confusion and dust of the battlefield. 🤣

Nandini had also earlier carped on 'bejaan putla' and had told Chandra in Malayketu's disguise that she had come to warn him as a shubchinthak 'insaaniyat ke vaasthe'

Also, in yesterday's episode, Chaya says ' hum Rajkumari Nandini ki khaas daasi hain'.😲

Edited by Sandhya.A - 8 years ago

Quote

sashashyam

@sashashyam

Sparkler

+ 3

Posted: 8 years ago

#42

If you are in the 12th standard, young lady, you do NOT call me Shyamala. You call me Shyamala Aunty. Imagine a teenager calling someone in her late 60s by her first name! It is far too modern for me, my dear, so do keep this in mind for the future.

And for now, concentrate on your exams!

Shyamala Aunty

Originally posted by: Sutapasima
Thank you for the updates Shyamala
Am in 12th std and my half yearlies are in a week and half
So keeping by replies brief ...

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Durgeshnandini

@Durgeshnandini

Dazzler

Posted: 8 years ago

#43

Originally posted by: Sandhya.A
Tun tun bhabhi has telescopic eyes in dust free clarity mode. She can spot faces even after the war has begun amidst all the confusion and dust of the battlefield. 🤣

Exactly 🤣

Nandini had also earlier carped on 'bejaan putla' and had told Chandra in Malayketu's disguise that she had come to warn him as a shubchinthak 'insaaniyat ke vaasthe'

These slip of pen Urdus are so disturbing 😆... I understand that the CVs are dumb, they write pages of Shudhh Hindi and carefully insert urdu in between... but what about the actors ? Why don't they point out the bloopers?!

Quote

Durgeshnandini

@Durgeshnandini

Dazzler

Posted: 8 years ago

#44

Already we are ultra modern here in IF!!😆 I am still struggling to assimilate the fact that I address ladies of my Aunt's age as di (eg. Lashy di, Kawsi di, etc.) and hence the ladies of my Grandmother's age as Aunty! 🤣

Originally posted by: sashashyam
If you are in the 12th standard, young lady, you do NOT call me Shyamala. You call me Shyamala Aunty. Imagine a teenager calling someone in her late 60s by her first name! It is far too modern for me, my dear, so do keep this in mind for the future.

And for now, concentrate on your exams!

Shyamala Aunty

Quote

Sandhya.A

@Sandhya.A

Sparkler

Posted: 8 years ago

#45

Originally posted by: durgeshnandini

Pure Urdu seems a lot easier to pen. There was not a single Shuddha Hindi word in all of Jalal's, Maham Anga's and Ruqaiya's dialogues. And all of them spoke with the perfect Urdu accent. It was a pleasure to listen to them.😳 ( of course barring the screeching of Ruqaiya...i meant the quality of words and their pronunciations was a pleasure to listen to) and Urdu sounded doubly sweet in Rajat's soft voice despite the occasional mumblings. 😳

But Bharmal and Co at Amer used Urdu words here and there like in CN. Why is Shuddha Hindi an impossibility for these writers???😡

Kudos to Rahi Mazoom Raza Ji, an Urdu poet, who penned the dialogues for the 1988 series of the Mahabharat. The Hindi was carefully devoid of Urdu infiltration.

Edited by Sandhya.A - 8 years ago

Quote

Shraddha

@lashy

Trailblazer

+ 4

Posted: 8 years ago

#46

Originally posted by: durgeshnandini
Already we are ultra modern here in IF!!😆 I am still struggling to assimilate the fact that I address ladies of my Aunt's age as di (eg. Lashy di, Kawsi di, etc.) and hence the ladies of my Grandmother's age as Aunty! 🤣

Loool... why struggle? I guess it's just family/cultural difference then... of my huge paltan of couins, I have 4 first cousins - all of them your age or only a few years older - and they call me mostly by name or one calls me akka!

😆

And poor Chellam, she's even younger ! 😆

But I agree with Periyamma's point...

Edited by lashy - 8 years ago

Quote

Sandhya.A

@Sandhya.A

Sparkler

Posted: 8 years ago

#47

Originally posted by: ---Khushi---
What does "kanna" mean?

Kanna means 'Dear'

Actually it the Tamil form of Kanha, used now mostly in the context of 'dear'

Quote

BabyHimavari

@BabyHimavari

Trailblazer

+ 4

Posted: 8 years ago

#48

Originally posted by: Sandhya.A

Pure Urdu seems a lot easier to pen. There was not a single Shuddha Hindi word in all of Jalal's, Maham Anga's and Ruqaiya's dialogues. And all of them spoke with the perfect Urdu accent. It was a pleasure to listen to them.😳 ( of course barring the screeching of Ruqaiya...i meant the quality of words and their pronunciations was a pleasure to listen to) and Urdu sounded doubly sweet in Rajat's soft voice despite the occasional mumblings. 😳

But Bharmal and Co at Amer used Urdu words here and there like in CN. Why is Shuddha Hindi an impossibility for these writers???😡

Kudos to Rahi Mazoom Raza, an Urdu poet, who penned the dialogues for the 1998 series of the Mahabharat. The Hindi was carefully devoid of Urdu infiltration.

As far as i think that its not just only writers.. even the actors can have problem with the accent of pure hindi which is so close to sanskrit which is to my knowledge one of the most beautiful and difficult to pronounce in its pure form... and talking about the use of urdu words in CN... well each and every dialogue consists of urdu one or two words...😕... they didn't spare the star mahabharat then CN too bahut door ki baat hain...

Coming to the 1998 mahabharat series... well the people behind the series were the respectable scholars themseelves... there is absolutelu no comparison with the vast knowledge they have about Indian culture and the hard work and years of research they have done behind this single series...Rahi Mazoom Raza ji is not only a urdu poet but he was also a script and dialogue writer of so many movies of his time... and more over he had studied and done doctorate on INDIAN LITERATURE himself. So we can clearly understand that not only urdu, he must have mastered the ancient Indian language like Sanskrit and that's why he could write the hindi dialogues of Mahabharat with its pure form...

Quote

Khushi_love

@Khushi_love

Rocker

Posted: 8 years ago

#49

Originally posted by: Sandhya.A

Kanna means 'Dear'
Actually it the Tamil form of Kanha, used now mostly in the context of 'dear'

Okies...so then y is only Lashy kanna??!?!?😔

Y aren't we?😕

Or is it concomitant that obstreperous nieces are not kanna??😆😆

Edited by ---Khushi--- - 8 years ago

Quote

sashashyam

@sashashyam

Sparkler

+ 3

Posted: 8 years ago

#50

Adwitiya,

I have no idea how old you are, but if you want that, you are perfectly free to call me Shyamala Patti.

But I do NOT want teenagers, or 20 or 30 somethings calling me by my first name, and that is final. I would like everyone here to keep that in mind, for it is for me to decide how I want to be called.

Shyamala Aunty

Originally posted by: durgeshnandini
Already we are ultra modern here in IF!!😆 I am still struggling to assimilate the fact that I address ladies of my Aunt's age as di (eg. Lashy di, Kawsi di, etc.) and hence the ladies of my Grandmother's age as Aunty! 🤣

Quote

1 ... 3 4 5 6 7 ... 13

Chandra Nandini 16-17: Plot on a trot! - Page 5

Related Topics

Explore Topics