Help me,please

Hello,could you help me translate in English the interview?

Okay dear ...don't cry ...will translate for you. ..wait 😃

Video 1 - By God it's a poonam priyom interview , shivani and sartaz ...reporter is asking about some prank and asking who played the prank on whom .Sartaj said that we both on the sets , say it prank or something . We just keep fighting on the sets . Shivani nods and say yes we fight a lot .Sartaj says we keep fighting everywhere , let it be on the sets or in our vans or on the roads outside ...we both beat each other , keep pushing each other , abuse each other a lot . Shivani says that she never abuses , its sartaj who abuses . Sartaj says yes that yup he is ths one who abuse .They are talking about friendly fights , pushing and abusing . And sartaj says we just have such a good time doing all this . Sartaj days that he and shivani bond really sell . He tells that shivani used to be a vegetarian , I made her eat chicken. And according to sartaj , nothing could be a bigger prank with a vegetarian than making the person wat chicken and sartaj tells from that day shivani actually turned non veg and started eating chicken . He laughs and says that shivani is very shameless . Shivani gives him a look and asks are you talking to me jokingly ? Sartaj says ya ...she again asks me ? And he says yes , she used to pretend that she was a vegetarian , one day I made her eat chicken and I thought she will get angry on me but she actually started eating chicken after that day and he laughs . Shivani says he forcefully made me eat chicken...okay I used to eat before but then I left it for quiet a time but then he made me eat again and now when I had eaten after so much time , than I thought okay lets start eating again .

Video 1 continued :- Sartaj says its like when a lion tastes the blood , he gets used , similarly when shivani tasted the chicken , she got used to it and couldn't leave it . Shivani said I was going to say the same . Shivani says I reach sets on time and the one who is always late is him , he is the one who takes most time in makeup and in hair too . She kept on pointing him while telling this to reporter . Sartaj says that no I don't take more time in make up but yes I reach the sets late normally .Shivani says he comes very late , and I have to wait a lot for him always because mostly our scenes are together .Sartaj says shivani has good memory power . She learns all the lines very fast and I till the time I don't read the script 4 - 5 times , shivani completes that he doesn't come out of the van till then , sartaj says he dares not to before reading it three four times . Shivani says , so that concludes that he is the one who is late , always late in everything . Sartaj says I am a perfectionist actually . Shivani says no you are just too much late . Sartaj says yes I come late but when I come , o rock . Shivani says I also rock and that too after being on time .

Video 1 continued :- Shivani says sartaj does emotional scenes very nicely . She says he performs really good , when he performs emotional scenes and I see him cry , he cries sooo cutely that I start crying too . Sartaj says but nobody cries better than you . She is crying from day 1 in the show . Shivani laughs . Sartaj says during emotional scenes if I cannot connect with the scene , if I my mind is not there in the scene , shivani completes and says then he gets angry . Sartaj says its because I am not that good actor , I start laughing if I am not able to connect thinking that why the hell I am crying you know . Shivani is like when he cries , tears don't flow from him eyes , Sartaj agrees and laughs . Shivani says that even after applying glycerine , his tears don't flow down , his eyes don't open because of glycerine then .

poli u just ruined our day giving these 1st 3 IV links..ek hi IV part part me nikala tha to torture us more 😆

Hey are you understanding ? Is it helping you ...should I continue with this dear ...??? ...please confirm once ...because there is no use if you can't understand properly what I am conveying / translating

Originally posted by: EtherealRati

Hey are you understanding ? Is it helping you ...should I continue with this dear ...??? ...please confirm once ...because there is no use if you can't understand properly what I am conveying / translating

short me batati ja 1st three IVs...last IV elaborate karke batana

Originally posted by: EtherealRati

Hey are you understanding ? Is it helping you ...should I continue with this dear ...??? ...please confirm once ...because there is no use if you can't understand properly what I am conveying / translating

short me batati ja 1st three IVs...last IV elaborate karke batana shes a laakham fan too