Bahubali 2's success shows up the north's ignorance of south - Page 8

Created

Last reply

Replies

230

Views

18.3k

Users

52

Likes

484

Frequent Posters

Angel-likeDevil thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 3
Posted: 8 years ago
#71
KK, our country is cash-strapped, to invest in machinery required for lingual translations at the moment, that too - there are simply too many central government offices.. I cannot begin to explain how they are in streets far away from main branch, it requires too much money which our government does not have.
As for making hindi compulsory in schools up until 10th class, it is wrong indeed... I will read up on it as I never knew about it. Is it official?

Yes. But state gov't it is. But again, railway stations in state are considered national despite taxes from those states. In terms of teaching, doctor, etc etc. Many of these jobs, they have no intent to move around, and yet, they are told to prove Hindi levels.

^^please elaborate.

Railways come under union list. I have never seen railway station without the regional language for guidances of passengers - be it boards or announcements.


Yes, Tamil Nadu has done much w.r.t this issue.


Regarding airlines, yes, agree how announcements atleast on routes that are within a state are not made in the regional language!


Babus are to monitor Hindi fluency of employees, give stipends for good fluency, etc etc.

^^..please elaborate.


Hindi chauvinists are making ridiculous demands, that's true, but I highly doubt the government will pay heed to them.
Edited by Angel-likeDevil - 8 years ago
bigul thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 8 years ago
#72

Originally posted by: KhatamKahani



Wow. Way to miss the point. The point is paying for the imposition of Hindi which is put into that very own state to the detriment of its local language and locals. 🥱Of course pinne enthava pretheeshikan pattune?

Why don't you read it all before attacking? Working together to solve it. LOL. Only way it will be solved is by opposing Hindi imposition. If working together to solve it, then all those new directives within the past month alone wouldn't have come. Must only speak Hindi in parliament if one knows Hindi, then clarified as speak, read and write Hindi. What do you think further implementation of Hindi in education does? So if a South Indian minister knows how to read and write Hindi,they should be speaking in Hindi in Parliament. Other languages need to be taken permission before speaking in that language in parliament. Wow, woh.

The sectarian form which irks people is the imposition and people like you refusing to see it, and that's what's dangerous for the country. Not the calling for linguistic equality.


these are all recommendations not yet accepted .

parliamentary panel recommended making hindi compulsory. As per the recommendations along with english and regional language you have to learn hindi in schools affiliated by CBSE and KVs. . that is not for state government funded schools and not yet passed by the ministry btw. presidential order also asked the centre to consult with the states before forming any policy.
Angel-likeDevil thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 3
Posted: 8 years ago
#73

Originally posted by: KhatamKahani

And BTW, South Indians can pick up Punjabi. It's just a matter of belief that one can or cannot.

One of the prominent promoters of Punjabi language is a Kannadiga. Settled there, learnt the language and now teaches and promotes it.
https://en.wikipedia.org/wiki/Pandit_Rao_Dharennavar

Raftaar is another example.

The idea again is India is a union. And to tell regions that their languages should be secondary, means that perhaps they shouldn't have been part of the union. It is called unity in diversity. There is no reason for this to not be implemented now.


Sorry, but I meant in the context of short visit. "Social convenience" is what I meant, in the context of social movements. I went for a visit to Chandigarh, as a tourist, what would I "pick up on" ..punjabi or hindi? If I move to settle there, ofcourse I'd learn Punjabi. But until I settle and learn punjabi, what would my immediate way of conversing be as soon as I step on Punjabi land? in tooti-phooti hindi/english..

Learning a language is a different issue... I wasn't talking about it.
Edited by Angel-likeDevil - 8 years ago
S_H_Y thumbnail
Screen Detective Participant Thumbnail 13th Anniversary Thumbnail + 9

Z-Gen Zest

Posted: 8 years ago
#74
>be me
>haven't spoken to anyone in weeks
>completely alone on a bright monday morning
>can't even get out of bed
>see this thread on my phone
>for the next 2 hours i can feel like i have fun again
Edited by SherlockHouse - 8 years ago
KhatamKahani thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 8 years ago
#75

Originally posted by: Angel-likeDevil

KK, our country is cash-strapped, to invest in machinery required for lingual translations at the moment, that too - there are simply too many central government officers.. I cannot begin to explain how they are in streets far away from main branch, it requires too much money which our government does not have.

