Amitabh Bachchan pays his tribute to Delhi rape victim with his poem... Must read (Very Touching!)
------------
Maa bohot Dard sah kar..
(Mother, after bearing a lot of pain)bohot dard de kar..
(after giving a lot of pain)tujhse kuch kah kar main jaa rahi hun...
(I am telling you something before I go)Aaj meri vidai main jab Sakhiyaan milne aayengi...
(Today, when my friends come to my bidaii to meet me)Safaid Jode main lipti dekh sisak sisak mar jayengi...
(They will sob bitterly when they see me wrapped in white clothes)Ladki hone ka khud pe fr wo Afsos jatayengi...
(They will feel sorry that they are girls)Maa tu unse itna kah dena Darindo k duniya main Sambhal kar rahna...
(Mother, tell them - Don't be scared daughters. Be careful)Maa Rakhi par jb Bhaiya Kalai suni rah jayegi..
(Mother, on rakhi, when my brothers wrist is bare)yaad mujhe kar kar jab unki Aankh bhar ayegi...
(His eyes will brim over with tears as he remembers me)Tilak mathe par karne ko Maa rooh meri bhi Machal jayegi...
(Mother, my soul will long to do teeka for him)Maa tu bhaiya ko rone na dena...
(Mother, do not let my brother cry)Main sath hu har Pal unse kah dena...
(Tell him I am with you'll every moment)Maa Papa bhi chhup chhup bohot royenge...
(Mother, father will hide his tears and cry a lot)main kuch na kar paya ye kah k khud ko kosenge...
(He will curse himself for not being able to anything)Maa dard unhe ye hone na dena..
(Mother, save him from this pain)Ilzaam koi lene na dena...
(Do not let him blame himself)Wo Abhimaan hai mera samman hai mera..
(He is my pride)tu unse itna kah dena...
(Just tell him that)Maa tere liye ab kya kahu..
(Mother, what do I tell you?)dard ko tere shabdon main kaise bandhu...
(How will I bind your pain in words?)fir se jeene ka moka kaise maangu...
(How can I ask you for a chance to live again?)Maa log tujhe satayenge...
(Mother, people will harass u a lot)mujhe azaadi dene ka tujhpe ilzaam lagayenge...
(They will blame u for giving me freedom)Maa sab sah lena par ye na kahna
(Mother, bear everything but never say this...)"Agle janam Mohe Bitiya na dena" (Do not let me have a daughter in my next life)
Edited by VerboseG - 12 years ago