BV Written Update - 15th DEC 2011

First Previous

Page

Frequent Posters

hooked

@hooked

Dazzler

Posted: 14 years ago

#21

Originally posted by: Suchi-NivReniac
hooked isnt that the lyrics of that famous song too!!
written by Rabindra nath tagore

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=yKZzdT8Q52s[/YOUTUBE]

Thankyou Suchi ! It was wonderful to hear it sung so beautifully 😃👏 ! I love it.

Quote

Suchi-

@Suchi-

Sparkler

+ 3

Posted: 14 years ago

#22

Originally posted by: asru
Guys, can i find English translation for this song?

Uhuh

here it is

http://en.wikipedia.org/wiki/Ekla_Chalo_Re

I used to hear this song all the time in my stay at rajasthan.

My mom used to work in the sri arabindo ashram school and I studied there when I was 4-5 years of age.

Her colleagues were almost all bengali and when ever they got together and had fun this was a must song.

then I moved to delhi but yeah brings back Old forgotten memories.

Edited by Suchi-NivReniac - 14 years ago

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Suchi-

@Suchi-

Sparkler

+ 3

Posted: 14 years ago

#23

sorry to keep off topic but here is the song sung BY tagore himself

: )

I heard this a while ago so now that we are talking about it.. good to hear the great man sing himself!

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=kvTim1Kg_F8[/YOUTUBE]

Quote

avivakirk

@avivakirk

Rocker

Posted: 14 years ago

#24

Originally posted by: Suchi-NivReniac
sorry to keep off topic but here is the song sung BY tagore himself
: )

I heard this a while ago so now that we are talking about it.. good to hear the great man sing himself!

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=kvTim1Kg_F8[/YOUTUBE]

Thanks Suchi to post the great person's song👏loved it...loved Rabindranath tagore's short stories especially the postmaster...gosh what a story also Gora was nice

Quote

woman11

@woman11

Voyager

+ 2

Posted: 14 years ago

#25

Suchi you posted another song, the ekla chalo song is different. Here is the video:
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=RWUKgfEg3H0&feature=relatedHERE[/YOUTUBE]

And here is the translation:

If they answer not to thy call walk alone,

If they are afraid and cower mutely facing the wall,

O thou unlucky one,

open thy mind and speak out alone.

If they turn away, and desert you when crossing the wilderness,

O thou unlucky one,

trample the thorns under thy tread,

and along the blood-lined track travel alone.

If they do not hold up the light when the night is troubled with storm,; O thou unlucky one,; with the thunder flame of pain ignite thy own heart; and let it burn alone.

Can imagine the impact of this song during the swadeshi movement👏

Edited by woman11 - 14 years ago