Bulleya Lyrics explained for non-Urdu fans!! - Page 2

Originally posted by: Pemberleydreams

aww just name the song and search through google like bulleya lyrics translation.Koi link to mil jaega😊

hopefully 😃

thanks for the translation
beautiful lyrics

I know Urdu very well but ye song toh mujhe bhi samajh nhi aya

is it urdu or punjabi 😕

I really loved the use of word 'Tajjali' there is a whole history behind this word..

Tajjali is a word that is specifically used for the disclosure and appearance of God, when Moses asked God on the mountain of Toor that he wants to see HIM... but Moses couldnt see HIM and was fainted when God gave HIS tajjali... There was love there was desire, then there was disclosure from God

whats the point of explaining the lyrics , when the song itself is not upto the mark and loud ..

Originally posted by: fivestars

whats the point of explaining the lyrics , when the song itself is not upto the mark and loud ..

first impression of the song is not good to hear !! period

Originally posted by: ZulekhaKhan

The translation is really good but I wish I could explain the logic and story behind each word.. I will try my best to explain some of the words used in lyrics 😊

Copy/Paste from other thread...

I really loved the use of word 'Tajjali' there is a whole history behind this word..

Tajjali is a word that is specifically used for the disclosure and appearance of God, when Moses asked God on the mountain of Toor that he wants to see HIM... but Moses couldnt see HIM and was fainted when God gave HIS tajjali... There was love there was desire, then there was disclosure from God

Originally posted by: Ranbirrocks

The logic behind this post is because a lot of people ASKED about meaning of lyrics as it is very high Urdu .

You don't like it, FINE !!

Originally posted by: ZulekhaKhan

The translation is really good but I wish I could explain the logic and story behind each word.. I will try my best to explain some of the words used in lyrics 😊

Copy/Paste from other thread...

I really loved the use of word 'Tajjali' there is a whole history behind this word..

Tajjali is a word that is specifically used for the disclosure and appearance of God, when Moses asked God on the mountain of Toor that he wants to see HIM... but Moses couldnt see HIM and was fainted when God gave HIS tajjali... There was love there was desire, then there was disclosure from God

beautiful👏I was searching for a proper meaning of the word thanku so so much.😳