As for making hindi compulsory in schools up until 10th class, it is wrong indeed... I will read up on it as I never knew about it. Is it official?

Yes. But state gov't it is. But again, railway stations in state are considered national despite taxes from those states. In terms of teaching, doctor, etc etc. Many of these jobs, they have no intent to move around, and yet, they are told to prove Hindi levels.

^^please elaborate.

Railways come under union list. I have never seen railway station without the regional language for guidances of passengers - be it boards or announcements.


Yes, Tamil Nadu has done much w.r.t this issue.


Regarding airlines, yes, agree how announcements atleast on routes that are within a state are not made in the regional language!


Babus are to monitor Hindi fluency of employees, give stipends for good fluency, etc etc.

^^..please elaborate.


Hindi chauvinists are making ridiculous demands, that's true, but I highly doubt the government will pay heed to them.



Angel, the government which is cast strapped is spending money promoting/imposing Hindi. It honestly shouldn't be that hard to implement in this day and age. Demonetization in a fortnight, and you are telling me an implementation within a set period for linguistic equality is not possible?

It is n ot the matter of government paying heed to them or not. It is the matter of what has come from government itself.

Tickets in Tamil Nadu itself do not have Tamil. They used to be, older tickets had three languages, now you see it's just two. When this has permeated even Tamil Nadu, which has Bank instructions in just Hindi and English, tickets in Hindi and English, etc etc--it's a problem.

Please read this thread. Yes, the guy is pissed, but it's the best one I can find for this.
https://twitter.com/SrujanaDeva/status/855857684763078660


KhatamKahani thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 8 years ago
#76

Originally posted by: Angel-likeDevil


Sorry, but I meant in the context of short visit. "Social convenience" is what I meant, in the context of social movements. I went for a visit to Chandigarh, as a tourist, what would I "pick up on" ..punjabi or hindi? If I move to settle there, ofcourse I'd learn Punjabi. But until I settle and learn punjabi, what would my immediate way of conversing be as soon as I step on Punjabi land? in tooti-phooti hindi/english..

Learning a language is a different issue... I wasn't talking about it.



So here is my question. If you were to visit Russia, China, Korea etc as a tourist, what would you do? Punjab is okay with Hindi, their choice. But why should other regions be? South will choose English. And no one is stopping anyone from learning Hindi. Simply saying, don't impose Hindi in lands where they don't want it imposed.
KhatamKahani thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 8 years ago
#77
[QUOTE=bigul
these are all recommendations not yet accepted .

parliamentary panel recommended making hindi compulsory. As per the recommendations along with english and regional language you have to learn hindi in schools affiliated by CBSE and KVs. . that is not for state government funded schools and not yet passed by the ministry btw. presidential order also asked the centre to consult with the states before forming any policy.


Panel recommended, president accepted. People reacted. And will people will continue to react until it's rejected. Yes, and we should believe that that and sit quiet that states will be duly confronted.

Yes, it is not state gov't funded schools. But where do central funds come from? That is point being made. Central funds come from those in those states too.

What language do the 'Hindi-speaking' region schools learn as their regional language?

And this all leads to the larger issue of Hindi as the sole Indian language as the union language. As long as it remains that way, this matter will not go away. That is the underlying problem.


KhatamKahani thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 8 years ago
#78

Originally posted by: Angel-likeDevil

KK, our country is cash-strapped, to invest in machinery required for lingual translations at the moment, that too - there are simply too many central government offices.. I cannot begin to explain how they are in streets far away from main branch, it requires too much money which our government does not have.

As for making hindi compulsory in schools up until 10th class, it is wrong indeed... I will read up on it as I never knew about it. Is it official?

Yes. But state gov't it is. But again, railway stations in state are considered national despite taxes from those states. In terms of teaching, doctor, etc etc. Many of these jobs, they have no intent to move around, and yet, they are told to prove Hindi levels.

