Life_Is_Dutiful thumbnail
Posted: 7 years ago
#1
Zoya always addresses people "aap". She even calls Mahi also "aap". I thought it must be what her parents taught. Maybe her parents also address her with "aap".
But then Noor addressed Arjun "tum". She had even addressed Adi also "tum".

Last week, Wasim was saying "main" instead of "hum".

The dialogue writers need to do better job. They give perfect and best dialogues to Aditya but Siddiques ke case mein gadbad karte hain.

Created

Last reply

Replies

3

Views

920

Users

4

Likes

12

Frequent Posters

princy48 thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 2
Posted: 7 years ago
#2
Noor says hum..but to others she said tum i guess..in suicide talks wid adi aap kehke ya tum kehke
Bushra_Munia thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 7 years ago
#3
Thoda saa garbar kiya dialogue mein 😲
StayStrong thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 6
Posted: 7 years ago
#4
that is Lucknawi style urdu perhaps, and she's a muslim girl, and as for aap even I talk to my parents and sister as aap, ammi aap and abbu aap and we don't use hum we use mein , so it's quite natural.
As for noor, she has a different kind of way of speaking and to address others she's more a tomboy so it suits her.

That's my pov!!!

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".