Daily soap discussion - Page 44

Yes .. the contrast is beautiful!

Sukhs...😆 loved how Santo showed a glimpse of being a good wife, by controlling her happiness and urge to talk to her sister, just because her hubby's guest had come over. that was a good moment there too.

Another excellent...most excellent epi.

Hiten reacting just as expected of any grown son who can't accept his dad getting married again. Even though DM gets upset and angry at him, we know he loves him dearly. He got hurt by his unkind words, missed him when he left home. Similarly, deep down inside Hiten loves him too. Guess that's why it hurts so when you think you will lose that person when someone else comes along. Chalo, waiting for the day their love comes to the open.

DM-Santo --- awwww....loved how she comes to him on the terrace. He allows her to speak. nice. like the way he tells her "tari salah ni jaroorat nathi" (don't need your advice). LOL, woh kya salah degi! 😆 she is just feeling bad for him.

DM-Surekha --- what a sweet bond they share. A bhai-behen ka rishta. He trusts her but not her pati! 😆

Best scene of the day -- Suamilbhai on the scene. The whole setup was awesome. His entry, khemi's call, motiben speechless, bhabhiji ka samman, the gift...what a perfect setup.

First, DM is sitting twirling his mooch and the minute Saumilbhai mentions Bhabhiji, he stops twirling and looks up..the expression...HEHE...looks at baapuji like😆 "oh no, what just happened here"

Then the phone rings. LOL, Kemhi who he says!! 😆 arre...apni saali, pehchana nahin! Like the way he allows Santo to take the call instead of banishing khemi. Santo ke toh naseeb khool gaye! Santo handled the call very well. So mature...Bravo to her.

Motiben -- did she goof her lines or what? 😆😆 She says kulhadi pe panv maar diya. isn't it supposed to be panv pe kulhadi maar di? OOOOPPPPSSSS!!!!

So, Saumilbhai turns out to be hamari Santo ka angel. What an angel he was. Santo ki haath ka chhaas! HEHE...DM toh dekhte hi reh gaya watching her carry the glasses in!

And then Saumilbhai gives her the gift. She looks at Motiben gabrah ke. Thank god for baapuji. But the best part was she looks at DM. And that subtle nod he gives her, hehe!!

Saumilbhai again, man he was on the roll with bhabhiji ke naam ka rattan, calls her DM ki lakshmi. And the look on DMs face as he acknowledges by looking at Santo. As Saumilbhai continued to speak, you could tell DM was forced to look away from her!! HEHE...he is falling for her in his own quaint way.

DM agrees to take her to the function. This will be sweet. Motiben toh jali...kitni jali!! 😆 Haila.

Will Santo get a new wardrobe to attend the function? Ab toh gunghat jayega. This will be a sweet sight. DM and Santo minus the gunghat, out together. Wow!!! can't wait.

I think you are right mombsji the motti goofed up her khuladi lines. I knew it sounded funny, but maybe it was meant to it didn't make any sense.

Oh wonderful an outing, I hope motti doesn't pull any of her stunts. Can you believe this it is DM-Santo version of a honeymoon.

The best was his nod at her looking at him. Without saying a word, she asks his permission, and understanding her trepidation, he acknownoldges and gives his consent. That was so honorable of him. Yes the next best look is his reaction to Santo being Lakshmi. It is a very thoughtful look.

Yeah I hope they go out together. I would love to see that.

Originally posted by: maragathm

Oh wonderful an outing, I hope motti doesn't pull any of her stunts. Can you believe this it is DM-Santo version of a honeymoon.

The Way DM Was Seeing Santo was Awesome...SPecially wen that Person said Aapko or bhabhiji ko aana hi hoga and now bhahbhiji ye aapki Responcebility ki aap Dharamraj bhaiya ko aaj k function mein lekar aayengi..:)M Very exciting finally Santu ne DM se baat too kia..And Now they Will go in FUnction Lolzzz

Originally posted by: maragathm

I think you are right mombsji the motti goofed up her khuladi lines. I knew it sounded funny, but maybe it was meant to it didn't make any sense.

Oh wonderful an outing, I hope motti doesn't pull any of her stunts. Can you believe this it is DM-Santo version of a honeymoon.

HEHE...maybe Pinukaka can tell us if it was a goof or meant to be!

Motiben ki fitrat hai, I am ssure she will try all sorts of stunts but DM will not stand for it. Unless it happens behind his back.

Originally posted by: soapie

😆😆😆 That line was really funny! DM and Santu's honeymoon is a trip down to the Diamond Merchant's Association Function! Lolz!

Chalo, some kind of a start is better than none!

Mombs,

Great analysis...but missed the Gujrathi dialouge transcriptions that you normally include! Its such fun to read it, especially for the non-gujju speakers!

Soapie

DM-Santo trip down to association function is an absolutely great start. 😉 One step at a time to reach the ultimate heights! ☺️

Oooppsss Sorry Soapie, I did leave those gujju lines out didn't I!! Ok, will go back and get those now that I know they are being read!

For Soapie and other non-gujjus, here are the gujju lines from today.

Even Hiten has been speaking some gujju. Actually, Mrunal is likely gujju. Anyone know?

When Kadi wants to leave with Hiten. Hiten tells Kadi,
- Bhai choo taro (I am your brother). Besides, you have to take care of Suraj and Birwa

DM-Hiten scene where DM is about to raise his hand at Hiten but is stopped by baa
- toh aane samjao (then make him understand)

As he is walking away, he says something I could not quite catch. Hema or anyone else catch it?

Going up the stairs, tells Bapuji to
Chhodo ne bapuji (let go of me dad)

When Hiten says yeah good mom isn't around to see your neechi harkat (now this I did not understand...if mom was alive then DM would not have married na....then how would this harkat even be a case 😕)
DM throws and shawl down angrily saying...
- Shu kidhu haramkhor (what did you say haramkhor)
- nikar mara ghar mathi (leave my house)
- javado, javado ene (let him go)
- Khaso (move out of my way) -- as he heads back up the steps

Hiten-Santo scene
- samjhi gayi ne (note gayi instead of gayo as it is to a woman)

DM-Santo on the terrace
- tari salah ni jaroor nathi mane, samjhi gayi ne (I don't need your advice. Understood?)
- chal ja, chal ja kahyu ne (ok go, ok go I said)

DM-Surekha --- when DM says Masi is maa jaisi
- mera beta apni surekha ma ke paas hai pachi mane kayi vaat ni chinta thay (then why would I need to worry about anything)
- Hiten nu dhyan rakhje behen, chal muku (Take care of Hiten, sis. Ok hanging up now)
To parents after he hangs up
- raat bau thay gayi che, jao sui jao (it's very late. go to sleep)

Bapuji to Saumilbhai
- Padharo (welcome)
- virajo (take a seat)
DM to Saumil
- beso, beso (sit down, sit down)
- Kem che tabiyat (generally it means - how are you doing? technically it is - How is your health)

Baap-re didn't realize there were so many. I get so immersed in it didn't realize you all will be missing so much. Ok, will pay more attention next time. 😃