| Baahubali | Official Updates & Discussion Thread #2 | - Page 21

Created

Last reply

Replies

1.1k

Views

80.4k

Users

17

Likes

2.3k

Frequent Posters

Gems.musingsRN thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Visit Streak 180 Thumbnail + 5
Posted: 10 years ago

Originally posted by: -ISakuraS-



@bold - it is possible..

Or maybe because he treats them like family, he might be calling her "Amma Devasena".. like you know how some fathers call their daughters.. "Amma.. (name) konjam inge vaama" when they are talking..

Oh,so was the dialogue like that in Tamil? ?any idea how was it In Telugu? ?

But you know both Hindi and Malayalam dubbed versions translated the meaning into mother directly if that was indeed the case.
SAISakura16 thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago

Originally posted by: ratna.nanda



Exactly we hardly know anything about devasena. Nor about kunthala desam.

Anushka mentioned during the Kerala audio launch that devasena is the best character she's got to play in the 10 years of her career. (That actually surprised me,she had already played the iconic arundhati and the historical rudramadevi, and still she thinks devasena is the best out of all that.)


Yeah, so lot more surprises waiting for us in Part 2 than we expected..😃

@bold - Yeah.. that is surprising but I am happy because it means we get to see more of Deva..


One question - You know the priest guy.. does he seem fishy to u guys?
SAISakura16 thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago

Originally posted by: ratna.nanda

Oh,so was the dialogue like that in Tamil? ?any idea how was it In Telugu? ?

But you know both Hindi and Malayalam dubbed versions translated the meaning into mother directly if that was indeed the case.


I am not too sure what they had intended to do.. But in Tamil, it could be taken as a way some fathers address daughters.. or younger girls in the family.. like nieces, daughter-in-laws.. But maybe it has some significance..

I have only seen the Tamil version.. so not sure if it was some translation error or if they meant to do that on purpose..😕
Gems.musingsRN thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Visit Streak 180 Thumbnail + 5
Posted: 10 years ago

Originally posted by: -ISakuraS-



Yeah, so lot more surprises waiting for us in Part 2 than we expected..😃

@bold - Yeah.. that is surprising but I am happy because it means we get to see more of Deva..


One question - You know the priest guy.. does he seem fishy to u guys?

The priest guy seems to be an open supporter of bijjaladeva and bhallaladeva. (In the movie,when they showed that mamatala talli song, and bhallaladeva was shown breaking that huge rock,he was the one who cheered for him first.)

But what's fishy about him ishita? ?
SAISakura16 thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago

Originally posted by: ratna.nanda

The priest guy seems to be an open supporter of bijjaladeva and bhallaladeva. (In the movie,when they showed that mamatala talli song, and bhallaladeva was shown breaking that huge rock,he was the one who cheered for him first.)

But what's fishy about him ishita? ?


@bold - actually that's what I meant.. I noticed that too but I thought maybe I was looking at it with a narrow vision.. maybe he was cheering for Baahu too.. but we couldn't hear him because of music..

Do you think he will have a bigger role in 2nd part? I somehow feel like it.. And even Sivagami seems to be okay with this guy.. like she approves of him.. (maybe not as much as Kattappa but she still does)
MeenuCrazyPanda thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 5
Posted: 10 years ago

Originally posted by: -ISakuraS-


We were discussing possible scenarios for the love angle Meenu.. So Ratna came up with an idea that what if Deva has actually seen the Manohari song and teases him about it in front of Sivagami.. 😛😆

oh... Man.. I can just hear devasena saying those taunting words coated in sugar voice... Lol
MeenuCrazyPanda thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 5
Posted: 10 years ago

Originally posted by: ratna.nanda

Meenu,he addressed devasena as 'maa devasena ' respectfully, didn't call her 'beti ' or just 'devasena '.so isn't that a difference? ?

Try asking the questions I've posted to yourself, you might feel some difference.

nay lass... In Tamil n Telugu the prefix Amma is an endearment...
Gems.musingsRN thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Visit Streak 180 Thumbnail + 5
Posted: 10 years ago

Originally posted by: -ISakuraS-


@bold - actually that's what I meant.. I noticed that too but I thought maybe I was looking at it with a narrow vision.. maybe he was cheering for Baahu too.. but we couldn't hear him because of music.. as a matter of fact,no one cheered for baahu 's amazing stunt (if we don't count ourselves and the rest of the audience in the theatre 😆.)The priest was ONLY cheering for bhallaladeva.

Do you think he will have a bigger role in 2nd part? I somehow feel like it.. And even Sivagami seems to be okay with this guy.. like she approves of him.. (maybe not as much as Kattappa but she still does).Yeah,maybe .I think we can assume that if he was the one who brought devasena 's proposal, he'd have intended it for bhallaladeva;saying the excuse he was elder.but shivgami hopefully might've considered it for baahu, since he was the king. (Or not.both has equal chances. )

And in the present also,he was very much onto bijjaladeva 's side and looking on to devasena being insulted. So he's not a positive character for sure.

MeenuCrazyPanda thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 5
Posted: 10 years ago

Originally posted by: -ISakuraS-

You know while going through some of the articles last night, I read one where they had predicted part 1 story as "Shivudu falls in love with Avantika, daughter of Bhalla"🤣

yo.. I read something similar... Shivudu climbs the hills n meets avantika who is maahishmati princess n falls in love
Edited by Meenu_Luvs_ASR - 10 years ago
Gems.musingsRN thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Visit Streak 180 Thumbnail + 5
Posted: 10 years ago
😆😃
What is this about?
We were discussing possible scenarios for the love angle Meenu.. So Ratna came up with an idea that what if Deva has actually seen the Manohari song and teases him about it in front of Sivagami.. 😛😆
oh... Man.. I can just hear devasena saying those taunting words coated in sugar voice... Lol
And the brave amarendra fumbling for excuses 😆,trying to change the topic (if the discussion is happening in front of shivgami. ).isn't it??

(P.S. what else can you hear😉??let your imagination fly meenu.)

Related Topics

Bollywood thumbnail

Posted by: cougarTown · 24 days ago

https://youtu.be/sjDAdvHm7pU?si=YTo3gt4T0xAtllpG https://youtu.be/CxWPt2QLT0A?si=tbMCvuT7TTB7sL4b

https://youtu.be/sjDAdvHm7pU?si=YTo3gt4T0xAtllpG
Expand â–¼
Bollywood thumbnail

Posted by: Rosyme · 1 months ago

https://www.instagram.com/reel/DNXogneRtiq/?igsh=Yzdrc3VmZHBva2Ey

Expand â–¼
Bollywood thumbnail

Posted by: oyebollywood · 1 months ago

https://youtu.be/gWz_HMuqDIE https://x.com/NetflixIndia/status/1958086909517017136

https://youtu.be/gWz_HMuqDIE
Expand â–¼
Bollywood thumbnail

Posted by: oyebollywood · 2 months ago

https://youtu.be/8HiWKbDTc7w https://x.com/MMTollywood/status/1940620906797453464

https://youtu.be/8HiWKbDTc7w
Expand â–¼
Bollywood thumbnail

Posted by: oyebollywood · 1 months ago

https://youtu.be/3MfsZFAeNO8 https://x.com/taran_adarsh/status/1956248586196541468

https://youtu.be/3MfsZFAeNO8
Expand â–¼
Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".