I dunno, at least Ganga is trying to communicate with them, passing on vital info...
Anandi had plenty of vital info which she kept to herself even before her rishta with SInghs "ended"..here, Ganga was cursed by Sumitra, but still she's sharing the info...I think she's rather brave...to go to BH even though she didn't take a step within its doors...to inform a family that has mixed views of her...
She was in lock up too in Mangalore...that experience must haunt her., she must be wondering, what if he ends up in jail too..when she was locked up, Jagya dropped everything and left...there is something terrifying abt being in a small jail cell...Jagya knew it...at that time, he felt she has no one ..uska koi nahin hai, kaise karegi sab kuch? So he left and he was heavily criticized.
Now here, Jagya has a whole family who can help get him out of this situation...here, she is helpless...he has elders, she doesn't...she needs to fetch his elders...their son got arrested...
I bet Ganga is scared , what if things get out of hand ...someone has to be there for Jagya...spoilers say, by the time Bhairon, Basant & Ganga reach the police station, the police will already be preparing to take Jagya to Udaipur.