^^please elaborate.



did you read this? And this is from 2015
https://pbs.twimg.com/media/C9JQMiDXYAEQK_U.jpg

It's not just this. A friend in Bengal was telling me of a similar situation. Going for a job, needing to prove Hindi-level even though there's no need for Hindi in that job.
GredandForge thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 8 years ago
#79
I don't know from where people get the idea that Hindi is the National Language. Widely known/spoken doesn't translate to National Language. If that were the case, it'd have been English. A simple google search can tell you this much.
North India itself isn't entirely Hindi. I don't think I need to list all the languages that are spoken in the North because that would be very patronising of me.

South and every other direction isn't seeking validation from the North. We are just tired of being treated as second grade. We are tired of being called Hindi by the foreigners, Madraaasi/Chinki by the Northies. Being used to every time any of our films/stories/ artisitc work or anything else for that matter is met with surprise. Being called masala films/ OTT when Rohit Shetty could himself single handledly shame all of that. To be met with constant condescension is frustrating.

India likes to give itself the tagline Unity in Diversity but the deep-rooted racism comes out in situations like this. Not say the South is completely blameless either but I would like people to put themselves in our shoes to see it. When the P.M decides on programmes with Hindi names, when he speaks in Hindi. How would the rest have felt if P.V Narasimha Rao addressed everyone only in Telugu?
Give us some credit is what this is all about.

The media doesn't even put effort to recognise politicians or even correct spelling of the words we have so forgive us for being this eloquent.



To stay on topic, Kudos to Rajamouli and team for making the biggest film yet. Thoroughly enjoyed!
Edited by GredandForge - 8 years ago
Angel-likeDevil thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 3
Posted: 8 years ago
#80
^^ KK, I have seen that post from twitter, I'd like to know which Department has released those official notifications/corrigendums.
See KK, I am not as aware on this issue, and would like to see the government's perspective on this before really striking this issue down as Hindi domination.


Demonetisation was a very flawed exercise, IMO, undertaken by PM, and his accomplices with IDK what kind of motives, I am totally against the exercise but I don't want to digress.


I am saying that making 22 national languages official for central government is unfeasible because of the following reasons --

1) Central govt offices have their papers moving bottom-top. To keep translating at every stage as per the conveniences of each officer owing to his linguistic background is an exhausting exercise - not only does it consume time where movement of files is supposed to be fast-paced, but it also consumes lot of money.

2) There are too many offices of central government, in lanes, far away from main branches. There are many offices in towns that are not well connected to the state commissionerates. So movement of files is already, in it's original form is itself tedious, and here to bring in a language hurdle?

3) To trump all of what I have said before - our country has no proper electricity facility, in the first place(not speaking of main branches which have invested in invertors or generators) - how will we have machineries doing the work of lingual translation for the movement of file from these little 2 storey offices in remote lanes and towns? Most offices in the city near the commissionerate itself lack basic amenities - I am not even speaking of having one computer per officer of Superintendent rank. They do not have basic amenities for the officers, and to think of investing in lingual translation machinery is a far away dream.


What you are saying is true, and can be achieved provided the reality supports it.. That is, when there is electrification, ----> have enough money to invest on computers per govt official no matter which corner of the country he is working from ----> can make ALL the official work digital ----> can assure round-the-clock wi-fi or internet connection.

Then, it is feasible because there will be software to do the translation as we type words and as we choose to read in with the click of the button. We have to remember that as of now, it's mostly paper work.


As for tickets, I am unaware, and yes it should change indeed.



Related Topics

Bollywood thumbnail

Posted by: oyebollywood · 2 months ago

https://x.com/SumitkadeI/status/1943220732596507007

https://x.com/SumitkadeI/status/1943220732596507007
Expand ▼
Bollywood thumbnail

Posted by: Rosyme · 5 months ago

...

Expand ▼
Bollywood thumbnail

Posted by: priya185 · 17 days ago

Tanisha says she is not a bad actress/ Neal Nikki was a success https://www.instagram.com/reel/DOWdlSKjO9e/?igsh=ZDA3eTFuYWZ3YjZw

Expand ▼
Bollywood thumbnail

Posted by: elaichichai · 1 months ago

No hints for guessing he came to support one of his closest and oldest childhood friend Ahaan's success...

Expand ▼
Bollywood thumbnail

Posted by: mintyblue · 3 months ago

Honestly, Sitaare Zameen Par's success feels personal. After years of loud, flashy, empty films dominating the box office, here comes a movie...

Expand ▼
Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".